Il 18 e il 19 novembre, a conclusione della “Settimana della Cucina Italiana”, il Sistema Italia in Guatemala organizza una Fiera Commerciale/Evento Culturale presso “Ciudad Cayala”: una città modello Smart Cities, nel contesto di Città del Guatemala. Saranno protagoniste una serie aziende con degli stand per la vendita e l’esposizione dei prodotti, alcuni esemplari delle due e delle quattroruote, eccellenza del “Made in Italy” e la partecipazione di alcune imprese che arriveranno per concludere il loro processo di internazionalizzazione dall’Italia.
L’attività, organizzata sotto il coordinamento dell’Ambasciatore Paolo De Nicolo, vede la collaborazione di tutti gli attori del Sistema Italia in Guatemala: la Camera di Commercio e Industria Italo-Guatemalteca che si è occupata di coinvolgere le aziende, di organizzare il V Campionato della Pizza Italiana e di gestire la logistica complessiva dell’evento; l’Istituto Italiano di Cultura, con il ruolo di co-organizzatore dell’evento, sarà protagonista dell’attesissima IV Edizione del Festival della Canzone Italiana oltre a coordinare le varie attività di show cooking durante tutta la settimana dal 14 al 19 novembre.
Il Comites, invece, inviterà la comunità italiana all’attività “Incontriamoci”, brindando tutti insieme per celebrare la Settimana Italiana della Cucina e per inaugurare la VII Edizione del “Paseo Italia”. Sempre il Comites presenterà il coro dei bambini “Il Piccolo Volo”, con alcune canzoni tipiche della stagione del Natale.
Il Club Italiano e l’Accademia Italiana della Cucina, dal canto loro, organizzeranno la Cena di Gala dal titolo “A Tavola con l’Eccellenza”, preparata dallo Chef Bruno Brunori e dal Campione della Pizza Duilio Girotto, entrambi invitati dall’Istituto Italiano di Cultura in occasione della Settimana della Cucina nel Mondo.
Le Dame Italiane in Guatemala, infine, presenteranno le attività svolte durante l’arco dell’anno e lanceranno il nuovo calendario de “Las Damas Italiana – 2024”.
“Sarà sicuramente un bellissimo momento di festa e di aggregazione, oltre che di promozione del Made in Italy, per la comunità degli “italici” del Guatemala e dei limitrofi El Salvador e Honduras”, commenta Gabriele Musto, Segretario generale della Camera di Commercio, “che saranno anche coinvolti nella competizione per dare l’opportunità al Pizzaiolo vincitore della categoria “Professionisti” del Campionato della Pizza di partecipare alla finalissima nella città di Parma nel 2024”. (aise) 

Il progetto “Andiamo” che porta i servizi del Consolato Generale d’Italia a Porto Alegre verso le città dell’entroterra, si reca per la prima volta ad Erechim l’11 il 12 e il 13 novembre.I cittadini italiani – comunica il Consolato – potranno usufruire del servizio di raccolta biometrica per il rilascio e il rinnovo del passaporto italiano nel comune, con il servizio che si svolgerà presso l’agenzia consolare di Erechim. Il servizio sarà disponibile esclusivamente per i cittadini italiani che si prenoteranno in anticipo inviando un’e-mail a erechim.onorario@esteri.it. L’azione fa parte di un progetto che mira ad avvicinare il Consolato Generale, con sede a Porto Alegre, all’interno dello Stato.(Inform)

Destinazione America Latina per i vertici di Efasce (Ente Friulano Assistenza Sociale Culturale Emigranti): il presidente Gino Gregoris, la vicepresidente Luisa Forte e il consigliere referente per il Sudamerica Diego Comuzzi sono in questi giorni in Uruguay per una serie di incontri con i corregionali che vivono laggiù. Poi, dal 3 al 5 novembre a Buenos Aires, ci saranno i lavori del Convegno Efasce del Sudamerica con corregionali provenienti, oltre che da Argentina e Uruguay, pure dal Brasile.
Con l’occasione, sempre nella capitale argentina, il 4 novembre insieme al vescovo di Concordia Pordenone monsignor Giuseppe Pellegrini la delegazione sarà presente all’inaugurazione, dopo i restauri finanziati dalla Fondazione Friuli, della Casa della Provincia di Pordenone. Proprio la Casa, situata in via Campo Salles numero 2250, ospiterà i lavori del Convegno.
“Stiamo ricevendo una grande accoglienza dai nostri corregionali”, ha dichiarato Gregoris a nome di tutta la delegazione. “I nostri amici dell’Uruguay ci hanno fatto sentire subito a casa ed è stato un piacere insieme a loro conoscere anche il resto della comunità italiana a Montevideo e dintorni. Il tutto in attesa di incontrare anche gli altri rappresentanti dei corregionali Efasce degli altri Paesi Sudamericani a Buenos Aires e celebrare degnamente, dopo i lavori di restauro, quell’importante punto di riferimento per la comunità che è la casa della Provincia di Pordenone”.
In Uruguay la delegazione Efasce Pordenone è stata intervistata dalla televisione Il Globo e ha partecipato ai lavori per l’elezione del nuovo Consiglio direttivo del Segretariato Efasce di Montevideo. Questi i risultati delle elezioni: presidente Claudia Girardo; vicepresidente Tullio Gallo; segretaria Maria Isabel Scotti; tesoreria Adriana Iachin; consiglieri Gianni Mion, Maria Elena Francovig, Carlos Salvadori, luis Marcelo Lapasta, Rosario Moreira e Graciela Brida.
A seguire incontri con le numerose rappresentanze italo-uruguayane in ambito politico, culturale ed economico, nonché l’incontro con l’Ambasciatore italiano in Uruguay, con il direttore del Mumi (Museo delle migrazioni) Luigi Bergatta, alla Camera Mercantile Italo – Uruguayana, all’Istituto Italiano di Cultura in Uruguay, al Centro Culturale Dante Alighieri e il concerto del Coro Voci e Pensieri (composto da corregionali Efasce) nella Casa degli italiani di Montevideo.
A Buenos Aires la delegazione arriverà il 3 novembre. Il giorno successivo alla Casa della Provincia di Pordenone alle 9.00 inizieranno i lavori del Convegno con il saluto di accoglienza a cura di Efasce Buenos Aires e di Argel Rigo (Brasile) e Claudia Girardo (Uruguay). Seguiranno saluto e introduzione dei lavori da parte del presidente Efasce – Pordenonesi nel mondo, Gino Gregoris per poi seguire la presentazione del progetto “Ricorda, Ritorna, Radica FVG” (Turismo delle radici – fondi Pnrr) e collegamento con la dottoressa Cristina Lambiase coordinatrice del progetto per la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.
Alle 11.00 verranno inaugurati i lavori di ristrutturazione della Casa della Provincia alla presenza di Sua eccellenza Monsignor Giuseppe Pellegrini e delle autorità. Quindi, verrà scoperta la targa dedicata alla Fondazione Friuli, finanziatrice dell’opera. Dopo il pranzo e il lavoro in gruppo, nel pomeriggio i delegati si ritroveranno in plenaria per condivisione lavoro svolto nei gruppi e presentazione dell’organo della Consulta dei Segretariati, prevista dal nuovo Statuto Efasce – Pordenonesi nel mondo.
Domenica 5 novembre alle 9.00 riprenderanno i lavori del convegno e verranno presentati i progetti “Mandi” (Brasile) e “Architettura” (Argentina, Uruguay, Brasile). Le conclusioni saranno affidate al presidente Gregoris prima del trasferimento nella parrocchia Castelmonte a Buenos Aires – guidata da don Claudio Snidero – per la messa presieduta dal vescovo Pellegrini. Infine il pranzo e i saluti prima del rientro in Italia. (aise) 

Il Segretario Generale della Farnesina, Riccardo Guariglia, – accompagnato dall’Ambasciatore d’Italia in India Vincenzo de Luca e dal Console Generale Alfonso Tagliaferri – ha inaugurato gli uffici del nuovo Consolato Generale d’Italia a Bangalore.

La nuova Sede diplomatica italiana avrà giurisdizione consolare sul territorio sud-orientale dell’India e fornirà assistenza alla comunità italiana ivi residente e di passaggio, nonché alle imprese italiane interessate al promettente e immenso mercato indiano. Si occuperà inoltre di promozione culturale, accademica e scientifica in una città, Bangalore, che è ormai da diversi anni la “Silicon Valley” dell’India. Il Consolato tratterà infine almeno 20-30mila pratiche di visto all’anno.

Gli uffici, situati nel centro della città, ospitano anche le sedi locali di ICE – Agenzia, della Camera di Commercio e di Uni-Italia.

Continua il lavoro del MAIE in Brasile, a stretto contatto con la comunità italiana ivi residente. Lo scorso sabato, 28 ottobre, si è tenuto un evento informativo sulla cittadinanza italiana e sui servizi consolari presso l’auditorium della Federazione del Commercio dello stato dello Espírito Santo (FECOMÉRCIO) a Vitória.
Erano presenti la coordinatrice nazionale del MAIE in terra brasiliana, Luciana Laspro, e il consigliere del CGIE Daniel Taddone, così come diversi altri membri del MAIE Brasile (consiglieri del COMITES di Rio de Janeiro/Espírito Santo e anche di San Paolo). Presente anche il deputato MAIE Franco Tirelli che, nel suo intervento, ha tenuto a ricordare che a Vitória il MAIE, negli anni in cui è stato al governo – con il presidente del Movimento, Ricardo Merlo, nel ruolo di Sottosegretario agli Esteri – ha aperto una nuova sede consolare, a tutto vantaggio della comunità italiana locale e degli italo-discendenti.
L’avvocato italo-brasiliano e membro del MAIE, Cristiano Girardello, ha tenuto due conferenze sull’ottenimento della cittadinanza italiana attraverso la giustizia italiana (presso i tribunali civili italiani) e un’altra sui servizi consolari.
Nel pomeriggio, il consigliere del CGIE Daniel Taddone ha tenuto una presentazione storica sulla formazione dell’Italia dall’Unità ad oggi e l’impatto sulle leggi sulla cittadinanza.
Con più di duecento partecipanti registrati, l’evento ha offerto anche assistenza personalizzata per rispondere alle domande dei connazionali.
Nel tardo pomeriggio, sono intervenuti anche gli avvocati italiani Giuseppe Pinelli, Bruno Troya e Isabel de Lima che hanno discusso dei temi trattati con i membri MAIE e il pubblico presente. (aise) 

“Benvenuti a casa vostra!”. Con queste parole il presidente della Provincia di Vicenza Andrea Nardin ha accolto il Comitato Veneto del Rio Grande do Sul (Comvers), proveniente dal Brasile, in visita a Vicenza e al Veneto grazie al progetto “L’8^ Provincia torna in Veneto”. E la sensazione è stata proprio quella di un ritorno a casa, tra saluti in lingua veneta e in talian (un mix di veneto e brasiliano) e i canti tradizionali dell’emigrazione veneta e italiana in Brasile a cura del coro El Pajon.

La delegazione dal Brasile, che in due settimane girerà l’intero Veneto, è composta dalla Presidente del Comvers Isabel Dalcin Quirino, da Aldo Rozzi Marin e Anna Turcato, rispettivamente Presidente e Coordinatrice generale dell’Associazione Veneti nel Mondo aps, dall’editore Luiz Rocha, a cui è affidato il compito di illustrare il cofanetto “150 anni di immigrazione italiana nel Rio Grande do Sul”. Con la delegazione anche il presidente onorario del Comitato Ettore Beggiato, che da amministratore regionale e provinciale ha sempre cercato di rinsaldare il legame tra veneti al di qua e al di là dell’Oceano. “150 anni di immigrazione italiana nel Rio Grande do Sul” è un’opera monumentale formata da 3 volumi per un totale di oltre 1.100 pagine realizzata con la partecipazione di 200 studiosi coordinati da Ademir Antonio Bacca, giornalista e scrittore. Racconta la storia, la lingua e la cultura dell’immigrazione nel Rio Grande do Sul, mette a fuoco la storia dei personaggi che si sono distinti nei vari settori, con particolare attenzione alle realtà associative e illustra le città, i paesi e le comunità che sono state fondate dagli immigranti, in maggioranza provenienti dal Veneto e altre zone contermini come il Friuli, il Trentino-Tirolo e la Lombardia. “I nostri concittadini che tanti anni fa sono partiti con le valigie di cartone oggi sono orgogliosamente protagonisti della vita economica, sociale e culturale dello Stato che li ha ospitati -ha affermato Nardin- Nei loro racconti c’è uno spirito di rivalsa, mentre da parte nostra ci deve essere la gratitudine per avere sempre mantenuto un legame con la terra d’origine, con la nostra cultura, la nostra tradizione, che hanno saputo valorizzare e radicare anche all’estero.”(Inform)

“Valori identitari, senso di appartenenza e di libertà. Il futuro dell’associazionismo sardo nel mondo”: sabato 11 novembre, dalle 14.30 alle 20.30, l’Istituto Italiano di Cultura di Amsterdam (Keizersgracht 564) ospiterà il convegno internazionale organizzato dal Circolo Sardo “Amici Mediterranei” di Arnhem in collaborazione e con il patrocinio della  Regione autonoma Sardegna. Il convegno vedrà la presenza di giovani sardi residenti in Olanda . Interverranno: Ada Lai, assessore del Lavoro, Formazione Professionale, Cooperazione e Sicurezza Sociale della Regione Sardegna, Annalisa Carta (Università degli Studi di Cagliari – relatrice) – Tonino Casu, (presidente A.I.T.E.F. Associazione italiana tutela emigrati famiglia) e Mario Agus, presidente del Circolo Sardo “Amici Mediterranei” di Arnhem. “Con questa iniziativa – spiegano dalla Regione – si vuole richiamare l’attenzione dei giovani sardi che vivono realtà diverse in varie parti del mondo accomunati dai valori identitari della Sardegna, e la conservazione degli usi e costumi della loro terra natia. Il coinvolgimento dei giovani sardi che vivono all’estero è attualmente fondamentale per infondere nuovo spirito e trovare nuovi impulsi in una prospettiva di conservazione e sviluppo, in modo particolare dei Circoli sardi nel mondo”. L’obiettivo del convegno è “incontrarsi per conoscersi, per raccontarsi e progettare azioni mirate al mantenimento delle usanze, costumi e tradizioni dei loro avi, organizzare e implementare le strutture dei circoli che, da luogo di ritrovo, sono diventati poli culturali per la promozione del prodotto materiale e immateriale della Sardegna”.

A termine dei lavori è prevista una serata musicale con artisti sardi e una degustazione di prodotti sardi.(Inform)

In occasione della XXIII edizione della Settimana della Lingua italiana nel Mondo – quest’anno incentrata sul tema della sostenibilità – e della ricorrenza del centenario della nascita di Italo Calvino, l’Ambasciata d’Italia in Canada ha organizzato presso il National Arts Centre, importante istituzione culturale ed artistica di Ottawa, una conferenza del Prof. Paolo Granata dell’Università di Toronto dedicata al noto autore italiano. Docente nel programma di Editoria e Media presso il St. Michael’s College dell’Università, Granata ha proposto a un pubblico di 150 persone una lettura innovativa delle Lezioni americane soffermandosi, tra gli altri, sul concetto di “sostenibilità digitale”. Al termine della conferenza i presenti hanno inoltre avuto modo di visitare la mostra “Calvino qui e altrove” promossa dal Ministero degli Affari Esteri e dedicata alle copertine storiche delle principali opere di Calvino tradotte in lingua straniera. (Inform)

Il Vicepresidente del MIAIl Vicepresidente del MAIE, Vincenzo Odoguardi, ha nominato Jorge Gallo come Coordinatore delle Relazioni Italo-Latinoamericane a Montreal, all’interno del Movimento Associativo Italiani all’Estero (MAIE). Questa nomina rappresenta un passo significativo nel rafforzare il legame tra l’Italia e la comunità italiana in Canada.

La scelta di Jorge Gallo per questa posizione è stata guidata dalla sua straordinaria connessione con l’Italia e la cultura italiana. È importante sottolineare che la famiglia di Jorge è originaria della provincia di Salerno, una radice che ha profondamente influenzato la sua passione per la promozione dell’italianità.

Jorge Gallo, residente a Montreal, Canada, ha dimostrato un costante interesse nel sostenere la comunità italiana all’estero. Questo impegno si è rafforzato grazie alle sue interazioni con diverse comunità italiane all’estero e al suo desiderio di preservare e promuovere la cultura italiana nel mondo.

La sua motivazione per unirsi al MAIE è stata chiaramente espressa: “Ho scelto di aderire al MAIE perché condivido appieno i valori di trasparenza, partecipazione democratica e tutela dei diritti dei cittadini italiani all’estero promossi dal movimento associativo. Il MAIE offre una piattaforma per rappresentare e difendere gli interessi della comunità italiana nel mondo. Mi motiva l’opportunità di contribuire a un cambiamento positivo attraverso l’azione politica e di far parte di un partito che valorizza la partecipazione attiva dei cittadini italiani all’estero.”

Jorge Gallo si impegna a promuovere i valori del MAIE, tra cui la trasparenza, la partecipazione democratica e l’attenzione ai problemi dei connazionali all’estero. Tra le tematiche che lo interessano particolarmente, figurano l’assistenza e la tutela dei connazionali all’estero, nonché la promozione della cultura italiana e delle relazioni tra Italia e Canada.

Nel suo ruolo di Coordinatore delle Relazioni Italo-Latinoamericane a Montreal, Jorge Gallo lavorerà instancabilmente per rafforzare la presenza del MAIE in Canada, organizzare eventi e iniziative per coinvolgere la comunità italiana e rappresentare in modo efficace i connazionali all’estero.

In conclusione, la nomina di Jorge Gallo come Coordinatore a Montreal è un segno tangibile dell’approccio inclusivo e attivo del MAIE nel coinvolgere leader dedicati alla promozione dell’italianità nel mondo. Con l’entusiasmo e la dedizione di Jorge, il MAIE continua a fare progressi significativi nella sua missione di promuovere e preservare l’italianità in tutto il mondo. Congratulazioni a Jorge Gallo per questa importante nomina, e attendiamo con interesse i risultati positivi che porterà alla comunità italiana di Montreal e al MAIE.

Il prossimo 6 novembre si svolgerà la Giornata annuale dei Toscani nel mondo, prevista dalla legge regionale 26/2009. La manifestazione sarà ospitata dall’Università per Stranieri di Siena nella propria sede di Via Pispini 1/A, ma sarà possibile seguire i lavori sul canale YouTube dell’Università.
Nel corso della mattina saranno affrontate le tematiche più importanti e ricorrenti che riguardano i nostri corregionali all’estero, mentre nel pomeriggio sarà dato spazio alle testimonianze e ad approfondimenti culturali.
I lavori della mattina saranno divisi in tre panel.
Il primo panel prevede un confronto tra rappresentanti della vecchia e nuova emigrazione. Esponenti delle associazioni dei Toscani nel Mondo, che per molti anni sono stati i principali protagonisti dei progetti regionali per l’emigrazione, e rappresentanti della cosiddetta “nuova emigrazione” forniranno elementi di conoscenza utili a delineare lo stato attuale dell’emigrazione toscana, passata e presente.
Nel corso del secondo panel saranno illustrati alcuni recenti studi regionali sull’emigrazione in generale e, in particolare, sulla nuova emigrazione.
Il terzo panel prevede interventi sulle tematiche storicamente più rilevanti e d’interesse per le nostre comunità all’ estero, quali la diffusione della lingua e della cultura italiana, la formazione per i giovani discendenti toscani, il confronto con le consulte regionali dell’emigrazione, le problematiche affrontate dagli expat, in particolare in ambito lavorativo, ed infine le opportunità offerte dal progetto del Ministero degli Affari Esteri sul Turismo delle Radici.
Nel primo pomeriggio verrà presentato un video realizzato dalle associazioni dei Toscani nel Mondo, con le testimonianze di nostri corregionali che si sono distinti all’estero per le proprie attività professionali e culturali.
Seguirà una sezione dedicata al ricordo del celebre maestro venezuelano e di origini elbane José Antonio Abreu, fondatore del cosiddetto “El Sistema”, che ha consentito la diffusione e l’apprendimento della musica classica in Venezuela tra i giovani delle periferie del paese e che è stato molto apprezzato ed utilizzato anche in Italia. Questa sezione sarà seguita dall’esibizione di un quartetto di archi della Scuola di Musica di Fiesole.
Il pomeriggio si concluderà con interventi di approfondimento sull’esperienza all’estero di alcuni importanti artisti toscani del passato, seguiti da un momento dedicato al tema della migrazione e a come questo sia stato trattato dalla letteratura italiana. (aise)