Il giorno dell’Epifania tutte le feste porta via. “Cara Befana – scriveva Gianni Rodari – prendi un trenino che fermi a casa d’ogni bambino. Che fermi alle case dei poveretti con tanti doni e tanti confetti“. Già, tanti confetti ma anche tanta cioccolata. Quella che aspettano con ansia i bambini italiani, o almeno quelli che si sono comportati bene. Per chi, invece, ha fatto qualche capriccio, ecco che nella calza è pronto a finire un pezzetto di carbone.

E se in Italia l’Epifania si celebra proprio nell’attesa della vecchina sulla sua magica scopa, nella tradizione cristiana e in altri Paesi il 6 gennaio si festeggia mettendo al centro i Re Magi Gaspare, Melchiorre e Baldassarre.

LA TRADIZIONE IN AUSTRIA, GERMANIA E PORTOGALLO

In Austria si è soliti scrivere un messaggio sull’architrave della porta di casa, ricordando che quel giorno i Re Magi fecero visita al Bambino Gesù. Un messaggio che funge anche da protezione per l’anno che verrà.

La Germania non rivolge particolare attenzione al 6 gennaio, noto come ‘Dreikönigstag’, il Giorno dei Tre Re. Non sono i bambini a ricevere i regali o i dolci, anzi sono sono proprio loro a chiedere ai propri genitori di fare doni ai bimbi più bisognosi.

I FESTEGGIAMENTI IN IRLANDA, FRANCIA E SPAGNA

In Irlanda il 6 gennaio è conosciuto come il ‘Natale delle donne’, che in questo giorno hanno il loro giorno libero, mentre gli uomini si occupano della cucina e dei lavori domestici.

In Francia si degusta la ‘Galette de Rois’, un dolce di pasta sfoglia, di forma rotonda, sul quale viene adagiata una corona di carta. La tradizione vuole che il più giovane dei presenti si sieda sotto il tavolo mentre il più anziano taglia il dolce in parti uguali. Una della porzioni contiene una sorpresa. Una volta tagliata la torta, il più giovane, bendato, sceglierà chi mangerà ogni fetta. La persona che riceverà il pezzo di Galette con la sorpresa sarà re per un giorno e avrà l’onore di indossare la corona.

La Spagna celebra los Reyes Magos mangiando il famoso ‘Roscón de Reyes’, dolce ripieno di frutta candita e noci, accompagnato da un buon vino. Prima di andare a dormire, i bambini lasciano ai Re Magi un bicchiere o una ciotola con acqua, latte e torrone in attesa del loro arrivo.

I RE MAGI IN ARGENTINA, PERU’ E MESSICO

Una cosa simile accade in Argentina, dove i bimbi mettono le proprie scarpe accanto alla mangiatoia o al presepe per ricevere i regali il giorno successivo. È tradizione lasciare acqua e cibo per i re e i loro cammelli.

In Perù si tiene la ‘Bajada de Reyes’, una festa di famiglia durante cui le immagini dei Re Magi vengono poste nel presepe ai piedi del bambino Gesù. Il presepe viene poi smontato per utilizzarlo il Natale successivo.

La tradizione del 6 gennaio è davvero molto sentita anche in Messico. In onore dei Re Magi viene infatti realizzata una Rosca de Reyes di un chilometro e mezzo. Ogni anno folle di persone si riuniscono a Città del Messico per assaggiare questa ciambella dolce.

ag Dire – www.dire.it

UN VIAGGIO NEL CUORE DELLA FORESTA AMAZZONICA, DOVE LA REALTÀ E LA FANTASIA SI INCONTRANO

Neidson Freitas Longato, uno degli scrittori più affascinanti della letteratura brasiliana contemporanea, ci invita a un viaggio nel cuore della foresta amazzonica, dove la realtà e la fantasia si incontrano in un turbinio di emozioni e di misteri.

Nato a Manaus, Longato è discendente di immigrati italiani “veneti” arrivati in Brasile all’inizio del XX secolo. Con una formazione accademica in Amministrazione e Diritto, Longato è un vero e proprio CITTADINO DEL MONDO, con esperienze in diversi paesi del Sud dell’Asia e dell’America del Nord. Il suo talento è un mix tra tradizione italiana e l’esuberanza della foresta amazzonica.Con la sua opera “Gli osservatori – La rivelazione”, Longato ci porta in un mondo dove gli UFO, la filosofia e il folklore amazzonico si mescolano in un racconto avvincente e profondo.

Siete pronti a scoprire i segreti dell’Amazzonia?*

Continuate a leggere e scoprite l’intervista esclusiva con Neidson Freitas Longato, in cui ci racconta la sua ispirazione, le sue passioni e le sue visioni per il futuro.

Com’è stata l’esperienza di trasformare la sua passione per i misteri e le culture in un’opera letteraria che unisce il folklore amazzonico a temi come gli UFO e la filosofia?

È stata un’esperienza incredibile e finora molto gratificante poter raccontare questa storia che unisce fatti reali, folklore amazzonico, fantascienza e filosofia. Partendo da una realtà marcante vissuta da me, ho immaginato come sarebbe stato se avessi aggiunto a tali fatti un po’ di folklore amazzonico e una buona dose di fantascienza, esplorando tutto da un punto di vista filosofico che unisse la narrativa intorno a un obiettivo chiaro e umano, che nell’opera è rappresentato dalla nostra insistente ricerca della comprensione di quale sarebbe la nostra missione su questo pianeta. Così è nato Gli osservatori – La rivelazione.

L’ispirazione per il titolo “Gli osservatori – La rivelazione” viene da qualche esperienza personale o è una metafora per qualcosa di più grande?

Il titolo dell’opera, composto da due parti, ha a che fare con gli elementi principali della narrativa e denota la possibilità, lasciata aperta nella stessa opera, che nuove narrazioni, con storie vissute dallo stesso gruppo di personaggi, siano lanciate in un futuro prossimo.

Lei ha vissuto in diversi paesi e ha assorbito diverse culture. Come queste esperienze hanno influenzato la costruzione dell’universo e dei personaggi in “Gli osservatori”?

Conoscere altri paesi e altre culture è servito a me come un pallone di prova che mi ha permesso di osservare e capire che le maggiori e più profonde questioni e dubbi umani, nonostante piccole variazioni di aggiustamento, sono sempre gli stessi indipendentemente dagli aspetti religiosi, economici e sociali di queste diverse culture e nazioni, come a confermare che noi tutti ci originano da un unico tronco umano.

L’Amazzonia è un scenario ricco di misteri e leggende. Come equilibra la rappresentazione della cultura locale con elementi di fantascienza e mistero nella sua opera?

La mia maggiore preoccupazione è stata sempre quella di non esagerare, né verso il lato del leggendario popolare, né verso il lato della fantascienza. Quindi, oltre alle dettagliate descrizioni di fatti amazzonici, come luoghi, cucina e costumi popolari, ho dovuto scegliere, tra i molti miti e leggende dell’Amazzonia, uno che si adattasse perfettamente alla narrativa che, dai fatti reali di avvistamenti di UFO, ha sempre avuto forti appelli di fantascienza. Così, mi sono concentrato sulla figura del Mapinguari che può essere perfettamente combinato con alieni, chupacabra, piedi grandi e altri elementi molto comuni in racconti di leggende e di fantascienza e sempre molto ricchi nel quesito mistero.

Come vede la relazione tra la fantascienza e la realtà nella sua opera? C’è qualche elemento che crede possa diventare realtà in futuro?

Come ci dice bene Mikael nella stessa opera, la fantascienza è solo una realtà che non è ancora accaduta, o che è accaduta e non abbiamo ancora potuto confermare. In questo senso, quindi, ci starebbe qualsiasi cosa, dalle narrazioni più fantastiche di Riccardo, alle riflessioni più profonde di Mikael.

L’Amazzonia è un personaggio importante nella sua opera. Cosa vuole che i lettori capiscano l’importanza di questa regione per l’umanità?

Che capiscano che c’è un’importanza e che questa importanza, per la sua stessa grandezza, non può essere sottovalutata. Inoltre, se cose soprannaturali, o anche visite di esseri extraterrestri, potessero accadere su questo pianeta, in quale luogo sarebbe più propicio che tali cose accadessero se non nella vastità quasi inesplorata dell’Amazzonia?

Il titolo “Gli osservatori – La rivelazione” suggerisce una connessione tra l’ignoto e la realtà. Cosa vuole che i lettori portino con sé dopo aver finito la lettura?

Primo, spero che capiscano la mia visione del mondo, che è quella di sempre mettere in discussione profondamente per poter comprendere, prima di accettare qualsiasi verità. Secondo, che mantengano la mente sempre aperta alle infinite possibilità, come ci insegna bene la meccanica quantistica, perché tutto è possibile fino a quando non lo è più.

Qual è la sua aspettativa riguardo alla ricezione dell’opera da parte del pubblico e della critica? Crede che “Gli osservatori” possa aprire porte a una nuova forma di narrativa in Brasile?

Finora la ricezione è stata molto buona, nonostante sia una lettura che richiede molta attenzione e riflessione, ed è stata pianificata e scritta con questo scopo: che il lettore pensi e rifletta, mentre naviga in una narrativa ricca di elementi filosofici di tutte le epoche e che porta con sé un po’ delle leggende e del folklore dell’Amazzonia, associati agli elementi moderni di fantascienza. Spero, quindi, che questa opera possa sommarsi all’insieme delle opere letterarie che esplorano il genere fantascienza in Brasile.

L’AUTORE IN ITALIA NEL 2027

Longato annuncia che nel 2027 sarà in Italia per promuovere la sua opera e condividere con il pubblico italiano la sua visione del mondo. “Sono entusiasta di portare ‘Gli osservatori – La rivelazione’ in Italia e di incontrare i lettori che condividono la mia passione per la fantascienza e il folklore amazzonico”, ha dichiarato l’autore.

Seguite il suo Instagram  per rimanere aggiornati sulle TAPPE IN ITALIA NEL 2027.

https://www.instagram.com/nfl_escritor_amazonense

Luoghi: Brescia, Milano, Verona e Venezia.

Eventi: Presentazioni del libro, incontri con l’autore e conferenze

SANDRA BANDEIRA NOLLI

Con la Legge di Bilancio 2026 il Governo compie un passo politico chiaro e coraggioso sulla cittadinanza italiana, superando ambiguità e abusi e riaffermando il valore dell’appartenenza reale alla Nazione.

L’estensione a tre anni del termine per la dichiarazione di volontà di acquisto della cittadinanza per i figli minorenni nati all’estero da genitore italiano per nascita è una scelta di responsabilità che tutela le famiglie italiane all’estero e rafforza la certezza del diritto. Forza Italia difende lo ius sanguinis, rendendolo però serio, credibile e rispettoso del legame autentico con l’Italia.

La previsione di una dichiarazione formale resa di persona in Consolato e l’esenzione dal contributo di 250 euro per le domande presentate dal 1° gennaio 2026 vanno nella direzione di una cittadinanza fondata su trasparenza, legalità e responsabilità, contrastando ogni forma di “mercato dei passaporti”.

«Per Forza Italia la cittadinanza non è un automatismo burocratico né uno strumento elettorale, ma un diritto che nasce da un rapporto concreto, culturale e civile con il Paese», lo dichiarano Fucsia Nissoli, Antonio Cenini e Luigi Billè, coordinatori di Forza Italia per gli italiani all’estero. «È questo il principio che ha guidato la riforma e che continuerà a orientare il nostro impegno politico».

Forza Italia continuerà a lavorare per un sistema della cittadinanza fondato su equità, serietà e rispetto, nell’interesse esclusivo dell’Italia e dei suoi cittadini nel mondo.

Grande serata di fine anno nella splendida cornice di COCO AZUUL in Woodbridge, Ontario, con musica dal vivo, balli e brindisi, che ha trasformato la notte di San Silvestro in un evento speciale per accogliere il nuovo anno con energia e divertimento in una location dal look esotico dove gustare la magica atmosfera di fine anno.

Da poco è passata la mezzanotte, qui alla discoteca, e incontriamo l’amico e DJ della serata Roberto Onofri che approfitta per mandare a tutti, indistintamente, tantissimi auguri di Buon Anno: “Che questo 2026 sia strepitoso, pieno di energia, sorrisi e soprattutto tanta, tanta bella musica”.

Un grande e noto professionista che abbiamo il piacere di rivedere qui in Canada, ospite della bellissima discoteca ristorante-lounge Coco Azuul dell’amico Francesco Bisignano e di tutto il suo straordinario staff  per un veglione esclusivo che ha avuto momenti di grande entusiasmo, ricco di sorprese, energia e di grandissima musica fino ed oltre lo scoccare della mezzanotte.

Tutto in un’unica vibrante notte con tanta voglia di festeggiare insieme. Il nostro DJ Onofri ci rivela e ci tiene a dire che: “Ci sono grandi amici che si incontrano nei viaggi della vita e del lavoro. Con Francesco Bisignano (patron, tra il tanto altro, anche del Ristorante Pizzeria Via Mercanti di Woodbridge) che ringrazio, non solo oggi, di cuore, è nata una splendida amicizia fatta di stima e riconoscenza.

È stato uno dei fautori di Miss Italia America dando, nell’occasione, un grande contributo e oggi continua a distinguersi con i suoi bellissimi ristoranti… ed ora anche con una fantastica discoteca che ci ha consentito di festeggiare il Capodanno insieme in Canada, dove la comunità italiana è straordinaria e gli amici di Francesco lo sono ancora di più”.

Chiudiamo con gli auguri per tutti e con il motto del nostro Roberto Onofri: “DJ ONOFRI IS ON THE MIKE!”

https://it.wikipedia.org/wiki/Roberto_Onofri – https://cocoazuul.com/

Oggi parliamo di un grande della ristorazione napoletana, lo Chef Antonio Arfè, Presidente di CHEF Italia, un immenso cuoco ma soprattutto una grande persona, uno di quelli che si può essere grati di averlo conosciuto. Lo Chef Antonio Arfè nasce a Napoli nel quartiere Chiaia, da una famiglia impegnata nel commercio di generi alimentari fin dal 1870. La prima attività fu impiantata nei Quartieri Spagnoli, tuttavia, nel 1948, venne aperta una seconda sede in via Giacomo Piscicelli, zona Chiaia, che è attualmente ancora operativa e costituisce uno degli esercizi storici più rinomati della zona. Fin da giovanissimo, terminati gli studi, per una serie di vicissitudini personali, decide di iniziare a lavorare nell’attività familiare che si occupava, principalmente di  fornire molti ristoranti, ed è proprio durante le consegne che si soffermava sempre nelle cucine assistendo, estasiato, a tutto il lavoro dei cuochi. Proprio in un noto circolo di Posillipo, su suggerimento di uno Chef, decide di dare una svolta aziendale introducendo, accanto ai generi alimentari, anche la vendita di prodotti preparati e cibi cotti. Inizia quindi ad impiantare una cucina in un locale adiacente al negozio e, seguito professionalmente da uno Chef, si iscrive, allo stesso tempo, ad un corso di cucina della Capac Sud. Terminato il corso, finalmente, comincia una vera escalation professionale: infatti i cibi cotti per asporto vanno a gonfie vele, inizia la refezione scolastica di scuole comunali e private e avvia una società volta all’apertura di un ristorante di ben 60 coperti; a seguire lavora per 18 mesi alla “Taverna degli amici”, 4 anni al Bagno Elena, poi a Cannes (Francia) e ancora in giro per l’Europa. Docente in vari corsi di cucina, esperto esterno agli esami di qualifica in diversi istituti alberghieri, consulente.

In Gastronomia, la sua attività,   inizia con i catering, partecipando a tantissime manifestazioni, vincendo l’oro assoluto in una competizione nazionale di cucina calda a squadre. Lavora anche 18 mesi presso la tenuta La Marca a Saviano, poi è lo Chef presso il Ritrovo del buongustaio, a seguire è lo Chef del Royal Vesuvio di Trecase e alla Maison Toledo di Pozzuoli, oltre a ricoprire la carica di docente presso l’ISFAD.

Attualmente lavora presso la propria omonima Gastronomia Arfè, che da sempre ha costituito la palestra dove si è formato e dove si tengono spesso corsi di cucina e sperimentazioni di nuovi piatti in collaborazione con diversi colleghi. Creare un nuovo piatto – ci dice il nostro Chef Antonio Arfè – significa esprimere se stessi, quando si cucina si esprimono le sensazioni più nascoste per narrare la propria natura, mettendo insieme le “note” della personalità di ognuno, quasi creando una sinfonia. Infatti, in cucina tutto avviene secondo un ritmo metodico e, da appassionato di musica, ha sempre sostenuto che chi cucina è come se realizzasse una melodia, esattamente come un compositore. Il complimento migliore che si possa ricevere – continua lo Chef Antonio – è la totale soddisfazione del cliente. Le sue creazioni sono legate al bagaglio culturale culinario basato sulla vera tradizione napoletana e propone, infatti, diversi piatti della cucina partenopea ma rivisitati secondo il suo gusto creativo ma che, comunque, mantengono un legame indissolubile con Napoli. Più che un’attività commerciale, la Gastronomia Arfè è oggi un vero punto d’incontro per appassionati di gastronomia, dove si propongono i più svariati prodotti di salumeria, sempre di primissima qualità, con un’ampia selezione di prodotti tipici. E poi i formaggi, la mozzarella, la provola di bufala e il fior di latte di Agerola, sono il fiore all’occhiello tra le tante specialità dei migliori caseifici campani che, ogni giorno, vengono proposte sempre fresche, grazie a forniture anche pomeridiane, e apprezzatissime dalla loro clientela. specialmente i vassoi e i taglieri addobbati con tutte le loro molteplici specialità casearie. E poi le torte e le pizze rustiche come i tortani e le varie sfoglie: di scarola, di salsicce e friarielli, di peperoni e provola e di melanzane e provola, la frolla rustica, il babà rustico, il danubio, le crostate di ricotta e verdure e tanto altro, tutte di loro esclusiva produzione. https://www.gastronomia-arfe.it/

*Ed ecco la dolce proposta dello Chef Antonio Arfè, gli struffoli napoletani. Morbidi, gustosi e fragranti, non possono mancare sulle tavole del periodo natalizio. Morbide palline di pasta dolce, fritte e imbevute nel miele. Gli struffoli napoletani sono un dolce caratteristico della tradizione, anche se sono preparati in varie regioni ed hanno nomi differenti. Possono essere decorati in maniera svariata ed hanno una storia molto antica. La parola probabilmente deriva da strofinare, che in dialetto napoletano è diventato struffolo. Strofinare descrive la manualità nell’arrotolare i cilindri di pasta, prima di tagliarli nelle palline che diventeranno gli struffoli fritti. La parola struffolo potrebbe anche derivare dal greco “stróngylos” che significa “di forma tondeggiante”. Secondo altri, invece, l’origine è spagnola e sarebbe legata alla lunga dominazione. Tra i dolci andalusi esiste un dolce, il piñonate, diverso solo per la forma: in Sicilia, infatti, gli struffoli sono chiamati pignolata.

Ma veniamo ora agli ingredienti e la ricetta completa degli struffoli dello Chef Antonio Arfè: 2 kg. di farina 00, 12 uova intere + 4 tuorli, 300 gr. di burro, 200 gr. di zucchero, 16 gr. di sale, 80 gr. di liquore limoncello oppure di Strega®️o di anice, 2 zeste di arancia, 2,5 lt. di olio di girasole o di arachide, 1 kg. circa di miele millefiori, canditi, anicini, diavolini e cannellini q.b.

Procedimento: mettete in una planetaria tutti gli ingredienti, in questo caso fino alle zeste di arancia, dopodiché impastate a velocità media fino a che l’impasto sarà diventato liscio ed omogeneo, quindi avvolgetelo in una pellicola alimentare e fatelo riposare in un luogo fresco ed asciutto per circa 45 minuti. Trascorso il tempo, spezzate la pasta in piccole quantità e, con le mani, arrotolate fino a che la pasta prenderà la forma di un grissino sottile, tipo torinese. Con un coltello o con una raschia taglia impasto di acciaio, spezzate i grissini ottenuti in tante piccole sfere, più o meno della grandezza di un piccolo chicco di mais. A questo punto, potete friggerle in olio caldo, avendo l’accortezza di farlo in piccole quantità alla volta e schiumando spesso; non appena gli struffoli saranno imbionditi, sollevateli con la schiumarola e poneteli in un gastronorm forato 1/1. Nel frattempo, sciogliete il miele in un tegame basso e capiente, dopodiché potete procedere a nappare gli struffoli ottenuti; fatto questo, disponeteli in un pirottino o in un piatto smerlato a forma di cupola, dategli la forma che preferite e guarniteli con dei confettini, con piccoli frutti canditi oppure con scorza di cedro, di zucca e con scorza di arancia candita. Possono essere senz’altro accompagnati da un buon Passito o da bollicine rosate. E buona degustazione.

Il cenone di Capodanno resta uno dei riti più sentiti dagli italiani, ovunque si trovino. Che sia in famiglia, tra amici o in piccoli gruppi di connazionali all’estero, la tavola diventa il vero centro della festa, molto più dei fuochi d’artificio o delle luci di mezzanotte.

La tavola della tradizione in Italia

In patria, il cenone segue ancora schemi ben riconoscibili, anche se adattati ai tempi moderni.

Tra i grandi classici non mancano mai:

• lenticchie e cotechino o zampone, simbolo di prosperità;

• antipasti misti: salumi, formaggi, crostini, insalate di mare;

• primi piatti importanti, come lasagne, risotti o paste al forno;

• dolci tradizionali, dal panettone al pandoro, spesso accompagnati da creme fatte in casa.

Negli ultimi anni si nota una tendenza più sobria: porzioni ridotte, meno piatti ma più curati, attenzione alla qualità più che all’abbondanza.

Il Capodanno degli italiani all’estero

Per gli italiani che vivono fuori dal Paese, il cenone è soprattutto un gesto di memoria. Non sempre è possibile replicare la cucina di casa, ma quasi tutti cercano almeno un simbolo.

All’estero compaiono spesso:

• adattamenti locali dei piatti italiani;

• ingredienti sostitutivi, quando quelli originali non si trovano;

• cene miste, dove la tradizione italiana incontra quella del Paese ospitante.

In molti casi, il cenone diventa più semplice ma più intimo, con pochi piatti “sentimentali” che contano più del menù completo.

Meglio in casa o al ristorante?

La scelta divide gli italiani, in patria come all’estero.

A casa:

• più intimità;

• libertà di orari;

• possibilità di mantenere le tradizioni familiari;

• costi più contenuti.

Al ristorante:

• zero stress;

• atmosfera festosa;

• menù studiati per l’occasione;

• occasione sociale, soprattutto per chi vive solo o lontano dalla famiglia.

Negli ultimi anni cresce la preferenza per soluzioni ibride: cene in casa e brindisi fuori, oppure piccoli ristoranti informali al posto dei grandi veglioni.

Una festa che cambia, ma resta

Che sia in Italia, in Europa, nelle Americhe o ai Caraibi, il cenone di Capodanno resta un momento di condivisione. Cambiano i luoghi, i gusti e le abitudini, ma resta il bisogno di sedersi a tavola, brindare e augurarsi che l’anno che arriva sia, almeno un po’, migliore di quello che se ne va.

La notte di Capodanno è una delle poche occasioni in cui anche chi non ama la moda sceglie con cura cosa indossare. In Italia, il colore simbolo resta il rosso.

Le origini del rosso

L’usanza risale all’epoca romana: il rosso era simbolo di vita, forza e protezione contro la sfortuna. Nel tempo, è diventato un colore legato alla prosperità e alla passione.

Non solo rosso

Negli ultimi anni, soprattutto tra gli italiani all’estero, stanno emergendo nuove tendenze simboliche:

• Bianco: nuovi inizi, leggerezza, pace interiore.

• Oro: successo e stabilità economica.

• Nero elegante: chiusura di un ciclo e controllo.

Il Capodanno degli expat

Chi vive in Paesi tropicali o caldi spesso reinventa il dress code: meno abiti eleganti, più semplicità, ma senza rinunciare a un dettaglio simbolico. Anche un piccolo elemento rosso diventa un modo per sentirsi parte di una tradizione che viaggia con noi.

Ogni fine anno porta con sé una lista di buoni propositi: mangiare meglio, fare sport, smettere di fumare, essere più felici. Eppure, secondo varie ricerche, oltre il 70% di questi progetti viene abbandonato entro febbraio.

Il problema non è la volontà

Il vero errore è che i buoni propositi sono spesso:

• troppo generici (“cambierò vita”);

• troppo ambiziosi;

• legati a modelli imposti dall’esterno.

Un approccio più realistico

Gli psicologi suggeriscono di trasformare i buoni propositi in micro-obiettivi, misurabili e concreti. Non “scriverò un libro”, ma “scriverò 15 minuti al giorno”. Non “farò sport”, ma “camminerò tre volte a settimana”.

Italiani nel mondo: obiettivi diversi

Per chi vive all’estero, i propositi di fine anno spesso ruotano attorno a:

• stabilità economica;

• salute;

• mantenere legami con la famiglia lontana;

• trovare un equilibrio tra integrazione e identità.

A volte, più che cambiare tutto, il vero proposito è resistere.

La notte di San Silvestro, che segna il passaggio dall’anno vecchio a quello nuovo, è uno dei momenti più simbolici del calendario italiano. Un confine sottile tra ciò che è stato e ciò che sarà, carico di riti, superstizioni, convivialità e speranza. Ma chi era davvero San Silvestro? E come vivono questa ricorrenza gli italiani all’estero, lontani dalla loro terra ma non dalle loro tradizioni?

Chi era San Silvestro

San Silvestro I fu papa dal 314 al 335 d.C., in un momento cruciale per la storia della Chiesa. Il suo pontificato coincise con il regno dell’imperatore Costantino e con la fine delle persecuzioni contro i cristiani. Anche se la sua figura è avvolta da elementi leggendari, San Silvestro è ricordato come il papa della pace e della transizione: non a caso, il suo nome è legato simbolicamente alla fine di un ciclo e all’inizio di un altro.

Il 31 dicembre, giorno della sua morte, è diventato nel tempo sinonimo di Capodanno, molto più del primo gennaio stesso.

Le tradizioni italiane: tra rito e superstizione

In Italia, la notte di San Silvestro è un concentrato di gesti simbolici che si ripetono di generazione in generazione:

• Lenticchie: mangiarle allo scoccare della mezzanotte è un augurio di prosperità e abbondanza, perché ricordano piccole monete.

• Biancheria rossa: indossata come segno di buon auspicio, fortuna e vitalità.

• Fuochi d’artificio: per scacciare gli spiriti negativi e “fare rumore” contro la sfortuna.

• Brindisi di mezzanotte: spesso con spumante o prosecco, accompagnato da abbracci e buoni propositi.

In molte regioni resistono anche usanze più antiche, come buttare oggetti vecchi (oggi solo simbolicamente) per liberarsi del passato e fare spazio al nuovo.

San Silvestro degli italiani nel mondo

Per gli italiani all’estero, San Silvestro assume un significato ancora più profondo. È una festa che unisce memoria e identità. Che si trovino in Europa, nelle Americhe o nei Caraibi, molti italiani cercano di ricreare almeno un frammento della notte di casa: un piatto tradizionale, una chiamata ai familiari, un brindisi “in italiano”.

Nelle comunità italiane all’estero:

• le cene tra connazionali sostituiscono spesso i grandi veglioni;

• il fuso orario costringe a festeggiare due volte: prima con l’Italia, poi con il Paese che ospita;

• il Capodanno diventa un momento di riflessione personale, soprattutto per chi vive da anni lontano.

In luoghi come la Repubblica Dominicana, San Silvestro si fonde con il clima tropicale e con le tradizioni locali, ma conserva un cuore profondamente italiano: la tavola, il racconto, la nostalgia, la speranza.

Un rito che resiste

In un mondo sempre più veloce e globalizzato, San Silvestro resta uno dei pochi riti collettivi ancora condivisi. Cambiano le modalità, i luoghi, le abitudini, ma resta il bisogno umano di fermarsi un attimo, guardare indietro e augurarsi che l’anno che viene sia migliore.

Per gli italiani, ovunque si trovino, la notte di San Silvestro non è solo una festa: è un modo per sentirsi ancora parte di una storia comune.