L’Ambasciata d’Italia a Brasilia sarà il palcoscenico del “Concerto Ambasciata Verde” degli allievi dell’Orchestra e del Coro dell’Istituto “Reciclando Sons” che si terrà domani, venerdì 10 giugno, alle ore 20.00 locali. Essi si esibiscono in un repertorio di musica italiana e brasiliana. L’evento è disponibile sul canale YouTube dell’Ambasciata.
Attivo nell’area della “Cidade Estrutural”, sino a poco tempo fa la maggiore discarica a cielo aperto dell’America Latina, l’Istituto offre corsi di educazione musicale in contesti privi di opportunità educative.
Per l’ambasciatore Azzarello “l’Istituto Reciclando Sons è una struttura di riferimento encomiabile, promotrice di attività culturali e ricreative per bambini e ragazzi esposti a serie sfide sociali, sanitarie ed ambientali. L’Ambasciata d’Italia a Brasilia è particolarmente lieta di partecipare ad un progetto di valorizzazione culturale italiana, inserito nel più ampio contesto dei seguiti della prima “Settimana Ambasciata Verde” del marzo scorso”, ha aggiunto Azzarello, ricordando che l’Ambasciata ha accolto, contestualmente al concerto, un centinaio di bambini e ragazzi tra i 6 e i 18 anni, protagonisti dello specifico programma mensile “Educazione ambientale Rifiuti Zero” lanciato dall’Ambasciata. “Essi hanno sperimentato, giocando, l’apprendimento di tecniche basilari di compostaggio domestico e visitato le strutture della Sede diplomatica destinate al trattamento e smaltimento dei rifiuti, usufruendo delle spiegazioni di personale apposito”.
Il programma del “Concerto Ambasciata Verde” si aprirà con l’esecuzione degli Inni nazionali e prevede poi l’esecuzione di: Oh, mie notti d’amor, Carlos Gomes (opera Maria Tudor); Aquarela, Toquinho (in italiano e portoghese); La Misión, Ennio Morricone; Aquarela do Brasil, Ary Barroso; e The Prayer, Carole Bayer Sager/David W. Foster (in italiano e portoghese). (aise)

È tutto pronto per la celebrazione dei 50 anni del Fogolar Furlan di Mar del Plata, in Argentina, che si terrà il prossimo 10 giugno.
La giornata di festeggiamenti partirà alle ore 18.00 per poi concludersi alle ore 20.00. Infine, ci sarà una seconda tranche di celebrazioni tra il 17 e il 20 giugno, alla quale prenderanno parte altri fogolars argentini.
Il programma della prima giornata, che si svolgerà presso la Sede marplatense del Fogolar, in Calle Castelli 3932, si aprirà alle 18.00 con i saluti iniziali per poi proseguire alle 18.20 con gli inni argentino, italiano e friulano. Prenderà parola poi il presidente dell’associazione, seguita da una rassegna storica. Di seguito ci sarà la partecipazione del gruppo folcloristico italo-friulano “Sache Buracche” del FFMDP. Per chiudere, il brindisi conclusivo. (aise) 

Anche a Dallas è stato celebrato il 76° anniversario della Repubblica Italiana, “l’Italian National Day“.
Più di 230 i partecipanti alla manifestazione, – riporta l’Italian National Day Event Committee – tra cui il Console Generale d’Italia a Houston, il Console Onorario a Dallas, vari rappresentanti del Parlamento, del CGIE e del Comites, dello Stato del Texas, nonché autorità locali e della Camera di Commercio Europea in America, il Vescovo di Dallas, e le Associazioni Italiane che operano nello Stato.
In un’atmosfera vivace, caratterizzata da una vetrina spettacolare di prodotti italiani rappresentata da Eataly, luogo dove si è svolta la celebrazione, gli Inni Nazionali eseguiti dalla giovane soprano Fresquez hanno attirato con emozione l’attenzione di tutti.
Alla guida del Comitato organizzatore dell’Italian National Day, Vincenzo Arcobelli, il quale ha voluto ringraziare tutte le autorità presenti, gli sponsor e tutti i partecipanti, ricordando che lo Stato del Texas il 1° Giugno del 2011, con la delibera (HCR 144) congiunta della Casa dei Rappresentanti e del Senato, ha designato il 2 Giugno “Italian National Heritage Day”. (aise) 

L’Ambasciata d’Italia nella Repubblica Dominicana ha celebrato la Festa della Repubblica del 2 giugno 2022 in un evento presso il JW Marriot Hotel di Santo Domingo.

Alla celebrazione, riservata alle autorità e al corpo diplomatico, hanno partecipato per la Repubblica Dominicana il Vice Ministro degli Affari Esteri, Carlos de la Mota, il presidente della Corte Costituzionale, Milton Ray Guevara, e il Ministro dell’Energia e delle Miniere, Antonio Almonte.

Erano presenti anche il Vice Ministro della Difesa, Maggiore Generale Piloto, Juan Manuel Jiménez García, e il Vice Ministro delle Donne, Juan Manuel Jiménez García. Maestra di cerimonie dell’evento è stata l’italo-dominicana Rosanna Rivera, direttrice della rivista di uno dei principali quotidiani del Paese, Listín Diario.
Dopo gli inni nazionali italiano e dominicano, l’Ambasciatore Stefano Queirolo Palmas ha evidenziato nel suo intervento il simbolismo di una celebrazione in presenza della Festa della Repubblica a tre anni dall’ultima a causa della pandemia, evidenziando gli sforzi positivi sia dell’Italia che della Repubblica Dominicana per uscirne, anche attraverso importanti programmi di riforma. L’Ambasciatore ha inoltre ricordato i legami storici e culturali tra l’Italia e la Repubblica Dominicana, le ottime relazioni bilaterali e l’importanza della comunità italiana nella Repubblica Dominicana e della comunità dominicana in Italia.
Il Vice Ministro degli Affari Esteri, Carlos de la Mota, ha confermato gli ottimi legami tra i due Paesi, sottolineando il ruolo delle due comunità e dell’Italia nel contribuire allo sviluppo sociale, economico e culturale del Paese, e riconoscendo diversi primati italiani in termini di innovazione tecnologica, di cui ha beneficiato anche la Repubblica Dominicana. Infine, ha evidenziato il carattere naturalmente accogliente del popolo italiano nei confronti degli stranieri.
Successivamente, il presidente della Corte costituzionale, Milton Ray Guevara, ha parlato del legame tra la costituzione italiana e quella dominicana, mentre il Ministro dell’Energia e delle Miniere ha elogiato l’Italia per la sua industria di produzione di energia verde e rinnovabile, considerata un esempio virtuoso per la Repubblica Dominicana.
La serata è proseguita con una sfilata del brand italiano Harmont & Blaine e con un concerto d’opera della cantante Laura Virginia Pernas, che ha eseguito le principali arie della tradizione operistica italiana. Nella sala principale sono state esposte anche opere di artisti dominicani che hanno partecipato al progetto “Caribe en Residencia” e hanno realizzato queste opere appositamente per decorare la Residenza dell’Ambasciatore.
Infine, sono stati esposti pezzi unici di marchi italiani come Piaggio, Maserati, Alfa Romeo e Ducati.
L’evento si è svolto nello spirito e nel supporto del video ispirato alla campagna BeIT, ideato dal ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. Sabato 4 giugno, presso la Fortaleza Ozama sono proseguiti i festeggiamenti con una festa aperta al pubblico, con balli, cinema, cibo italiano, musica e divertimento rigorosamente Made in Italy. (ANSA).

Una “Festa di Piazza” quella organizzata a Los Angeles dal Consolato d’Italia per festeggiare la Festa della Repubblica, dove non sono mancati la competizione sportiva, con una maratona che ha coinvolto oltre mille partecipanti, cibo rigorosamente italiano e convivialità. La Festa, che si è svolta a San Pedro, il porto di Los Angeles, si è aperta con la prima edizione della “LA Italy Run”, una run di cinque chilometri aperta a tutti.
“È sempre stato il mio sogno poter celebrare in piazza la nostra Festa della Repubblica – ha dichiarato la Console Silvia Chiave, artefice dell’iniziativa -. Questo evento ha messo insieme tante cose: sport, sostenibilità, ha riunito le famiglie, è stato un evento per tutti, veramente un sogno che si è realizzato”. E il successo della prima edizione fa già pensare al futuro: “Non ci aspettavamo così tante persone, perché era la prima volta. C’è stata una grande adesione al progetto. Ora vogliamo organizzarla ogni anno e farla crescere”, assicura Chiave.
Oltre ai runner, infatti, la Festa ha richiamato centinaia di persone, famiglie, bambini, non solo membri della comunità italoamericana che hanno affollato gli stand di arancini siciliani, dolci, pizza, gelati e vino. E la Festa è stata l’occasione anche per annunciare che qui, dove negli anni ‘50 del secolo scorso nacquero i primi insediamenti di pescatori siciliani e ischitani, a breve inizieranno i lavori per la realizzazione di una nuova piazza, che sarà il nuovo cuore della Little Italy di San Pedro. (aise) 

È stato firmato lo scorso 3 giugno l’accordo di Cooperazione tra l’Associazione Victorino Fabião Vieira – AVFV e il Consolato Generale di Italia di Porto Alegre. Lo scopo dell’accordo è quello di dare vita ad una proficua sinergia nell’ambito del progetto “La scuola adotta un monumento – Brasile”, progetto originariamente nato a Napoli nel 1984 e poi diffuso prima in Italia e poi in Europa.
Il documento siglato – sottolinea il Consolato – ne rappresenta l’approdo ufficiale in Brasile, nella città di Porto Alegre, e sono il Consolato Generale di Italia e l’associazione AVFV (Associação Victorino Fabião Vieira) a sancirne la nascita in Brasile.
Il Console generale di Italia, Roberto Bortot, ha curato l’evoluzione dell’iniziativa in Brasile fin dall’origine, ribadendo costantemente l’importanza della salvaguardia e della conoscenza del patrimonio storico, artistico e culturale quale strumento essenziale per la trasmissione e lo scambio delle culture tra i Paesi. Si è compreso, inoltre, che l’attenzione verso la specificità della propria identità culturale da parte degli alunni delle scuole brasiliane rappresenta l’occasione, nell’ambito del confronto con medesime esperienze svolte in Italia, per avviare un percorso di acquisizione di competenze linguistiche, cioè lo studio della lingua e della cultura italiana che costituirà una risorsa educativa spendibile nel corso della formazione individuale degli studenti.
Alla firma hanno preso parte il Console Generale Roberto Bortot, la Presidente dell’AVFV Patricia Trunfo Carpes, la Coordinatrice del Programma “La Scuola Adotta un Monumento – Brasile” Verônica Di Benedetti, e Lucia Vitiello, professoressa ministeriale di italiano presso il Consolato Generale e presso il dipartimento di italiano dell’Università UFRGS.
L’accordo dovrà ora essere firmato dal Sindaco di Porto Alegre Sebastião Melo e dall’Assessore all’Istruzione Sônia Maria Oliveira da Rosa; questo ulteriore passaggio ufficializzerà definitivamente l’avvio del progetto a Porto Alegre. (aise) 

Sarà inaugurata il 23 giugno, alle ore 18, presso la Sala Roma dell’Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires la mostra “Saperi che non si dimenticano: il patrimonio delle imprese e degli imprenditori italiani in Argentina”, organizzata dalla sede a Buenos Aires dell’Università di Bologna.
La mostra, che sarà visitabile sino al 30 giugno, racconta la storia degli imprenditori italiani più importanti in Argentina attraverso le immagini.
L’esposizione è frutto del progetto Erasmus+ della Commissione Europea, vinto nel 2020 dalla squadra di ricerca coordinata da Francesca Fauri dell’Università di Bologna, con il sostegno del Punto Europa di Forlì. Integrano il Comitato Scientifico dell’esposizione: Francesca Fauri, coordinatrice accademica dell’Università di Bologna; Donatella Strangio dell’Università La Sapienza di Roma; Fabio Casini dell’Università di Bologna; Paolo Galassi della CEINA – UNS Bahía Blanca; Cintia Russo della Universidad Nacional de Quilmes e Universidad de Buenos Aires; e Valerio Varini dell’Università degli Studi di Milano-Bicocca.
La mostra è integrata da 23 pannelli che, dopo una Introduzione, illustrano: L’avventura di Enrico Dell’Acqua – Chiara Cavelli; Emilio Rosetti e la trasmissione dei saperi – Chiara Arrighetti; I Cosulich – Giulio Mellinato; La Fiat in Argentina; Dalle Mille Miglia alla pampa: Cisitalia e Autoar, i sogni impossibili di Piero Dusio – Paolo Galassi; La Pirelli – Valerio Varini; La Necchi – Francesca Fauri; La Olivetti – Francesca Fauri; Il Gruppo Techint – Francesca Fauri; La Dalmine – Valerio Varini; La Cinzano – Valerio Varini; La Compagnia Anonima Fratelli Branca Milano – Valerio Varini; La Martini & Rossi – Valerio Varini; La rivoluzione del vino – Paolo Galassi. I Parte. Gli elettrodomestici che hanno segnato un’epoca; La rivoluzione del vino – Paolo Galassi. Parte II. Europeizzazione e modernizzazione; Biscotti Canale: il panettone genovese arriva a Buenos Aires – Paolo Galassi; Grimoldi: il marchio del mezzo numero; La Siam Di Tella – Paolo Galassi. I Parte. Gli elettrodomestici che hanno segnato un’epoca; La Siam Di Tella – Paolo Galassi. II Parte. Dalla Siambretta alla Pick U: quello che Torcuato non ha potuto vedere; Il Gruppo Devoto: imperio economico e archittetura – Paolo Galassi. I Parte. Arrivo ed espansione; Il Gruppo Devoto: imperio economico e archittetura – Paolo Galassi. II Parte. Dai fiammiferi al cotone, la forza della diversificazione; Cirigliano S.p.A. L’ingegneria della ventilazione – Patricia Gutti e Cintia Russo. (aise)

Straordinaria Festa della Repubblica a New York City celebrata sulla terrazza al nono piano del complesso Spring Place, con vista sul fiume Hudson e a “valle” dell’enorme torre dell’edificio del World Trade Center. Si è trattata di una delle migliori celebrazioni della Festa della Repubblica che si ricordi a New York grazie all’interessamento del Console Generale Fabrizio Di Michele che, per via della pandemia, l’ha potuta organizzare solamente un anno dopo il suo insediamento e in grande stile. A differenza dei ristretti saloni del Consolato (dove si teneva in passato) Spring Place ha permesso di invitare oltre 300 italiani provenienti da diversi stati degli Usa.
La Festa si è svolta la sera del 3 giugno, il giorno dopo quella ufficiale, per motivi logistici legati alla disponibilità della terrazza (necessaria per la sicurezza anti-Covid) ed è stata supportata da ben 33 sponsors tra cui Eni, Intesa San Paolo, ITA, Lamborghini e MaxMara.
Il programma è iniziato con gli inni nazionali dell’Italia e Usa, cantati da un gruppo di studenti della media e superiore della Scuola d’Italia a New York, seguiti dal saluto del Console Di Michele e quindi dallo spettacolo con musicisti e cantant, tra cui i soprano Maria Brea e Virginia Herrera-Crilly.
Tra gli ospiti anche un folto gruppo di abruzzesi, nella foto (da sinistra a destra): Roberta Marcenaro arrivata per la Festa da Washington D.C. ed originaria di Castiglione Messer Raimondo da parte della madre; Francesca Di Matteo di New York ed originaria da Pescara, il Console stesso (originario di Pescara) e questo giornalista di Giulianova. Nella foto mancano Roberta Marini, originaria da Teramo e Carmine Porello, direttore della Banca d’Italia a New York ed originario di Chieti, entrambi presenti. (aise) 

“Dopo più di due anni d’inattività dovuti al commissariamento straordinario, il Comites di Houston riprende le sue attività”. Inizia così il messaggio con cui il Presidente Christian Di Sanzo accoglie i visitatori del nuovo sito del Comites di Houston, lanciato nei giorni scorsi e raggiungibile all’indirizzo https://www.comiteshouston.org/.
Il nuovo Comites, scrive Di Sanzo, “è stato eletto a Dicembre 2021, dopo 6 anni dalle ultime elezioni, ed è composto da una nuova squadra con consiglieri provenienti da Houston, Dallas e Austin”.
Il comitato “si sta ancora occupando di una serie di attività burocratiche necessarie al suo ri-avviamento; a oggi, il Comites non ha ancora accesso ai fondi di finanziamento, al quale stiamo lavorando e speriamo di sbloccare nelle prossime settimane per avviare una serie di attività e iniziative per la nostra comunità. Vogliamo, soprattutto, focalizzarci sul ri-creare uno spirito di comunità, attraverso eventi di interesse per tutti i cittadini e cittadine, e per far diventare il Comites una risorsa importante per la comunità”.
In questo percorso, aggiunge, “l’avvio di questo nuovo sito è il primo passo del Comites per informare i cittadini e le cittadine e diventare una vera risorsa per la nostra comunità. Il sito è stato realizzato, in maniera interamente gratuita senza gravare sul bilancio del Comites, grazie al lavoro della presidente della Commissione Comunicazione Isabella Carrino; nel sito trovate già alcuni utili contenuti che abbiamo sviluppato e nelle prossime settimane continueremo ad aggiornarlo, in modo che possa diventare una vera fonte di informazione per chi è arrivato da poco, ma anche per chi è qui da molto tempo”.
“Ci vorrà un po’ di tempo e il vostro feedback sarà essenziale. Tramite lo Sportello del Cittadino, – ricorda il presidente – avrete a disposizione una finestra per contattare il Comites su temi specifici, con la quale speriamo di potervi dare utili informazioni sui servizi consolari e sulla comunità”.
Di Sanzo invita i connazionali anche a seguire la pagina facebook: https://www.facebook.com/houston.comites e l’account instagram @comiteshouston del Comites.
“Tutti i membri del Comites svolgono il loro compito in modo assolutamente volontario e anche voi potete aiutarci! Le vostre idee – conclude – daranno forza a questo Comites, vi preghiamo di scriverci a info@comiteshouston.org”. (aise) 

Promuovere la lingua italiana per i bambini, coinvolgendoli attraverso letture mirate e attività interattive. Questo l’obiettivo del laboratorio di lettura creativa e interattiva in programma domani, domenica 5 giugno, a Stavanger, dalle 12.00 alle 13.30 al Gausel Bydelshus, (Heddeveien 141).
L’iniziativa è gratuita e nasce da un progetto del Comites di Oslo, in collaborazione con gli insegnati dell’Associazione Giovane Italia.
Rivolto a bambini e ragazzi – dai 3 ai 13 anni – il laboratorio li farà confrontare con la lingua italiana e con i testi letti; un insieme di ascolto attivo, produzione orale e scritta, senza dimenticare l’aspetto ludico.
I partecipanti verranno suddivisi in tre gruppi in base all’età.
Per maggiori informazioni si può scrivere a massaro.jonathan@gmail.com. (aise)