Continua a tenere banco, tra gli italiani all’estero, il tema dell’iscrizione AIRE obbligatoria: per i trasgressori, come noto, sono previste multe salate – fino a 5mila euro – da pagare.

Se da una parte lo Stato chiede agli italiani nel mondo di rispettare le regole, dall’altra non li mette in condizione di ricevere servizi puntuali ed efficienti. Come MAIE continueremo a batterci affinché tutti gli italiani all’estero possano ricevere servizi adeguati alle loro necessità.

Ci troviamo di fronte a una mamma Italia che chiede ma che non è disposta a dare.

“Dell’essere napoletano” : alla Casa delle Associazioni di Basilea  sabato 16 marzo , ore 19, una conferenza su cultura, identità e tradizione del popolo napoletano a cura di NapoliMania. L’evento pubblico al quale parteciperà il deputato del Pd Toni Ricciardi (circoscrizione Estero-ripartizione Europa) – è organizzato da Associazione Campani di Basilea, GIR – Giovani In Rete – e Progetto Culturae Ass.C&F, con il supporto di Italoblogger . “In tempi di paventata esclusione dei Sud d’Italia, proponiamo un viaggio attraverso tutto ciò che ha reso unici Napoli e il Meridione, passando per leggende, fatti realmente accaduti e racconti, per conoscere il popolo napoletano e il suo dialetto che resiste ancora, come tutti i Sud del mondo, alla globalizzazione selvaggia”, spiega la responsabile GIR Marianna Sica invitando ad aderire numerosi all’evento presso la Casa delle Associazioni (Erlkönigweg 30).(Inform)

Il Parlamento europeo ha approvato la legge sull’intelligenza artificiale (IA), che garantisce sicurezza e rispetto dei diritti fondamentali e promuove l’innovazione.
I deputati Ue hanno approvato il regolamento, frutto dell’accordo raggiunto con gli Stati membri nel dicembre 2023, con 523 voti favorevoli, 46 contrari e 49 astensioni.
L’obiettivo è di proteggere i diritti fondamentali, la democrazia, lo Stato di diritto e la sostenibilità ambientale dai sistemi di IA ad alto rischio, promuovendo al contempo l’innovazione e assicurando all’Europa un ruolo guida nel settore. Il regolamento stabilisce obblighi per l’IA sulla base dei possibili rischi e del livello d’impatto.
Applicazioni vietate
Le nuove norme continentali mettono fuori legge alcune applicazioni di IA che minacciano i diritti dei cittadini. Tra queste, i sistemi di categorizzazione biometrica basati su caratteristiche sensibili e l’estrapolazione indiscriminata di immagini facciali da internet o dalle registrazioni dei sistemi di telecamere a circuito chiuso per creare banche dati di riconoscimento facciale. Saranno vietati anche i sistemi di riconoscimento delle emozioni sul luogo di lavoro e nelle scuole, i sistemi di credito sociale, le pratiche di polizia predittiva (se basate esclusivamente sulla profilazione o sulla valutazione delle caratteristiche di una persona) e i sistemi che manipolano il comportamento umano o sfruttano le vulnerabilità delle persone.
Eccezioni per le forze dell’ordine
In linea di principio le forze dell’ordine non potranno fare ricorso ai sistemi di identificazione biometrica, tranne in alcune situazioni specifiche espressamente previste dalla legge. L’identificazione “in tempo reale” potrà essere utilizzata solo se saranno rispettate garanzie rigorose, ad esempio se l’uso è limitato nel tempo e nello spazio e previa autorizzazione giudiziaria o amministrativa. Gli usi ammessi includono, ad esempio, la ricerca di una persona scomparsa o la prevenzione di un attacco terroristico. L’utilizzo di questi sistemi a posteriori è considerato ad alto rischio. Per questo, per potervi fare ricorso, l’autorizzazione giudiziaria dovrà essere collegata a un reato.
Obblighi per i sistemi ad alto rischio
Sono previsti obblighi chiari anche per altri sistemi di IA ad alto rischio (che potrebbero arrecare danni significativi alla salute, alla sicurezza, ai diritti fondamentali, all’ambiente, alla democrazia e allo Stato di diritto). Rientrano in questa categoria gli usi legati a infrastrutture critiche, istruzione e formazione professionale, occupazione, servizi pubblici e privati di base (ad esempio assistenza sanitaria, banche, ecc.), alcuni sistemi di contrasto, migrazione e gestione delle frontiere, giustizia e processi democratici (come nel caso di sistemi usati per influenzare le elezioni). Per questi sistemi vige l’obbligo di valutare e ridurre i rischi, mantenere registri d’uso, essere trasparenti e accurati e garantire la sorveglianza umana. I cittadini avranno diritto a presentare reclami sui sistemi di IA e a ricevere spiegazioni sulle decisioni basate su sistemi di IA ad alto rischio che incidono sui loro diritti.
Obblighi di trasparenza
I sistemi di IA per finalità generali e i modelli su cui si basano dovranno soddisfare determinati requisiti di trasparenza e rispettare le norme UE sul diritto d’autore durante le fasi di addestramento dei vari modelli. I modelli più potenti, che potrebbero comportare rischi sistemici, dovranno rispettare anche altri obblighi, ad esempio quello di effettuare valutazioni dei modelli, di valutare e mitigare i rischi sistemici e di riferire in merito agli incidenti.
Inoltre, le immagini e i contenuti audio o video artificiali o manipolati (i cosiddetti “deepfake”) dovranno essere chiaramente etichettati come tali.
Misure a sostegno dell’innovazione e delle PMI
I paesi dell’UE dovranno istituire e rendere accessibili a livello nazionale spazi di sperimentazione normativa e meccanismi di prova in condizioni reali (in inglese sandbox), in modo che PMI e start-up possano sviluppare sistemi di IA innovativi e addestrarli prima di immetterli sul mercato.
Durante il dibattito conclusivo di martedì, il correlatore della commissione per il mercato interno, Brando Benifei (S&D, Italia), ha dichiarato: “Dopo due anni intensi di lavoro siamo finalmente riusciti ad approvare la prima legge vincolante al mondo sull’intelligenza artificiale, volta a ridurre i rischi e aumentare opportunità, combattere la discriminazione e portare trasparenza. Grazie al Parlamento europeo, le pratiche inaccettabili di IA saranno proibite in Europa. Tuteliamo i diritti dei lavoratori e dei cittadini. Dovremo ora accompagnare le aziende a conformarsi alle regole prima che entrino in vigore. Siamo riusciti a mettere gli esseri umani e i valori europei al centro dello sviluppo dell’IA”.
Anche per il correlatore della commissione per le libertà civili Dragos Tudorache (Renew, Romania) “l’UE ha mantenuto la promessa. Abbiamo collegato per sempre al concetto di intelligenza artificiale ai valori fondamentali che costituiscono la base delle nostre società. Ci aspetta molto lavoro che va oltre la legge sull’intelligenza artificiale. L’intelligenza artificiale ci spingerà a ripensare il contratto sociale che sta alla base delle nostre democrazie. Insieme ai nostri modelli educativi, ai nostri mercati del lavoro, al modo in cui conduciamo le guerre. La legge sull’IA non è la fine del viaggio, ma piuttosto il punto di partenza per un nuovo modello di governance basato sulla tecnologia. Ora dobbiamo concentrarci per trasformarla da legge sui libri a realtà sul campo”. (aise) 

Il Consolato Generale d’Italia a Boston, USA, ha aperto la selezione per la posizione di nuovo Console onorario a Providence, Rhode Island, che sarà chiamato a svolgere primariamente funzioni di assistenza in favore dei cittadini italiani e tutela degli interessi italiani nel territorio di competenza.
Il Consolato ha dunque invitato i connazionali eventualmente interessati a tale incarico a manifestare il loro interesse entro il 29 marzo prossimo inviando all’indirizzo e-mail segreteria.boston@esteri.it un sintetico Curriculum vitae e una lettera motivazionale con oggetto: “Procedura di selezione per il nuovo titolare del consolato onorario d’Italia a Providence”.
È necessario che i candidati abbiano una ottima padronanza della lingua italiana e che siano residenti nel territorio della circoscrizione di competenza.
Il conferimento dell’incarico per l’esercizio delle funzioni Consolari onorarie, ha tenuto a precisare il Consolato italiano, “non costituisce un rapporto di pubblico impiego né un rapporto di lavoro subordinato con il Consolato Generale d’Italia a Boston o con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionali, bensì un rapporto di servizio volontario per l’espletamento di mansioni onorarie in favore dello Stato che rappresentano un altissimo servigio alla collettività italiana”. (aise) 

In occasione del 150° anniversario dell’emigrazione italiana in  Brasile, il Comune  di Isola Vicentina conferisce la Cittadinanza Onoraria alla prof.ssa Elisangela Melo Reghelin,  Direttore Generale dell’Accademia di Polizia Civile dello Stato del Rio Grande do Sul.La cerimonia di conferimento da parte del sindaco Francesco Enrico Gonzo si terrà domani  15 marzo,  ore 20.00, nel Salone Nobile di Villa Cerchiari. Seguirà una conferenza sulla figura della donna nell’emigrazione italo-veneta tenuta da Giorgia Miazzo, Presidente del Centro Studi Grandi Migrazioni.  Il 19 ottobre 1890 nella Casa Comunale di Isola di Malo si sposano Giovanni Reghelin e Lucia Gonzo, La coppia emigra in Brasile nel 1898 con la prole. Dopo tre generazioni, la discendente Elisangela Melo Reghelin, per una serie di coincidenze, riscopre le proprie origini e torna sulle orme degli antenati per riscoprire luoghi e parentele. La professoressa Reghelin è docente di Diritto penale presso la UNISINOS di São Leopoldo (RS), è autrice di diversi saggi e ricerche e titolare di incarichi e cattedre nell’ambito della criminologia sessuale, del diritto penale, della tutela dell’ambiente e della difesa dei diritti dei minori delle donne e ricopre la carica di Direttore Generale dell’Accademia di Polizia Civile dello Stato del Rio Grande do Sul. (Inform)

Le elezioni del Comites Olanda, previste per il 19 aprile, non ci saranno. A comunicarlo è l’Ambasciata d’Italia a L’Aja, dopo aver preso atto che nessuna lista di candidati è stata presentata nel periodo dal ventesimo al trentesimo giorno successivo all’indizione dell’elezioni.
Per tale motivo, con Decreto consolare n.4/2024, è stato stabilito che l’elezione dei componenti del Comitato degli Italiani all’Estero della circoscrizione consolare dell’Ambasciata d’Italia a L’Aja non avrà luogo.
Con un altro decreto, il 15 gennaio scorso l’ambasciatore Giorgio Novello aveva decretato lo scioglimento del Comites in seguito alle dimissioni rassegnate il 28 settembre 2024 dalla presidente Barbara Summa e dal vice presidente Roberto Ruggieri. (aise)

La Nave Scuola della Marina Militare italiana “Amerigo Vespucci“, conosciuta anche come “La Signora dei Mari”, ha ripreso nelle ultime settimane il suo tour mondiale partito l’estate scorsa da Genova e che si concluderà nel 2025. La prossima tappa è in programma domani, 14 marzo, a Montevideo, capitale dell’Uruguay, e resterà attraccata al porto uruguaiano fino a venerdì 15 marzo. E come spiegato dall’Ambasciata d’Italia in Uruguay, sarà possibile visitare il veliero italiano in orari diversi orari di visita.
Nell’ambito della sua visita nel paese sudamericano, si svolgeranno diverse attività di networking con autorità ed esperti, oltre a diverse referenze italiane e una mostra di immagini sull’ecologia marina dell’Università di Genova.
La nave sarà aperta al pubblico con i seguenti orari di visita: giovedì 14 marzo: 15.30 / 16.00 / 16.30; venerdì 15 marzo: 10.00 / 10.30 / 11.00 / 11.30 / 12.00 / 12.30 e 15.30 / 16.00 / 16.30 / 17.00 / 17.30 / 18.00 / 18.30.
In ogni turno saranno ammesse 60 persone che potranno visitare la Nave Scuola in ordine di arrivo (15 minuti prima dell’orario di visita).
L’ingresso è al Puerto Montevideo, vicino al Ministerio de Turismo (Rambla 25 de agosto y calle Yacaré). (aise) 

Le prossime elezioni europee, che si terranno nel territorio nazionale italiano l’8 e il 9 giugno, si svolgeranno all’estero il 7 e l’8 giugno 2024. I connazionali residenti (iscritti all’AIRE) in un Paese membro dell’Unione Europea potranno partecipare all’elezione dei membri del Parlamento europeo spettanti all’Italia presso le sezioni elettorali che saranno istituite dagli Uffici consolari nei giorni di venerdì 7 e sabato 8 giugno 2024. Presso le predette sezioni elettorali potranno altresì votare i connazionali temporaneamente domiciliati nel Paese membro dell’UE per motivi di studio o di lavoro che abbiano presentato apposita domanda in tal senso all’Ufficio consolare di competenza entro il 21 marzo 2024 (Informativa elettori temporaneamente all’estero). Consultare  questa pagina Https://www.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/italiani-all-estero/votoestero/elezioniparlamentoeuropeo/elezioni-europee-2024/o i canali  social della Farnesina per restare aggiornati sul processo elettorale all’estero.

Compie un anno MondoTrentino Village, il social dei trentini ovunque residenti.
Sono ormai più di 900 gli “abitanti” di questo villaggio virtuale nato per essere un luogo di incontro, scambio e condivisione di chi si sente Trentino in ogni angolo del mondo.
La piattaforma, ideata dall’UMSe Coesione territoriale e valorizzazione del capitale sociale trentino all’estero a seguito di un processo di coprogettazione con l’Associazione Trentini nel Mondo e Unione Famiglie Trentine all’Estero, è composta da una Community stratificata e mette a disposizione dei suoi “abitanti” una finestra sul mondo. Il Trentino infatti è uno dei tanti nodi della rete che si propone di intercettare e coinvolgere le trentine e i trentini, compresi i discendenti, che vivono all’estero, in Trentino e nel resto d’Italia.
Una comunità digitale attivata e raccolta attorno a progettualità e percorsi che diventano concreti e danno un futuro anche alla memoria del passato.
Iscriversi a MondoTrentino Village è semplice. Bastano pochi passaggi per registrarsi: basta inserire nome e cognome e scegliere un profilo. (aise) 

Il 7 marzo scorso, il COMITES (Comitato Italiano all’Estero) del Costa Rica, rappresentato dal suo Presidente, Giuseppe Cacace, e dalla Vicepresidente, Paola Ceccon, ha partecipato attivamente all’Assemblea Annuale della Camera di Commercio e Industria Italo-Costaricense.

L’Assemblea, che si è svolta presso l’Hotel Balmoral di San José, ha visto la partecipazione di associati, i quali si sono riuniti per conoscere i risultati dell’anno precedente, le attività previste per il 2024 e per eleggere il nuovo Consiglio Direttivo.

Partecipazione del COMITES

Il Presidente Cacace ha avuto l’opportunità di intervenire durante l’Assemblea, sottolineando l’importanza della collaborazione tra le due istituzioni per rafforzare le relazioni tra Italia e Costa Rica in ambito commerciale, culturale, sociale e del sistema Italia.

Allo stesso modo, la Vicepresidente Ceccon ha partecipato attivamente ai tavoli di lavoro, dove sono stati discussi temi di interesse per la comunità italiana in Costa Rica.

Risultati dell’Assemblea

L’Assemblea Annuale della Camera di Commercio e Industria Italo-Costaricense è stato un successo. Sono stati approvati i rapporti dell’anno precedente, sono state presentate le attività previste per il 2024 ed è stato eletto il nuovo Consiglio Direttivo, con un solo cambiamento:

Consiglio Direttivo 2024-2028:

Presidente: Giovanni Graziano

Vicepresidente: Andrea Zanellato

Tesoriere: Fabio Bulbarella (membro del COMITES)

Segretario del Consiglio Direttivo: Antonio Sabatini (nuovo)

Consigliere 1: Paola Ceccon

Consigliere 2: Giuseppe Cacace

Consigliere 3: Cristina Guerrini

Consigliere 4: Giovanni Bifolco

Fiscale: Pablo Guier

Fiscale supplente: Lamberto Micangeli

COMITES: Un impegno per la comunità italiana

La partecipazione del COMITES all’Assemblea Annuale della Camera di Commercio e Industria Italo-Costaricense è un chiaro esempio dell’impegno che l’organizzazione ha nei confronti della comunità italiana in Costa Rica.

Il COMITES continuerà a lavorare a stretto contatto con la Camera di Commercio e altre istituzioni per promuovere lo sviluppo della comunità italiana in Costa Rica e rafforzare le relazioni tra i due Paesi.

Per ulteriori informazioni sulla camera di c, è possibile visitare il suo sito web: : https://camaracic.com/

Contatti:

• E-mail: info@camaracic.com

• c/o Hotel Balmoral, Avenida Central entre Calle 7 y 9, San José, Costa Rica