ROMA\ aise\ – “In questi giorni ricevo molte segnalazioni da italiani residenti all’estero temporaneamente in Italia. Molti sono anziani o soggetti a rischio ed hanno fatto la seconda dose di vaccino all’estero, nel loro Paese di residenza. Alcuni si sono vaccinati con vaccini non approvati dall’EMA. Tutti vorrebbero fare la terza dose, ma adesso sono in Italia e non torneranno presto nel loro Paese di residenza. Le nostre regioni vanno in ordine sparso, alcune permettono a queste persone di fare la terza dose, altre no”. Così Simone Billi, deputato della Lega eletto in Europa, che ieri è intervenuto nell’Aula di Montecitorio per sottoporre il problema al Governo.
All’esecutivo, il deputato ha chiesto “di fare chiarezza al più presto su chi possa fare la terza dose, con circolare o altro atto a validità nazionale per salvare la vita a tanti anziani ed i soggetti fragili!”. (aise) 

UDINE\ aise\ – Si chiama “Tic e Tac Furlan” ed è il nuovo canale TikTok dell’ARLeF – l’Agenzia Regionale per la Lingua Friulana.
“Una bella novità, in cui crediamo molto – ha spiegato il presidente dell’Agenzia, Eros Cisilino -. L’attività dell’Agenzia è piuttosto articolata e l’impegno per operare sempre al passo con i tempi costante, senza considerare, come ampiamente dichiarato sul “Piano generale di politica linguistica per la lingua friulana 2021-25”, l’attenzione rivolta a giovani e nuove tecnologie. Per questo è stata una naturale evoluzione la scelta di approdare su uno dei social più popolari, oggi, fra gli adolescenti. Il nostro impegno a dialogare con le nuove generazioni è costante e la direzione sembra essere proprio quella giusta”. A maggior ragione se si considera che in poco più di due mesi dall’apertura del nuovo canale si registrano già oltre 4500 followers, quasi 40 mila like e 900 mila visualizzazioni.
Interprete di questa nuova iniziativa – che mira a dare nozioni di marilenghe, in brevi e divertenti video da massimo 3 minuti – è Greta Fabbro, insegnante alla scuola dell’infanzia originaria di San Vito di Fagagna, che ha affinato le sue competenze frequentando un corso all’Ires, promosso dall’Agenzia Regionale per la Lingua Friulana (Tecniche di promozione linguistica e culturale friulana), volto a fornire gli strumenti di marketing e comunicazione necessari a promuovere e valorizzare il patrimonio linguistico. Il suo spiccato senso dell’umorismo, la passione per i travestimenti, assieme a un’aiutante pelosa e “chiacchierona”, la gatta brasiliana Preta, sembrano essere un mix vincente.
Le clip in cui sono insieme stanno appassionando in maniera particolare i followers che hanno accolto la nuova proposta con tanti messaggi di benvenuto e numerosi inviti a continuare questa esperienza insieme istruttiva e divertente. Sul canale si trovano i temi più disparati grazie a una serie di rubriche come “Peraulis” per far capire quali sono i termini “friulanizzati” e quali le parole friulane corrette; “Sbrissadis”, per segnalare le interferenze più comuni della marilenghe con l’italiano; “FurlanLenghe” per chiarire che conoscere il friulano facilita l’apprendimento delle altre lingue. (aise)

NEW YORK\ aise\ – “La vicenda dei brogli elettorali in Sud America che hanno portato alla decadenza di Cairo dalla carica di senatore ci obbliga ad approntare una riforma del voto all’estero che elimini quegli aspetti critici che potrebbero minare la sicurezza stessa del voto”. Lo dichiara la neo eletta consigliera del Comites di New York, Claudia Carbone.
“Pertanto – ha aggiunto – rivolgo un appello al Governo affinché si vari, presto, una riforma che renda il voto espresso da noi italiani all’estero effettivamente rispondente al dettato costituzionale, per cui “Il voto è personale ed eguale, libero e segreto”. (aise) 

AGRIGENTO\ aise\ – È indetto per l’anno scolastico 2021/2022 il Concorso internazionale “Uno, nessuno e centomila”, rivolto alle scuole statali pubbliche secondarie di primo e secondo grado del territorio nazionale e alle scuole secondarie di primo e secondo grado italiane all’estero e straniere. Il concorso, giunto alla V edizione, è organizzato in collaborazione dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (MIUR), il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI), il Comune di Agrigento, la Fondazione Teatro Luigi Pirandello, il Distretto Turistico “Valle dei Templi”, “La Strada degli Scrittori” e l’Accademia di Belle Arti Michelangelo.
Il tema del concorso intende offrire spunti di riflessione sul complessivo significato dell’opera di Luigi Pirandello attraverso il teatro, quale strumento pedagogico in grado di incidere profondamente sulla crescita cognitiva ed emotiva della persona.
Possono partecipare al concorso le studentesse e gli studenti delle scuole statali pubbliche secondarie di primo e secondo grado del territorio nazionale e delle scuole secondarie di primo e secondo grado italiane situate all’estero, statali, paritarie ed anche scuole straniere, purché impegnate a diffondere la lingua e la cultura italiana all’estero.
I partecipanti dovranno concorrere, individualmente o in gruppo, con un testo drammaturgico tratto da una novella dell’autore o con la rappresentazione di un adattamento teatrale di una novella pirandelliana.
Il bando scadrà il 20 febbraio 2022, data entro la quale testi e video dovranno essere inviati via email all’indirizzo segreteria@concorsounonessunoecentomila.it. Il bando è disponibile a questo link.
La Commissione provvederà poi alla selezione dei migliori lavori pervenuti. Saranno candidati ai premi finali gli studenti partecipanti al concorso che avranno affrontato in maniera originale, creativa e significativa il tema oggetto del bando. I candidati dovranno dimostrare, inoltre, di saper porre l’attenzione, in modo semplice ed efficace, su uno dei grandi temi di attualità, quali ad esempio l’emergenza sanitaria, il cambiamento climatico, le diseguaglianze.
La premiazione si svolgerà ad Agrigento in data che sarà comunicata direttamente alla scuola. (aise)

ROMA\ aise\ – Il Segretario Generale della Farnesina, ambasciatore Ettore Sequi, e il Prefetto Silvana Riccio hanno firmato ieri, 6 dicembre, un nuovo protocollo di collaborazione tra il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e l’Ufficio del Commissario Straordinario del Governo per le Persone Scomparse.
L’accordo riguarda in particolare lo scambio di informazioni sulle ricerche di connazionali scomparsi all’estero, sui casi di minori irreperibili e sulle vittime di sottrazione internazionale.
Questo rafforzato canale di comunicazione, che coinvolgerà l’intera rete delle Ambasciate e dei Consolati italiani all’estero, avrà l’obiettivo di facilitare le attività di ricerca.
Farnesina e Viminale, dunque, intendono sviluppare ulteriori azioni per migliorare le procedure di monitoraggio e studio del fenomeno delle persone scomparse, anche attraverso l’analisi delle informazioni disponibili e dei dati di interesse riguardanti i Paesi esteri.
L’Ufficio del Commissario, in particolare, condividerà con la Farnesina le proprie informazioni circa la scomparsa di connazionali all’estero, così da intraprendere le relative attività di rintraccio di concerto con le sedi della rete diplomatico-consolare, e lo stesso farà la Farnesina nei confronti dell’Ufficio del Commissario.
Il commissario Riccio ha espresso grande soddisfazione per la firma dell’intesa che, grazie ad un maggior flusso informativo, consente di accelerare le ricerche in special modo – ha sottolineato il prefetto – di minori scomparsi all’estero, ribadendo l’importanza, in questi casi, di avviare le ricerche con immediatezza.
Il protocollo segna dunque un ulteriore importante strumento per la tutela e all’assistenza dei cittadini italiani all’estero e la prosecuzione di una collaborazione già sviluppata nel 2017 attraverso il protocollo d’intesa sottoscritto per supportare l’attività di identificazione dei migranti vittime dei naufragi nel mediterraneo. (aise) 

ROMA\ aise\ – La Commissione Turismo, Industria e Commercio del Senato è chiamata in questi giorni ad esprimere il proprio parere al decreto recante misure urgenti per il contenimento dell’epidemia da COVID-19 e per lo svolgimento in sicurezza delle attività economiche e sociali. Nel suo intervento, Francesco Giacobbe, senatore Pd eletto all’estero, ha voluto sottolineare alcune questioni che riguardano direttamente i connazionali per facilitare i loro spostamenti da e per l’Italia.
“Abbiamo bisogno di procedure omogenee da parte dei Paesi Europei per il rilascio del Green Pass e nelle misure restrittive come la quarantena per i cittadini residenti e vaccinati all’estero”, ha detto Giacobbe. “Questo è il caso, per esempio, della Tunisia che continua a rimanere nell’elenco E dei Paesi a cui si applicano misure differenti e speciali per quanto riguarda gli ingressi in Italia mentre in alcuni Paesi Europei permettono gli spostamenti senza restrizioni”.
Il Senatore si è soffermato anche sui meccanismi di lettura QR Code dei certificati di vaccinazioni internazionali rilasciati da Paesi extraeuropei (da vaccini naturalmente riconosciuti); è il caso per esempio dell’Australia, dove il certificato vaccinale internazionale rilasciato contiene tutte le informazioni necessarie incluso il QR Code che però non si riesce a leggere in Europa. (aise) 

PESCARA\ aise\ – Varie e interessanti le proposte pervenute dalle Associazioni di abruzzesi di fuori regione, in risposta all’avviso voluto dal CRAM – Consiglio Regionale degli Abruzzesi nel Mondo, per la concessione di contributi per attività culturali e di promozione sociale.
I 16 progetti pervenuti principalmente dall’estero (una sola l’Associazione italiana: quella degli abruzzesi a Firenze) sono stati ritenuti tutti ammissibili e finanziabili, considerata la ricchezza delle proposte, la ricaduta sui territori in cui si svolgono le attività delle Associazioni, e la capacità di favorire la promozione del brand Abruzzo.
Le proposte progettuali sono pervenute da singole associazioni – riporta il Cram – ma anche da partenariati di più associazioni o da federazioni territoriali, come nel caso dell’Argentina e del Canada, Paesi nei quali si registra un gran numero di residenti di origine abruzzese, e dunque una più numerosa presenza di associazioni legate all’Abruzzo e intente a tenere vivo il legame con il territorio di provenienza.
I progetti riguardano l’organizzazione di eventi per la promozione della tradizione culturale e identitaria abruzzese (Canada, Venezuela); iniziative di interesse imprenditoriale che coinvolgono le associazioni residenti paesi e continenti lontani (nord America; Cina), iniziative di turismo sociale e delle radici (Canada, Svizzera, Belgio); eventi culturali con la partecipazione di soggetti qualificati del settore artistico (Federazione Argentina); sviluppo di forme nuove di comunicazione, attraverso l’utilizzo di strumenti di multimediali e social (Associazioni del Venezuela e dell’Argentina); studio e divulgazione di ricerche sul mondo dell’emigrazione abruzzese in un determinato Paese e nel mondo (Bolivia e Confederazione di associazioni in Argentina, anche in collaborazione con Università di Teramo).
“Una proposta variegata e stimolante – ha commentato il Presidente del CRAM Marco Marsilio – a testimonianza della vivacità delle Associazioni che operano fuori regione e che ringrazio personalmente per quello che fanno tutti i giorni per l’Abruzzo. Una ulteriore testimonianza della capacità di queste Associazioni di dare vita ad uno spirito di appartenenza molto forte, reso vivo dalle attività di tipo culturale e sociale che propongono sul territorio per i residenti abruzzesi”.
La dotazione finanziaria, inizialmente di 62.000,00 euro, è stata progressivamente implementata con economie di bilancio, che permettono di finanziare tutti i progetti ritenuti ammissibili, rispettando l’ordine della graduatoria.
Le Associazioni avranno tempo fino al 31 dicembre 2022 per realizzare la propria attività. (aise) 

CITTÀ DEL MESSICO\ aise\ – Dopo la sospensione del 2020 causa covid-19, da domenica prossima, 28 novembre, torna il Mercatino di Natale a Città del Messico, uno dei principali appuntamenti annuali dell’Associazione Italiana Assistenza, rivolto alla comunità italiana e agli amici del Bel Paese residenti a Città del Messico. Ne riporta la notizia “Punto d’Incontro”, portale che Massimo Barizza dirige nella capitale del Paese centroamericano.
L’evento — ad ingresso gratuito ed organizzato in collaborazione con l’Associazione Piemontesi nel Mondo e l’Associazione Trentini nel Mondo — si svolgerà dalle 11 del mattino presso la sede dell’Istituto Italiano di Cultura di Coyoacán, dove i partecipanti avranno la possibilità di acquistare regali di artigianato, borse in pelle, abbigliamento, gioielli in argento, tessuti orientali, oli essenziali, articoli natalizi, oggetti in ceramica, candele profumate, cioccolatini e dolci artigianali, oltre a un’ampia varietà di vini da tavola e spumanti italiani.
Il programma prevede anche attività rivolte ai bambini, che potranno colorare le Regioni dello Stivale, e un’ampia scelta di piatti della gastronomia regionale che comprenderà tagliatelle, lasagne, gnocchi, funghi porcini, porchetta, arancini, tiramisù, panna cotta, panettoni e caffè, da asporto o da consumare al momento.
Alle 13.00 verrà proiettato il film di Guido Chiesa “Il partigiano Johnny” (2000), presentato da Erica Berra. La pellicola racconta la storia di uno studente di letteratura inglese che, dopo l’8 settembre 1943, lascia Roma e torna a combattere contro i tedeschi nel natio Piemonte.
Alle 16.00 sarà il turno del lungometraggio “Il giovane favoloso” (2014), di Mario Martone, che racconta la breve vita del poeta Giacomo Leopardi.
Tutti i fondi raccolti attraverso le attività del Mercatino di Natale saranno utilizzati per migliorare la qualità della vita di famiglie in difficoltà. (aise) 

ROMA\ aise\ – Lunedì prossimo, 29 novembre, dalle 10.00, si terranno alla Farnesina gli Stati Generali della lingua e della creatività italiane nel mondo.
In apertura dei lavori interverranno il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, il Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Luigi Di Maio, il Ministro della Cultura, Dario Franceschini, la Ministra dell’Università e della Ricerca, Maria Cristina Messa (con un video-messaggio), e la Sottosegretaria all’Istruzione, Barbara Floridia. La sessione sarà moderata dal Direttore Generale per la Promozione del Sistema Paese, Lorenzo Angeloni.
Ai saluti seguirà il dibattito “Verso l’Italiano di domani”, moderato dalla Vice Direttrice Generale / Direttrice Centrale per la promozione della cultura e della lingua italiana, Cecilia Piccioni.
Nel corso del dibattito saranno presentati i risultati del lavoro dei quattro Tavoli tematici che hanno contribuito a preparare l’evento: il Tavolo “L’Italiano nel mondo: formazione” – Relatore: Tiziana Lippiello, Rettrice Università Ca’ Foscari; il Tavolo “L’Italiano nel mondo: divulgazione” – Relatore: Massimo Bray, Direttore Generale dell’Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani; il Tavolo “L’Italiano: fonte di creatività” – Relatore: Claudio Fasulo, Vice Direttore, Rai 1; e, infine, il Tavolo “L’Italiano: motore del Made in Italy e dell’innovazione” – Relatore: Mauro Porcini, Senior Vice President e Chief Design Officer, PepsiCo.
A chiudere i lavori sarà il Sottosegretario Benedetto Della Vedova. In questa occasione verrà adottato il documento “Verso l’italiano di domani. La lingua italiana ambasciatrice della creatività italiana e del Made in Italy”, curato da Severino Salvemini, dell’Università Commerciale Luigi Bocconi. (aise) 

ROSARIO\ aise\ – Si è svolta venerdì scorso, 15 ottobre, in modalità telematica, la riunione tra i Presidenti delle Associazioni Toscane del Sud America Ispanofona per costituire formalmente il Coordinamento di Area Geografica delle Associazioni Toscane Del Sud America Ispanofona (ASI).
Le nuove disposizioni normative della Toscana riconoscono i Coordinamenti di Area geografica quali organismi intermedi con il compito di eleggere i propri coordinatori, promuovere, coordinare e gestire le iniziative e le attività delle associazioni e dei gruppi operanti nella zona di riferimento e facilitare la costituzione di nuove associazioni e gruppi di toscani nel mondo.
I cinque Coordinatori di Area geografica (Europa/Mediterraneo; America del nord; America del sud-ispanofona; America del sud-lusofona; Australia/sud Africa/Asia) faranno parte del Consiglio dei Toscani nel Mondo, insieme ad altri sei componenti residenti in Toscana. Questo organismo parteciperà alla definizione delle norme regionali che riguardano i cittadini toscani nel mondo e le loro famiglie, e alla determinazione degli interventi a favore delle associazioni.
Riguardo all’Assemblea ASI, l’ordine del giorno dell’incontro aveva due punti: approvare lo Statuto del nuovo Coordinamento e votare le autorità per questa prima Legislatura.
Per votazione nominale sono stati confermati il coordinatore Lucas Del Chierico, Presidente del Centro Toscano di Rosario, il Vice Coordinatore, Alberto Spadoni, Presidente Asociación Cultural Toscana de Buenos Aires, segretaria Nélida Catalina Giovagnini, Presidente del Circolo Toscano di La Plata, tesoriere Roma Lía Musetti Ghelfi, delegata Associazione Figli della Toscana in Uruguay, revisore dei Conti Mariela Manzoli, Presidente del Circolo Toscano di Córdoba, rappresentante del Venezuela Romano Nosei, Presidente Associazione Toscani in Venezuela. (aise)