C’è un luogo a Napoli da cui, per decenni, migliaia di italiani salutarono le proprie famiglie senza sapere se sarebbero mai tornati. Da quel porto partirono uomini, donne e bambini diretti verso gli Stati Uniti, inseguendo lavoro, speranza e una vita migliore.

Oggi quel pezzo di storia torna a vivere grazie a un grande murale inaugurato davanti al Molo San Vincenzo, uno dei simboli dell’emigrazione italiana verso l’America. L’opera, intitolata “In Sanguine Foedus. Nuovo Mondo”, è dedicata a tutti coloro che lasciarono l’Italia per costruire il proprio futuro oltreoceano.

Il murale, realizzato dall’artista napoletano Vittorio Valiante, raffigura volti reali di emigranti italiani, ricostruiti attraverso fotografie storiche e testimonianze delle famiglie. Ogni volto racconta una storia di coraggio, sacrificio e speranza. Attraverso un QR Code i visitatori possono conoscere le biografie e i percorsi migratori delle persone rappresentate nell’opera.

A collegare l’intera composizione è un filo rosso, simbolo del legame tra chi partiva e chi restava. Un richiamo alle famiglie divise dall’oceano, ma unite dagli affetti e dalle radici. Lo stesso filo ideale collegherà Napoli a New York, dove nel quartiere di Little Italy verrà realizzato un secondo murale dedicato a San Gennaro, patrono molto amato sia dai napoletani sia dalle comunità italiane d’America.

L’iniziativa rappresenta un tributo non solo agli emigrati del passato, ma anche ai milioni di italiani e discendenti di italiani che oggi vivono all’estero. Molti di loro hanno origini proprio nelle regioni del Sud da cui partirono le grandi ondate migratorie dirette verso New York e altre città americane.

Per le comunità italiane nel mondo, il murale è molto più di un’opera d’arte: è un monumento alla memoria collettiva. Un modo per ricordare che dietro ogni valigia c’era una famiglia, dietro ogni nave un sogno, e dietro ogni emigrante una storia che continua ancora oggi attraverso figli, nipoti e pronipoti sparsi nei cinque continenti.

Da Napoli a New York, il filo della storia continua a unire generazioni di italiani, ricordando che le radici non si perdono mai, nemmeno dopo un viaggio lungo un oceano.

Attenzione ai direttori di giornale che scrivono thriller. Potrebbero fare una brutta fine. Almeno nei loro libri.

È appena uscito Il Libro Bagnato, il nuovo romanzo di Ennio Marchetti, direttore di Fatti Nostri, giornale online dedicato agli italiani nel Nord America, Centro America e Caraibi.

La notizia rassicurante è che il direttore sta bene.

La notizia meno rassicurante è che nel romanzo viene assassinato.

E non in modo banale.

La vicenda prende avvio a Las Terrenas, nella Repubblica Dominicana, dove uno scrittore italiano completa il suo ultimo libro e ne attende la copia cartacea proveniente dagli Stati Uniti. Quello che dovrebbe essere un normale pacco postale si trasforma invece nell’inizio di una storia fatta di servizi segreti, corruzione, intrighi politici e una corsa contro il tempo.

Quando il direttore-scrittore viene trovato morto, le autorità archiviano rapidamente il caso come una tragica fatalità. Ma c’è qualcuno che non si accontenta delle spiegazioni ufficiali.

Ed è qui che entra in scena un personaggio che i lettori di Fatti Nostri potrebbero apprezzare particolarmente: una giornalista del giornale che decide di indagare per conto proprio.

Forse perché conosce troppo bene il suo direttore.

Forse perché ha un caratteraccio.

O forse perché certe storie puzzano più di un libro arrivato bagnato dopo aver attraversato mezza America.

Tra Las Terrenas, Santo Domingo, Miami e uffici governativi dove nessuno ama le domande scomode, Il Libro Bagnato mescola thriller, satira politica e umorismo, raccontando una battaglia apparentemente impossibile tra il potere e la forza delle idee.

In fondo, il romanzo parte da una domanda semplice:

Se un libro può dare fastidio a chi governa, fino a che punto qualcuno è disposto a spingersi per impedirne la lettura?

Naturalmente, qualsiasi somiglianza tra il protagonista e il direttore di Fatti Nostri è puramente voluta.

E per fortuna soltanto letteraria.

Il libro è disponibile, a 16 dollari, a questo link e presso l’autore (che assicura che non è ancora morto!):

https://www.lulu.com/shop/ennio-marchetti/il-libro-bagnato/paperback/product-gj4rqpn.html?q=Il+libro+bagnato+ennio+marchetti&page=1&pageSize=4

Si è svolta in modalità online una nuova riunione del Tavolo Tecnico di Coordinamento dedicato al Turismo delle Radici, l’iniziativa promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale per rafforzare i legami tra l’Italia e le comunità di italiani e discendenti italiani residenti all’estero.

L’incontro ha rappresentato un’occasione di confronto tra istituzioni, enti locali, associazioni e operatori del settore per fare il punto sullo stato di avanzamento dei progetti in corso e sulle future strategie di sviluppo. Particolare attenzione è stata dedicata alle iniziative che favoriscono il ritorno nei luoghi d’origine delle famiglie emigrate e alla valorizzazione dei piccoli centri italiani, spesso custodi della memoria dell’emigrazione.

Tra i temi affrontati vi è stato anche il programma Italea, il progetto nazionale che accompagna gli italiani all’estero e gli italo-discendenti nella riscoperta delle proprie radici familiari, culturali e territoriali. Il programma si inserisce nell’ambito delle attività sostenute dal Ministero degli Esteri per promuovere una forma di turismo che va oltre la semplice visita turistica, trasformandosi in un vero percorso di conoscenza della propria storia familiare.

Secondo i dati diffusi dalla Farnesina, il Turismo delle Radici rappresenta un fenomeno in continua crescita e coinvolge una platea potenziale di milioni di italo-discendenti nel mondo. Oltre all’aspetto affettivo e culturale, il settore costituisce anche una significativa opportunità economica per numerosi borghi e territori italiani, spesso lontani dai tradizionali circuiti del turismo internazionale.

Il Tavolo Tecnico, attivo dal 2018, continua a rappresentare uno spazio di collaborazione tra soggetti pubblici e privati interessati a sviluppare un’offerta sempre più qualificata e capace di rispondere alle aspettative delle comunità italiane all’estero. L’obiettivo è quello di trasformare il viaggio alla scoperta delle proprie origini in un ponte stabile tra l’Italia e i milioni di persone che, pur vivendo oltreconfine, continuano a sentirsi parte della storia e della cultura del nostro Paese.

È disponibile la seconda edizione de Il Signore della Luce, il romanzo dello scrittore italiano residente nella Repubblica Dominicana Ennio Marchetti, pubblicato sulla piattaforma internazionale Lulu.

Ambientata nella immaginaria Repubblica centroamericana di Guacara, l’opera racconta la storia di Gustavo Sandoval, un ingegnere visionario che riesce a portare l’energia elettrica nel piccolo centro costiero di La Caridad, trasformandone radicalmente l’economia e il futuro. Tuttavia, quello che nasce come un progetto di sviluppo e progresso finisce per attirare interessi politici, economici e criminali, dando origine a una complessa trama di corruzione, ambizione e lotte per il potere.

Attraverso personaggi memorabili come il colonnello Armando Polidoro Chávez Suriel, il romanzo intreccia thriller politico, intrigo internazionale e realtà sociale caraibica, offrendo al lettore una riflessione sul rapporto tra sviluppo, energia, denaro e controllo del territorio.

Pur essendo un’opera di fantasia, Il Signore della Luce trae ispirazione da dinamiche che caratterizzano molti Paesi dell’America Latina e dei Caraibi, dove l’accesso ai servizi essenziali può diventare terreno di scontro tra interessi pubblici e privati.

La nuova edizione si presenta con una veste grafica completamente rinnovata, pensata per rappresentare meglio l’atmosfera caraibica e il tema centrale del romanzo: la luce come simbolo di progresso, ma anche di potere.

Il libro è disponibile in formato cartaceo al seguente indirizzo:

https://www.lulu.com/shop/ennio-marchetti/il-signore-della-luce/paperback/product-8pmz76.html?q=Il+signore+della+luce&page=1&pageSize=4

Con questa pubblicazione Ennio Marchetti aggiunge un nuovo tassello alla propria produzione narrativa, caratterizzata da romanzi ambientati tra Caraibi, America Latina e società contemporanea.

Oggi parliamo dello Chef Michele Picciallo, già da tempo entrato a far parte della famiglia di CHEF Italia ETS con la carica di Coordinatore di Delegazione per la Regione Puglia.

Classe 1963, nativo di Gravina in Puglia in provincia di Bari, posta al confine tra Puglia e Basilicata, nel Parco Nazionale dell’Alta Murgia, è costruita su due lati di una profonda gola ed è famosa per il suo affascinante centro storico scavato nella roccia, le chiese rupestri e il suggestivo paesaggio carsico delle “gravine” (una sorta di canyon), che le hanno dato il nome e sono state sfondo per film come 007-No Time to Die. Situata nel cuore dell’Alta Murgia, a 25 km. da Matera, è un’antica città con insediamenti preistorici e una ricca storia che spazia dalle colonizzazioni greca e romana fino al Medioevo. Ritornato in Italia dopo aver speso molti anni della sua vita in Germania con la sua famiglia, nella zona di Colonia, per 24 anni.

Ha avuto, insieme ai suoi fratelli, un ristorante a Dunnwald nei pressi di Leverkusen, il Franco’s Ristorante, che nel 1990 ha ricevuto un prestigioso riconoscimento da un giornale mensile austriaco, il VIF Gourmet-Journal, come migliore cucina mediterranea, e poi, come spesso accade, decide di rientrare a casa nella sua amata Puglia. Dopo aver inizialmente prestato la sua opera in diversi ristoranti in Emilia-Romagna, a Livigno e su al Passo del Tonale, oggi è Responsabile Chef di un’azienda agricola con annesso agriturismo che si occupa, oltre all’attività di produzione ortofrutticola e all’allevamento specialmente di ovini, anche di ristorazione con prodotti a km zero, provenienti dalla stessa azienda, la Masseria Sant’Angelo di Gravina in Puglia, di proprietà di Giovanni Marchetti.

Il nostro Chef Michele ha diverse qualità che lo contraddistinguono, capace ma anche appassionato e che fa dell’umiltà un valore aggiunto, distinguendosi per la semplicità delle sue creazioni, la dedizione al cliente e la capacità di trasformare la cucina in un’esperienza accessibile, valorizzando il prodotto e il territorio senza inseguire le stelle, ma piuttosto per la soddisfazione di chi mangia, avendo bene in mente che la vera arte sta nel donare gioia e non solo cibo. Recentemente, ai campionati che si sono svolti a Siderno, in provincia di Reggio Calabria, il nostro Chef Michele, ha partecipato con la squadra del Puglia Team, un gruppo di professionisti provenienti dalle varie province della regione,  rappresentando la Puglia e il territorio murgiano con la sua cucina, che dei prodotti del territorio fa il suo segno distintivo.

Ed è proprio nel corso della competizione nazionale che a Michele è stato consegnato un riconoscimento alla carriera, a lui che ha trascorso gran parte della sua vita in cucina e che ha meritatamente ricevuto una medaglia d’oro per il suo lungo percorso lavorativo, premio che il nostro Chef Michele ha voluto dedicare al suocero Mariano Lapolla, scomparso recentemente. Infine, dopo una vita dedicata alla ristorazione, è arrivato anche un importante riconoscimento per il nostro Chef Michele: il suo piatto di “orecchiette rivisitate” ha ottenuto un riconoscimento in una manifestazione leccese, attribuitogli per aver contribuito a diffondere la buona cucina italiana nel mondo. In ultimo, dopo una lunga esperienza come Chef presso la Masseria Sant’Angelo, da non molto, ha accettato il ruolo di Coordinatore della Gastronomia del Supermercato Rossotono dei Fratelli Costantiello in Gravina di Puglia, tra l’altro titolari di altri 7 supermercati www.rossotono.it

*Ed ora eccoci alla bellissima ricetta del nostro Chef Michele Picciallo, il suo “riso patate e cozze”, conosciuto tradizionalmente come tiella barese, un celebre e tradizionale piatto della cucina pugliese. Si tratta di un ricco sformato a base di riso crudo, patate, cozze (in parte con il loro guscio), pomodorini, cipolla e pecorino, cotto al forno fino a creare una gustosa crosticina. Un’alternanza a strati resa speciale dal sapore marino e sapido dell’acqua delle cozze. La cottura al forno conferirà quell’umidità all’interno che preserverà tutti i sapori e che, unita alla croccantezza della gratinatura delle patate, darà vita ad una vera e propria prelibatezza.

Ma veniamo ora agli ingredienti per 4 persone: 300 gr. di riso carnaroli, 400 gr. di cozze (tarantine, possibilmente), 400 gr. di patate, 100 gr. di sedano, 100 gr. di pecorino, pomodorini q.b., origano selvatico q.b., prezzemolo q.b., pepe q.b., brodo vegetale q.b., olio extravergine d’oliva q.b., aglio q.b., 150 gr. cipolle.

Procedimento: cominciate a pulire bene le cozze con uno spazzolino, lavandole accuratamente ed eliminando la barba, quindi apritele con un coltellino, raschiate i loro gusci e sciacquatele. Apritele a metà, lasciando il mollusco in una delle due valve, avendo cura anche di raccogliere e filtrare l’acqua delle cozze in una ciotola, dopodiché mettetele in una boule con acqua di mare. Sbucciate ora le patate e tagliatele a rondelle non troppo spesse; lavate bene il sedano e i pomodorini, tagliando i pomodorini a meta’ ed  il sedano e le cipolle finemente. Mettete gli ingredienti in un contenitore da forno o in uno di terracotta, quindi iniziate con le cipolle, l’aglio, il sedano, le patate, l’origano, il pepe, i pomodorini e l’olio extravergine d’oliva, facendo, quindi, uno strato di patate condite, dopodiché aggiungete le cozze e il riso, facendo un totale di 2 strati simili. In ultimo, un filo d’olio extravergine d’oliva, il pecorino ed, infine, l’acqua delle cozze e un pò di brodo che avrete già preparato in precedenza, coprendo gli ingredienti di almeno due dita. A questo punto mettete il tutto in un forno ventilato a 175 gradi C. e cucinate per 40 minuti. Il riso sarà pronto quando si sarà asciugato e le patate saranno dorate, risultando come un timballo, quindi non liquido. Si consiglia di coprire ogni contenitore con carta da forno, sia per compattare il tutto che per meglio preservare ogni profumo. Fate riposare una quindicina di minuti prima di servire. Il risultato che avrete sarà, senza ombra di dubbio, il capolavoro per eccellenza della cucina pugliese, che preparata correttamente è davvero un’arte tramandata da molte generazioni. E buona degustazione.

Questa volta la sfida di Cinzia Venneri, meglio conosciuta come La Maga del Polistirolo, ci porta a scoprire talune sinergie particolari tra contributi creativi con affinità ed emozioni condivise. Parliamo, in questo caso, anche del piatto di Davide Ciampi, gli spaghetti cacio pepe e tartufo e, naturalmente di quelli realistici della nostra Cinzia, la Maga del Polistirolo.

Lo Chef Ciampi, con un grande percorso internazionale e stellato alle spalle, costruito, nel corso degli anni, tra Europa, Oceania e Asia, con tante e diverse esperienze in Italia, Regno Unito, Spagna, Portogallo, Austria, Svezia, Thailandia, Giappone, Messico, Germania, Danimarca e Nuova Zelanda, oggi porta avanti una cucina che unisce tecnica, istinto e contaminazioni culturali, mantenendo sempre una forte identità italiana. Non solo uno chef itinerante, ma un ambasciatore dei sapori e della sua identità, e che porta, dovunque vada, sempre la sua terra in tutti i suoi piatti. Il suo stile nasce dall’incontro tra l’eleganza contemporanea e la semplicità autentica: pochi elementi, grande attenzione al prodotto e una ricerca costante di equilibrio tra gusto, estetica ed emozione.

Per una cena intima, un evento privato o semplicemente per il desiderio di esplorare la sua arte culinaria, lo Chef Ciampi può offrire un’esperienza indimenticabile, grazie alla sua esperienza in diversi ristoranti tra i più prestigiosi al mondo, unendo alla sua tecnica professionale la creatività e la cura altamente personalizzata per creare momenti gastronomici unici. Negli ultimi anni ha sviluppato anche un’assidua presenza sui social, raccontando la cucina in modo più semplice ed immediato oltre che umano, tra backstage, viaggi, progettazioni creative e momenti di vita reale.

La collaborazione con Cinzia La Maga del Polistirolo nasce proprio da questa visione condivisa: trasformare contenuti chiari ed intuitivi in qualcosa capace di creare connessione, curiosità e coinvolgimento autentico del pubblico, sia attraverso le immagini che come dialogo tra la tradizione culinaria ed il linguaggio contemporaneo, inteso come mezzo espressivo tra le emozioni e la cultura.

Tra traffico mistico, blackout creativi, motoconchos impossibili e l’eterna filosofia dell’“ahorita”, nasce ufficialmente Azul Calibre, nuova rubrica satirica dedicata alla Repubblica Dominicana e alle sue straordinarie contraddizioni quotidiane.

Il progetto, creato dal giornalista e scrittore italiano Ennio Marchetti, si propone di raccontare con ironia, sarcasmo e affetto la vita reale nei Caraibi, lontano dalle classiche cartoline turistiche.

Non una pagina di denuncia rabbiosa, né un semplice spazio di battute sui social, ma una vera rubrica di costume tropicale, dove la satira diventa uno strumento per osservare la realtà dominicana con occhi disincantati ma umani.

In Azul Calibre trovano spazio:

• il traffico di Santo Domingo trasformato in esperienza spirituale;
• i blackout che migliorano la vita interiore dei quartieri;
• i motoconchos che sfidano le leggi della fisica;
• gli uffici pubblici governati dall’“ahorita”;
• e tutte quelle situazioni che chi vive davvero nella Repubblica Dominicana conosce perfettamente.

Il tono della rubrica è volutamente surreale, ispirato alla tradizione della satira giornalistica italiana, ma adattato al contesto caraibico dominicano.

Attraverso immagini ironiche, finti comunicati ministeriali, caricature e cronache paradossali, Azul Calibre punta a costruire nel tempo una comunità di lettori capaci di sorridere delle assurdità quotidiane senza perdere il rispetto per il Paese che li ospita o che amano.

La rubrica è già presente:

• sulla nuova pagina Facebook “Azul Calibre”;
• e sul blog dedicato.

Come recita uno dei motti del progetto:

“Satira tropicale. Senza odio. Senza filtro. Con affetto… ma ad alto calibro.”

La memoria musicale della Sicilia torna protagonista a New York grazie a “Sicilia 1954”, evento ospitato dall’Istituto Italiano di Cultura di New York dedicato allo storico viaggio di ricerca compiuto nel 1954 dall’etnomusicologo americano Alan Lomax e dallo studioso italiano Diego Carpitella.

L’iniziativa propone un viaggio nella tradizione popolare siciliana attraverso registrazioni storiche, immagini e racconti che documentano una delle più importanti campagne di raccolta musicale mai realizzate nel Sud Italia.

Nel 1954, Lomax e Carpitella attraversarono numerosi paesi della Sicilia registrando canti popolari, nenie contadine, musiche religiose e tradizioni tramandate oralmente da generazioni. Quel lavoro è oggi considerato un patrimonio culturale di enorme valore storico e antropologico.

L’evento di New York rappresenta anche un ponte simbolico con le comunità italiane all’estero, molte delle quali conservano ancora oggi forti legami con le tradizioni musicali e culturali del Meridione.

Secondo gli organizzatori, l’obiettivo dell’iniziativa è valorizzare la memoria sonora della Sicilia e far conoscere alle nuove generazioni un patrimonio che rischia di andare perduto.

Le registrazioni raccolte da Lomax e Carpitella sono infatti diventate nel tempo una testimonianza preziosa della vita quotidiana, delle feste popolari e delle antiche identità locali della Sicilia del dopoguerra.

Il teatro italiano arriva in Honduras come strumento di identità culturale e legame con le comunità italiane all’estero. Il MAIE Honduras, attraverso il coordinamento guidato da Giuseppe Vijil, ha annunciato il sostegno allo spettacolo teatrale in lingua italiana “Il Ritiro”, realizzato dalla compagnia “I Rivoltosi” insieme al Movimento Associativo Italiani all’Estero. L’evento si terrà il prossimo 2 giugno presso l’Auditorium Alma Mater dell’Università Nazionale Autonoma dell’Honduras, a Tegucigalpa.

L’iniziativa viene presentata come un progetto culturale destinato a rafforzare il legame tra gli italiani residenti all’estero e le proprie radici linguistiche e artistiche. Per il MAIE, infatti, la promozione della cultura italiana rappresenta uno degli strumenti principali per mantenere viva l’identità delle comunità italiane sparse tra America Centrale, Caraibi e Nord America.

Il vicepresidente mondiale del MAIE, Vincenzo #Odoguardi, ha sottolineato che il movimento continua a investire nella diffusione dell’italianità attraverso attività culturali, sociali e artistiche. “La cultura è un ponte tra i popoli”, ha dichiarato, ribadendo l’importanza di iniziative che coinvolgano soprattutto le nuove generazioni di italiani nate o cresciute all’estero.

Negli ultimi mesi il MAIE ha intensificato la propria presenza in America Centrale e nei Caraibi con incontri, iniziative culturali e attività dedicate agli italiani residenti fuori dall’Italia. Anche nella Repubblica Dominicana il movimento ha promosso incontri con la comunità italiana a Santo Domingo, Boca Chica, Punta Cana e Las Terrenas, affrontando temi legati alla rappresentanza, alla cultura e all’integrazione dei connazionali.

Lo spettacolo “Il Ritiro” si inserisce dunque in una strategia più ampia di promozione della lingua italiana e della cultura teatrale come strumenti di aggregazione per gli italiani all’estero, in una regione dove la presenza italiana continua a crescere e a mantenere un forte legame con il Paese d’origine.

Il teatro italiano arriva in Honduras come strumento di identità culturale e legame con le comunità italiane all’estero. Il MAIE Honduras, attraverso il coordinamento guidato da Giuseppe Vijil, ha annunciato il sostegno allo spettacolo teatrale in lingua italiana “Il Ritiro”, realizzato dalla compagnia “I Rivoltosi” insieme al Movimento Associativo Italiani all’Estero. L’evento si terrà il prossimo 2 giugno presso l’Auditorium Alma Mater dell’Università Nazionale Autonoma dell’Honduras, a Tegucigalpa.

L’iniziativa viene presentata come un progetto culturale destinato a rafforzare il legame tra gli italiani residenti all’estero e le proprie radici linguistiche e artistiche. Per il MAIE, infatti, la promozione della cultura italiana rappresenta uno degli strumenti principali per mantenere viva l’identità delle comunità italiane sparse tra America Centrale, Caraibi e Nord America.

Il vicepresidente mondiale del MAIE, Vincenzo #Odoguardi, ha sottolineato che il movimento continua a investire nella diffusione dell’italianità attraverso attività culturali, sociali e artistiche. “La cultura è un ponte tra i popoli”, ha dichiarato, ribadendo l’importanza di iniziative che coinvolgano soprattutto le nuove generazioni di italiani nate o cresciute all’estero.

Negli ultimi mesi il MAIE ha intensificato la propria presenza in America Centrale e nei Caraibi con incontri, iniziative culturali e attività dedicate agli italiani residenti fuori dall’Italia. Anche nella Repubblica Dominicana il movimento ha promosso incontri con la comunità italiana a Santo Domingo, Boca Chica, Punta Cana e Las Terrenas, affrontando temi legati alla rappresentanza, alla cultura e all’integrazione dei connazionali.

Lo spettacolo “Il Ritiro” si inserisce dunque in una strategia più ampia di promozione della lingua italiana e della cultura teatrale come strumenti di aggregazione per gli italiani all’estero, in una regione dove la presenza italiana continua a crescere e a mantenere un forte legame con il Paese d’origine.