XXV edizione dell’Ittona Convention a Pinzolo per i Trentini del Nord America

21ittona

21ittonaSta per prendere il via un importante evento per tutti gli emigrati trentini del Nord America, ossia la XXV edizione dell’Ittona Convention, che si svolgerà a Pinzolo, in Val Rendena, tra il 5 e l’8 settembre.
L’emigrazione è infatti un capitolo che ha segnato la storia della Val Rendena, tante e tanti sono stati gli emigrati e una delle mete più significative è stata il Nord America.
Il paese di Pinzolo si trova a 800 metri sul livello del mare, è una località turistica alpina ricca di insegne che rendono omaggio all’emigrazione come il monumento alla “Moleta” e una serie di targhe che ricordano la destinazione dei migranti trentini. È questo il luogo deciso per la convention che vuole celebrare l’eredità trentina.
Il programma prenderà il via il 5 settembre con l’apertura alle ore 15.00 seguito poi da un aperitivo di benvenuto alle ore 18.00 e infine la cerimonia di apertura alle ore 20.00.
Il giorno seguente, il 6 settembre, il programma prenderà il via alle ore 9.00 e si concluderà alle ore 20.00. Poi ancora il 7 settembre, con attività previste tra le 9.30 e le 19.00. Infine, domenica 8 settembre, prima la messa alle ore 10.00, poi la chiusura alle ore 15.00. (aise) 




La visita di Silli nella Repubblica Dominicana

repubblica dominicana visita del sottosegretario silli

repubblica dominicana visita del sottosegretario silliIl Sottosegretario di Stato Giorgio Silli ha compiuto – su delega del Vice Presidente del Consiglio e Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Antonio Tajani – una visita istituzionale in Repubblica Dominicana per partecipare in rappresentanza dell’Italia alla cerimonia di insediamento del Presidente della Repubblica Luis Abinader Corona, rieletto per un secondo mandato lo scorso 19 maggio.

“Italia e Repubblica Dominicana sono legate da forti vincoli di amicizia, alimentati dalla presenza di un’ampia Comunità di italo-discendenti, tra le più antiche in America Latina e pienamente affermata sia in ambito politico-istituzionale sia nel mondo imprenditoriale”, ha commentato Silli, che ha evidenziato l’interessante dinamismo dell’economia locale, confidando che “le aziende italiane sapranno cogliere le opportunità offerte dal mercato dominicano”.

Nel corso della visita, il Sottosegretario ha avuto un incontro con il Ministro di Industria, Commercio e Pmi, Víctor Orlando Bisonó Haza, che ha confermato l’eccellenza delle relazioni tra Roma e Santo Domingo sul piano politico ed economico. Il Sottosegretario ha inoltre visitato il centro di assemblaggio degli aerei da addestramento e ricognizione TP-75 Dulus, prodotti dall’azienda italiana Flying Legend, dove ha approfondito le possibili prospettive di collaborazione nel settore dell’industria della Difesa.

Il Meccanismo di dialogo politico, istituito nel 2022 e convocato con cadenza regolare, e l’incontro del Presidente Mattarella con il Presidente Abinader al Quirinale lo scorso mese di maggio hanno permesso di consolidare le relazioni bilaterali e di rilanciarle soprattutto sul piano economico-imprenditoriale.

La visita si inserisce nel più ampio quadro del rilancio dell’azione italiana verso l’America Latina, promosso sin dall’inizio del suo mandato dal Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Antonio Tajani. A margine della cerimonia di insediamento il Sottosegretario Silli ha altresì avuto modo di confermare l’attenzione che l’Italia assicura alla crisi in corso in Venezuela, aderendo, insieme all’Ue e ad altri 21 Paesi – tra cui Argentina, Cile, Panama, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Dominicana, Spagna e Stati Uniti – a una Dichiarazione congiunta.




Canada. Rafforzati i legami tra Friuli Venezia Giulia e Ontario

regione friuli venezia giulia bordin in canada rafforzati i legami tra friuli venezia giulia e ontario immagine4

regione friuli venezia giulia bordin in canada rafforzati i legami tra friuli venezia giulia e ontario immagine4Mauro Bordin, presidente del Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia, nei giorni scorsi ha effettuato una missione istituzionale in Ontario, Canada.

“Crediamo che il confronto e il dialogo con una realtà dinamica e avanzata come quella dell’Ontario in Canada possa rappresentare un’opportunità per rafforzare la promozione del Friuli Venezia Giulia a trecentosessanta gradi, anche in vista di un appuntamento di rilevo quale GO!2025”. Così il presidente del Consiglio regionale, durante l’incontro avvenuto con la Console Giulia Romani, presso la sede del Consolato generale d’Italia a Toronto. L’appuntamento ha rappresentato per Bordin “un’occasione preziosa per discutere e rafforzare i legami istituzionali, con l’obiettivo di incentivare nuove opportunità di scambio in diversi settori strategici per le realtà economiche regionali, ma anche di promozione del Friuli Venezia Giulia quale potenziale area di investimento per le imprese d’oltreoceano. Le diverse tematiche sviluppate verranno portate all’attenzione del governatore Fedriga”. Tra gli argomenti trattati, particolare attenzione è stata rivolta alla valorizzazione del patrimonio culturale. Un focus significativo si è aperto sulle attività delle scuola mosaicisti di Spilimbergo e del Teatro Stabile Friulano: “due realtà che hanno un’incredibile potenzialità, la prima ormai affermata a livello internazionale, mentre il teatro, seppur nato da soli quattro anni, offre degli spettacoli di altissimo livello”, ha spiegato il presidente del Consiglio regionale. Da parte sua, la Console ha espresso la volontà di continuare il dialogo istituzionale, riconoscendo il potenziale di sviluppo congiunto. L’incontro si è concluso con l’impegno reciproco a mantenere aperto un canale di comunicazione, con l’obiettivo di tradurre in azioni concrete le opportunità emerse.

Concetti ribaditi anche durante l’appuntamento con i referenti della Italian chamber of commerce of Ontario Canada (Icco Canada), che hanno presentato il progetto “Camera” uno spazio di prossima apertura nel cuore della Little Italy di Toronto che offrirà alle imprese, alle associazioni di categorie e alle realtà istituzionali la possibilità di sviluppare il proprio potenziale in Canada. Ad entrambi gli incontri erano presenti, oltre al presidente dell’Ente Friuli nel Mondo, Franco Iacop, anche il consigliere dell’Ente Pierino Chiandussi, la referente di Promoturismo per il mercato del Canada, Raffaella Zaccai e Renzo Rigutto in rappresentante della Federazione dei Fogolârs del Canada. Rafforzare le sinergie del Friuli Venezia Giulia con l’Ontario sotto il profilo culturale, creare nuove opportunità per le realtà economiche regionali e promuovere il Friuli Venezia Giulia a trecentosessanta gradi anche per attrarre investimenti d’oltreoceano. Sono gli obiettivi ribaditi dal presidente del Consiglio regionale Bordin all’on, Michael Tibollo, Associate minister of Mental health and addiction dell’Ontario, durante l’incontro che si è svolto al Parlamento a Toronto, a cui hanno partecipato anche il presidente di Friuli nel Mondo Franco Iacop e il consigliere dell’ente Pierino Chiandussi.

Si tratta del secondo incontro fra la massima carica dell’Assemblea legislativa regionale e il ministro dell’Ontario di origini italiane, in cui sono state riprese e approfondite alcune tematiche comuni su economia, sanità e immigrazione, già trattate nella riunione del luglio dello scorso anno a Trieste. Nel corso dell’incontro, che si è svolto in un clima di massima cordialità, il presidente Bordin ha sottolineato l’importanza del dialogo istituzionale e del confronto con il governo dell’Ontario che può contare nella sola Toronto su 600mila connazionali di prima, seconda e terza generazione, di cui una buona percentuale di corregionali. La città canadese può essere considerata quale porta di accesso privilegiata per il mercato americano.

La delegazione regionale ha portato all’attenzione dell’on. Tibollo anche le istanze della Famèe Furlane di Toronto. Il ministro si è detto molto vicino ai nostri corregionali all’estero e ha assicurato di essere impegnato nel sostenere le loro iniziative. Il presidente Bordin ha infine reso noto al ministro che il prossimo congresso dei Fogolârs Furlans canadesi si terrà nel 2026 in Friuli Venezia Giulia in occasione del cinquantesimo anniversario del terremoto, auspicando di averlo come ospite a testimonianza della grande solidarietà manifestata durante quel tragico evento dai corregionali d’oltreoceano. (Inform)




La Paz, l’Ambasciatore Messineo in visita al centro di reinserimento sociale “Qalauma”

la paz lambasciatore messineo in visita al centro di reinserimento sociale qalauma

la paz lambasciatore messineo in visita al centro di reinserimento sociale qalaumaIn occasione del tredicesimo anniversario dalla fondazione del Centro di Reinserimento Sociale Giovanile “Qalauma”, l’Ambasciatore Fabio Messineo si è recato in visita al penitenziario sito sull’altipiano andino, a due ore da La Paz, dove sono reclusi circa 500 giovani che seguono un percorso di studio e/o lavoro diretto a facilitare il loro reingresso in società. Il Centro è stato fondato nel 2011 su idea di un volontario italiano che da molti anni si dedica al recupero dei giovani in Bolivia, Riccardo Giavarini, ed è stato sostenuto dalla Farnesina con fondi della cooperazione italiana allo sviluppo.

Attualmente a Qalauma operano le ONG italiane “ProgettoMondo” di Verona e “CVCS” di Gorizia che, in coordinamento con la Direzione Penitenziaria, formano i giovani internati in vari settori: falegnameria, meccanica, pasticceria, panetteria e li assistono anche nello studio e nell’esercizio di attività ricreative, come la musica e la danza folcloristica.

L’Ambasciatore ha anche inaugurato i locali ove è sita la biblioteca del Centro e ha donato alcune copie in spagnolo del libro “Mille Meraviglie – Viaggio alla scoperta dell’Italia”, edito dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e Piemme.

Qalauma costituisce l’unico penitenziario giovanile della Bolivia ed è considerato un modello di successo per il reinserimento sociale di coloro che sono detenuti in giovane età. Le statistiche degli ultimi anni hanno dimostrato una recidiva quasi nulla da parte di coloro che sono stati ospiti del Centro.




Egitto. Connazionale condannato a 25 per traffico di droga. L’interesse della Farnesina

images

imagesLo scorso 19 agosto ha avuto luogo al Cairo l’udienza di primo grado sul caso Passeri, cui il Capo della Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia, accompagnato da un interprete, ha assistito in qualità di osservatore.

Lo stesso giorno, l’Avvocato ha informato la Sede che il Signor Passeri è stato condannato a 25 anni di detenzione (quindi non ergastolo). Le Autorità egiziane accusano il Signor Passeri di averlo trovato in possesso di un importante quantitativo di stupefacenti tra cui anche numerosi ovuli, da lui ingeriti, contenenti anche essi stupefacenti e, per tale motivo, lo hanno condannato per traffico internazionale di droga.

In attesa della pubblicazione del dispositivo della sentenza, il legale ha comunque già informato l’Ambasciata dell’intenzione di presentare ricorso.

L’Ambasciata – in stretto coordinamento con la Farnesina – sta continuando a seguire il caso con la massima attenzione, attraverso costanti contatti con il legale del connazionale e ha richiesto alle competenti autorità egiziane di autorizzare una visita consolare in carcere con la massima urgenza, per prestare ogni necessaria assistenza.




Costa Rica: nuova missione dell’Ambasciata a Puerto Viejo

20jose

20joseIl 2 e il 3 ottobre prossimi si svolgerà una nuova missione di personale dell’Ambasciata d’Italia in Costa Rica (Ambasciata itinerante) nella città di Puerto Viejo de Talamanca.
Nel corso dei due giorni verranno forniti ai connazionali della cosa alcuni servizi consolari: si potranno rilevare le impronte per i passaporti dei connazionali, rilasciare atti notarili e richiedere trascrizioni di atti di stato civile.
Gli appuntamenti con i membri della missione si possono prenotare solamente via e-mail all’indirizzo consolare.sanjose@esteri.it, indicando il nome e cognome del richiedente. L’Ambasciata contatterà poi gli interessati via e-mail per fissare un appuntamento. (aise)




A Morfasso il 28° Incontro con le Comunità Piacentine nel Mondo

facebook a morfasso il 28° incontro con le comunita piacentine nel mondoimmagine9

facebook a morfasso il 28° incontro con le comunita piacentine nel mondoimmagine9Morfasso ha ospitato il 28° Incontro con le Comunità Piacentine nel Mondo. Un appuntamento molto atteso, che il 16 agosto, Festa di san Rocco, si è tenuto nel Parco del Monte Moria. L’Incontro è stato promosso dall’Associazione Piacenza nel Mondo insieme alla Provincia di Piacenza e alla Fondazione di Piacenza e Vigevano. Il primo cittadino Paolo Calestani ha sottolineato che per la seconda volta da quando è sindaco Morfasso accoglie le comunità piacentine nel mondo. Morfasso, ha ricordato il sindaco, conta 1.040 residenti all’estero di cui 640 a Londra. “Siamo radicati nel mondo: c’è chi dalle nostre montagne è emigrato in Inghilterra, chi in Francia e chi addirittura in Giappone”, ha detto Celestani. Dopo la messa si è svolta la cerimonia di conferimento del premio “Piacentino benemerito”. Premiati Renzo Inzani, 87 anni, a Londra dal 1959, imprenditore di successo nel mondo della ristorazione, e Gianfranco Gazzola, 73 anni, emigrato nel 1968 a New York. E’ stato responsabile di diversi settori della Città. Premiati anche l’Arma dei Carabinieri per il servizio di difesa del cittadino garantita in ogni parte del mondo, e il Terzo Circolo Didattico di Piacenza per aver gettato un “ponte di pace” con la scuola primaria di Nogent sur Marne.

(Inform)




Convocata per il 29 agosto la riunione del Comites Montreal

comites montreal

comites montrealÈ stata convocata per giovedì 29 agosto, alle ore 19:00, la prossima riunione del Com.It.Es. di Montréal.
Come riferisce la presidente Anna Colarusso l’assemblea, che si svolgerà presso la sede del Comitato stesso, discuterà e delibererà un ricco Ordine del Giorno: Verifica del Quorum; Approvazione verbale della riunione del 25/04/2024; Approvazione dell’Ordine del giorno, Parere sulla richiesta di contributo degli organi di stampa – esercizio 2023; Modifiche richieste dal MAIE per i Bilanci Consuntivi; Rinnovo del contratto per la sede presso il CLDV; Convegno sulla “Nuova Mobilità”; Calendario eventi per l’anno 2025; Progetti, Commissioni e gruppi di lavoro, Varie ed eventuali. (aise)




Lucani nel Mondo: iniziativa dedicata all’emigrazione ad Accettura

14lucaninelmondo

14lucaninelmondoAltra serata dedicata ai lucani nel mondo in Basilicata. Questa volta è stato il Comune di Accettura, in provincia di Matera, a fare gli onori di casa con il suo sindaco Alfonso Vespe che ha organizzato la Giornata degli Accetturesi nel Mondo, promossa ed organizzata da Anna Picardi, Presidente della Federazione dei Lucani in Germania, e Maria Grazia Trivigno, protagonista a Milano dell’Associazione dei Lucani in Lombardia.
Al centro dell’iniziativa un confronto a più voci anche con gli interventi di Giuseppe Sommario, ricercatore esperto di emigrazione, Luigi Scaglione, del Centro Studi Internazionali Lucani nel Mondo e del CIM – Confederazione Italiani nel Mondo, la scrittrice Anna Cerabona ed il suo libro di ricordi “Le radici e le mie ali”, Elvira De Giacomo Coordinatrice del progetto Turismo delle radici.
A coordinare il dibattito che ha preceduto la cena di comunità in piazza e l’esibizione della soprano Antonella Rondinone e l’accompagnamento del Maestro Francesco Orecchio, sono stati Maria Andriulli e Giovanni Volpe.
Un confronto voluto per scavare dentro l’emigrazione di una comunità che oggi si identifica con il suo rito arboreo del “Maggio” diventato momento di richiamo nell’idea di un popolo che ha viaggiato e ritorna puntualmente a casa per rinnovare il patto di adesione.
“Non chiamateli più turisti, ma emigranti di ritorno e sicuramente l’intera comunità lucana saprà conoscerne meglio ed apprezzarne il valore e la portata di un fenomeno che ha cambiato l’Italia e svuotato le nostre regioni. A partire dalla Basilicata”, ha spiegato Scaglione. (aise) 




Messico. A Irapuato il secondo incontro dei discendenti italiani

dsc 2388
0012(1)Il prossimo 31 agosto, la città di Irapuato, stato di Guanajuato, ospiterà la seconda edizione dell’incontro dei discendenti italiani in Messico.
Un evento che, il comitato organizzatore dell’Unione dei Discendenti Italiani in Messico, mira a rafforzare i legami culturali e familiari tra coloro che condividono un patrimonio comune.
L’idea di riunire i discendenti italiani in Messico nasce da un desiderio di riconnessione e di riscoperta delle radici comuni.
La nostra iniziativa è nata dall’invito a riavvicinare rami familiari provenienti principalmente dalla regioni di Lomabrdia, Trento e Veneto, da cui molti dei nostri antenati sono originari. Molti discendenti si sono dispersi nel territorio messicano e abbiamo deciso di creare un evento che potesse riunirli”.
La proposta di riunire i discendenti italiani si ripresenta annualmente ormai da quasi dieci anni. L’ultimo incontro del 2023 ha registrato un notevole successo, coinvolgendo oltre 550 partecipanti. Riunendo persone provenienti da diverse colonie fondate dagli italiani tra il 1881 e il 1882, tra cui Gutiérrez Zamora e Zentla in Veracruz, Mazatepec e Chipilo a Puebla, ‘La Italiana’ a Ciudad del Maíz in San Luis Potosí e ‘La Colonia Venecia’ nello Stato del Messico”.
dsc 2388Per l’edizione di quest’anno, il programma prevede un ricco calendario di attività.  Oltre alle attività culturali e musicali, l’incontro prevede anche momenti dedicati alla promozione del gioco delle bocce e alla presentazione delle attività economiche dei partecipanti.
Stiamo cercando di sfruttare le moderne tecnologie di comunicazione come WhatsApp e Facebook per creare una rete che consenta una condivisione continua delle informazioni. Vogliamo creare una comunità forte e coesa.
L’Unione dei Discendenti Italiani in Messico rappresenta un’importante piattaforma per coloro che vogliono approfondire le proprie radici e mantenere viva la cultura italiana in Messico. L’incontro di quest’anno sarà un’occasione speciale per riscoprire e celebrare l’identità italo-messicana.
Perché solo attraverso la condivisione delle nostre esperienze e delle nostre storie possiamo costruire un futuro più forte e unito.
Edgar Zanella