In questo primo semestre del 2021, il Comites di Oslo attiverà quattro corsi di lingua norvegese, due in presenza (se le restrizioni relative alla situazione Covid in Norvegia lo consentiranno), in fascia serale, e due online, in fascia giornaliera. Attivati già negli passati, i corsi sono finanziati dalla Direzione generale italiani nel mondo della Farnesina.
I corsi comprenderanno 28 ore di insegnamento ciascuno e si baseranno sul libro di testo “På Vei” (Cappelen Damm, edizione 2014, disponibile anche in Pdf).
I corsi online
Il corso di Livello A1.1 (online – 10 posti disponibili) è pensato per principianti assoluti e si struttura dal capitolo 1 del libro di testo. Si terrà dal prossimo 28 gennaio al 6 maggio incluso, sulla piattaforma Zoom, dalle ore 10.00 alle ore 11.40.
Il corso di Livello A2.1 (online – 10 posti disponibili) si baserà invece sulla seconda parte del libro (a partire dal capitolo 10), e si terrà sempre dal 28 gennaio al 6 maggio su Zoom, ma dalle ore 12.00 alle ore 13.40.
Le persone che intendono iscriversi al corso di livello A2 devono avere una buona conoscenza dei contenuti della prima metà del libro.
Tutti i corsi saranno sovvenzionati dal Comites di Oslo.
La quota di iscrizione per i partecipanti sarà di NOK 1500,- Verrà data la priorità alle persone iscritte all`AIRE e residenti in Norvegia.
Per le iscrizioni, si seguirà il principio norvegese “førstemann til mølla” (prima arrivato, prima servito), i primi a completare la procedura di iscrizione, saranno coloro che potranno avere accesso ai corsi.
Le informazioni dettagliate del corso A1.1 sono qui insieme al modulo per l’iscrizione; quelle al corso A2.1 qui. 
Altre informazioni possono essere richieste via mail alla docente Grazia Lombardi (grazia.lombardi@hotmail.com, o tlf. +47 93846546).
I corsi in presenza
I corsi si terranno dal 27 gennaio al 5 maggio incluso.
Il corso di Livello A1.2 (dal capitolo 6 del libro di testo), si terrà dalle ore 16.00 alle 17.45.
Il corso di Livello A2.2 (dal capitolo 13 del libro di testo) si terrà dalle ore 18.00 alle ore 19.45.
Le informazioni sul Livello A1.2 sono qui, mentre quelle per il corso Livello A2.2 qui.

Tre mesi di tempo in più: Inps, d’accordo con Citibank, ha deciso di prorogare il termine della campagna di verifica di esistenza in vita che ogni anno coinvolge i pensionati italiani all’estero.
Il termine entro cui i pensionati avrebbero dovuto restituire a Citi i moduli compilati era fissato al 5 febbraio: con la decisione di oggi (messaggio 225 del 20 gennaio 2021) l’Inps ha fissato nel 7 maggio la nuova data di scadenza.
Questa fase della campagna è destinata, come noto, ai pensionati residenti nel Continente americano, Paesi scandinavi, Stati dell’est Europa e paesi limitrofi, Asia, Medio ed Estremo Oriente, che ad ottobre 2020 hanno ricevuto da Citibank i moduli di richiesta di attestazione dell’esistenza in vita. Con la medesima tempistica Citibank ha inviato i moduli di richiesta della prova dell’esistenza in vita ai pensionati, residenti in Europa, Africa e Oceania che, a causa del diffondersi del contagio da Covid-19, non avevano potuto portare a termine il precedente accertamento generalizzato dell’esistenza in vita avviato ad ottobre 2019 e per i quali è stato ritenuto opportuno autorizzare la banca a non sospendere i pagamenti.
Con riferimento, invece, alla seconda fase della verifica generalizzata dell’esistenza in vita dei pensionati residenti in Europa, Africa e Oceania, ad esclusione dei Paesi Scandinavi e dei Paesi dell’est Europa, a partire dal mese di gennaio 2021 Citibank avrebbe dovuto inviare le richieste di attestazione dell’esistenza in vita nei confronti dei pensionati residenti nelle sopraindicate Aree geografiche, da restituire alla banca entro i primi giorni del mese di giugno 2021.
Tuttavia, visto che in molti Paesi l’evoluzione epidemiologica del contagio da Covid-19 risulta essere fortemente critica e in fase di ulteriore aggravamento, l’Istituto, come detto, in accordo con Citibank ha deciso di riprogrammare la tempistica della campagna di accertamento dell’esistenza in vita, secondo i termini di seguito indicati.
I NUOVI TERMINI
Con riferimento ai pensionati residenti nel Continente americano, Paesi scandinavi, Stati dell’est Europa e paesi limitrofi, Asia, Medio ed Estremo Oriente, nonché ai pensionati residenti in Europa, Africa e Oceania che, a causa del diffondersi del contagio, non hanno potuto portare a termine la precedente verifica avviata ad ottobre 2019, si è deciso di differire di tre mesi il termine finale per la restituzione delle attestazioni, inizialmente previsto a febbraio 2021.
Conseguentemente, qualora il processo di verifica non sia portato a termine entro il 7 maggio 2021, il pagamento della rata di giugno 2021 avverrà in contanti presso le Agenzie di Western Union e, in caso di mancata riscossione personale o di mancata produzione dell’attestazione di esistenza in vita entro il 19 giugno 2021, il pagamento della pensione sarà sospeso dalla banca a partire dalla successiva rata di luglio 2021.
Il prolungamento di tre mesi dei termini ordinari originariamente previsti per la campagna in corso ha imposto, vista la grave emergenza sanitaria in corso, anche la riprogrammazione delle attività con riferimento ai pensionati residenti in Europa, Africa e Oceania, ad esclusione dei Paesi Scandinavi e dei Paesi dell’est Europa; per tali soggetti, in accordo con la banca, l’Istituto ha deciso di differire di quattro mesi l’avvio della campagna di verifica, programmato a gennaio 2021. Pertanto, Citibank avvierà la spedizione dei moduli di richiesta di attestazione dell’esistenza in vita la prima settimana di maggio 2021 e tale modulistica dovrà essere restituita alla banca entro il 7 settembre 2021.
Qualora il processo di verifica non sia completato entro il termine fissato, il pagamento della rata di ottobre 2021 avverrà in contanti presso le Agenzie di Western Union e, in caso di mancata riscossione personale o di mancata produzione dell’attestazione di esistenza in vita entro il 19 ottobre 2021, il pagamento della pensione sarà sospeso dalla banca a partire dalla successiva rata di novembre 2021.
Sul portale internet dell’Inps è stata pubblicata un’apposita pagina dedicata, intitolata Accertamento esistenza in vita dei pensionati che riscuotono all’estero, contenente informazioni aggiornate sulla campagna di verifica dell’esistenza in vita dei pensionati che riscuotono all’estero.

Nel momento più difficile la ragionevolezza è l’unica soluzione per affrontare le sfide che il futuro ci obbliga a dover accettare e vincere, soprattutto dove l’assenza dello Stato crea enormi difficoltà e disagi.

Il MIRE, affidabile Movimento degli italiani residenti all’estero, fondato dal Presidente Vincenzo Odoguardi, ha puntato i suoi riflettori sull’emigrazione italiana.

Ieri, 17 gennaio 2021, presenziati dalla Coordinatrice europea Anna Mastrogiacomo, i coordinatori del MIRE in Europa si sono dati appuntamento online per discutere le problematiche presenti all’estero e le possibili risoluzioni che a breve prenderanno vita per impedire che chi vive oltre i confini nazionali  venga abbandonato a se stesso.

Molti i punti trattati dalla prospettiva delle singole nazioni: dall’incremento vertiginoso di chi vuole fuggire dal Paese alle mancanze della rete consolare, dal sostegno alle imprese all’estero alla necessità di fornire agli italiani un servizio di consulenza legale, prefiggendosi sin da oggi di voler accogliere e risolvere le richieste degli italiani all’estero attraverso un patronato online, www.patronatoitaliano.com,  fondato proprio per assolvere quelle mancanze che altrimenti rimarrebbero inascoltate e irrisolte per tantissimi connazionali nel mondo.

I coordinatori dei Paesi europei si riuniranno nuovamente all’inizio di febbraio per monitorare i lavori che già da domani inizieranno, perché garantire agli emigrati italiani la certezza di serenità, che oggi non solo è difficile da raggiungere ma anche impossibile da vedere all’orizzonte, rimane la priorità e il desiderio ricorrente del MIRE.

Con il coinvolgimento di enti istituzionali, associazioni di categoria, mass media, istituti bancari, aziende e imprese, quali partner di eventi, progetti e iniziative varie, l’Associazione Pugliesi nel Mondo ha iniziato a programmare il suo 2021, in attesa di un ritorno alla normalità, causa Covid-19.
L’Associazione, dunque, attraverso il proprio sito ha specificato di essere sempre a disposizione per collaborare con tutte le forze sociali, alla ricerca di una ripresa economica e culturale del territorio e coinvolgendo anche altre Regioni e Paesi, con iniziative e progetti da programmarsi per i prossimi mesi.
Gli interessati alla collaborazione dovranno comunicare all’associazione la propria disponibilità inviando una email insieme ad un contatto telefonico a segreteria@puglianelmondo.com.
Successivamente, verrà organizzato un incontro con tutti i partecipanti per decidere insieme quali le migliori strategie utili e i supporti necessari per una maggiore promozione della Puglia in tutti i settori, sia in Italia che all’estero, coinvolgendo anche i nostri associati e corregionali tutti che vivono lontani dal territorio pugliese.

Italiani popolo di emigranti ieri e oggi. E domani? Questa la domanda basica di cui si discuterà tra le 15.00 e le 18.00 di martedì prossimo, 19 gennaio, alla presenza del Ministro per il Sud, Giuseppe Provenzano, nel corso dei lavori preparatori della IV Assemblea plenaria della Conferenza Permanente Stato – Regioni – Province Autonome – CGIE. A darne notizia il Consiglio Regionale Abruzzesi nel Mondo – CRAM.
Negli ultimi 15 anni, infatti, dal 2006 al 2020, il numero di persone che ha lasciato l’Italia è aumentato di oltre il 70% e gli iscritti all’Aire, cioè l’anagrafe degli italiani residenti all’estero, sono passati da poco più di 3 milioni a oltre 6 milioni e ormai rappresentano più del 10% della popolazione residente in Italia.
Al centro della discussione di martedì prossimo, gli aspetti che determinano oggi il fenomeno migratorio e le ricadute nei Paesi di nuova destinazione: misure per contenere l’esodo e favorire il rientro; le opportunità a sostegno della partenza; l’integrazione nei nuovi paesi di accoglienza; le nuove forme associative; la previdenza, la tutela sociale e i servizi consolari; la sicurezza sanitaria; i diritti del lavoro e delle professioni; l’identità culturale e la sua trasmissione alle terze/quarte generazioni.
Ragionando sui diritti delle persone in movimento e sulle opportunità che possono rappresentare per il sistema Italia, l’obiettivo è elaborare un quadro di riferimento logico e operativo in cui inserire le proposte della Conferenza Permanente Stato-Regioni Province Autonome – CGIE per il tanto lungamente atteso appuntamento della IV Assemblea Plenaria che si terrà, in presenza, appena l’emergenza Covid lo consentirà. Questa riunione ufficiale, che dovrebbe essere triennale, non si svolge da oltre 10 anni ed è fortemente voluta dal CGIE per aggiornare l’agenda delle politiche per gli italiani all’estero e fare il punto sui profondi cambiamenti sociali, culturali e migratori avvenuti in Italia in questi anni. Una sfida da affrontare con autorevolezza e strumenti adeguati, valorizzando l’impresa degli italiani all’estero.
Proprio per arrivare preparati a tale cruciale appuntamento, il CGIE -Consiglio Generale degli Italiani all’Estero, organismo di consulenza del Governo e del Parlamento sui grandi temi che interessano le comunità degli italiani all’estero, ha istituito una segreteria organizzativa che darà continuità ai lavori presenti e futuri.

Riceviamo e pubblichiamo.

Stimati Direttori della stampa dell’emigrazione,

Gentili Parlamentari della Circoscrizione Estero,

Egregi  membri del CGIE e del Comites,

Cari connazionali

la sottoscritta Pasqualina Massaro,  a nome dei truffati del Patronato Inca/CGIL- Svizzera, Vi chiede, con il massimo rispetto,  di aiutarci con una piccola donazione a favore del Comitato Difesa Famiglie (CDF) per sostenerci nelle onerose  spese legali che stiamo affrontando, ormai  da oltre 10 anni, affinché ci venga restituito ciò per cui abbiamo lavorato una vita, cioè la nostra pensione complementare.

Purtroppo, per colpa di un Dirigente  del suddetto patronato, siamo stati derubati dei nostri risparmi:

https://www.iene.mediaset.it/video/roma-gli-emigranti-italiani-fregati-dal-sindacato_65283.shtml

Il Patronato Inca/CGIL, nonostante il Tribunale di Roma, di recente,  ci abbia  dato ragione, ha presentato istanza di appello al Consiglio di Stato.

Pertanto,  Vi chiediamo una piccola donazione per aiutarci a continuare la nostra battaglia contro un’ingiustizia.

Il Comitato Difesa Famiglie (CDF)

Pasqualina Massaro

Cell.: 0041786112380

Vi siamo grati per ogni donazione, anche piccola:

IBAN: CH50 0840 1000 0621 8252 8

SWIFT: MIGRCHZZ80A

CDF (Comitato Difesa Famiglie), Wiesenstrasse 20, CH-5430 Wettingen

Migros Bank AG

Orientarsi nelle questioni burocratiche può rappresentare una sfida per chiunque, e a maggior ragione per coloro che, già avanti con l’età, sono meno abituati a utilizzare le nuove tecnologie. È proprio questo lo scopo del progetto del Comites Tel Aviv di assistenza agli immigrati pensionati italiani, che negli ultimi anni ha sviluppato un servizio di supporto su base volontaria, coordinato dalla Consigliera Giordana Mosseri e finanziato dal Ministero degli Affari Esteri italiano e supportato dall’Ambasciata d’Italia in Israele.
Nato con la precisa esigenza di aiutare coloro che percepiscono una pensione INPS a svolgere le necessarie pratiche ogni anno, lo scopo è ora quello di sviluppare l’attività ed estenderla anche ad altri ambiti, incluso un sostegno per le necessità quotidiane come fare la spesa o prenotare una visita medica.
Per quanto riguarda le pensioni, fino a qualche anno fa i connazionali in Israele, così come in altri paesi, potevano contare su un patronato in loco, che però ha cessato l’attività. Per alcune pratiche è rimasta la possibilità di ricevere un supporto parziale dal patronato con sede in Grecia, sebbene sancita solo in modo informale. Tuttavia per occuparsi delle varie formalità burocratiche, tra cui la Certificazione di esistenza in vita, un documento che deve essere prodotto annualmente, ma anche per capire come utilizzare il portale informatico dell’INPS, o ottenere il famoso SPID, sempre più necessario per accedere ai servizi della pubblica amministrazione italiana, si è creata l’esigenza di una presenza più costante e locale, da cui la decisione di richiedere il finanziamento.
Grazie ai fondi ottenuti, il Comites ha l’obiettivo di rinforzare, strutturare e allargare il progetto trovando una risorsa dedicata, pur continuando a dipendere dalla buona volontà dei volontari.
“Abbiamo tanti anziani, completamente soli, che hanno bisogno di aiuto per tante cose: per questa ragione speriamo di usare il finanziamento per creare un servizio più strutturato – spiega Mosseri -. Allo stesso tempo invitiamo coloro che possono dare una mano: chiunque conosca qualcuno in età avanzata e che non ha la possibilità di usare il computer, può dedicare un’ora ogni tanto a occuparsi delle sue necessità, oppure se si tratta di persone che fanno fatica a muoversi, fare loro la spesa, o accompagnarli se hanno bisogno di uscire.”
Poi, per coloro che debbano ancora espletare le pratiche della Certificazione di esistenza in vita, che devono essere completate entro il 5 febbraio 2021, il Comites ha proposto alcuni suggerimenti: come ogni anno quando si riceve la busta, la si deve firmare e poi portare al consolato per farla vidimare, dopodiché si manda per posta come richiesto nei moduli; dopo almeno 10 giorni dall’invio della busta dell’esistenza in vita (per posta) si può telefonare al seguente numero 0039 02 69430693 per verificare se la busta è arrivata oppure no; meglio che sia lo stesso pensionato a telefonare, inserendo, quando verrà richiesto, il numero identificativo trovato in alto a destra sul modulo inviato (suggeriamo a tutti di conservarne una fotocopia!). Se conoscete un pensionato solo e con poca dimestichezza, per favore aiutatelo o segnalateci i suoi dati con una e-mail.
Anche la procedura alternativa è quella di sempre: se il pensionato per motivi gravi di salute è impossibilitato a muoversi dalla propria abitazione, dovrà chiedere alla Citi – la banca intermediaria – un certificato alternativo. Questo va compilato e spedito insieme ad un certificato medico che documenti che il paziente, impossibilitato a muoversi, è in vita; la richiesta del modulo di certificazione alternativa va fatta telefonicamente al numero 0039 02 69430693 di Citi Milano (come indicato nella lettera della Citi che accompagna il modulo regolare). Anche il modulo alternativo porta tutte le indicazioni per la compilazione.
Dopo la richiesta telefonica invieranno alla persona il modello per il cambio banca. Questo modello è personalizzato e porta stampati alcuni dati di riferimento del pensionato.
Dopo averlo compilato (sempre con inchiostro nero e stampatello!), questo modulo va inviato — assieme ad un foglio stampato dalla nuova banca timbrato e firmato che specifica i dettagli del nuovo conto — alla Citi a Londra, e dopo 10 giorni circa, si raccomanda di chiamare e chiedere conferma per l’approvazione.

Come sempre succede negli ultimi giorni dell’anno, l’Inps comunica le date di pagamento delle pensioni accreditate sui conti correnti, modalità che interessa anche i pensionati residenti all’estero.
Seguendo le disposizioni di legge, la rata di gennaio sarà accreditata martedì 5 gennaio.
Questo perchè, ricorda l’istituto, la legge 205/2017, (art. 1, comma 184) stabilisce che nel solo mese di gennaio di ogni anno i pagamenti avvengono nel secondo giorno bancabile del mese, mentre negli altri 11 mesi nel primo giorno bancabile di ciascun mese.
La sequenza dei giorni di calendario del 2021 fa sì che il prossimo pagamento delle prestazioni pensionistiche e assistenziali presso gli istituti di credito cadrà necessariamente il 5 gennaio, secondo giorno bancabile del mese

Si è tenuto in videoconferenza nei giorni scorsi il terzo ed ultimo appuntamento del Consiglio dei molisani nel mondo.
Quattro i momenti salienti: la proiezione del video “Ellis Island” sulla storia dell’emigrazione molisana, con Robert De Niro; il ricordo della figura e dell’opera di Padre Giuseppe Tedeschi, Padre José, com’era chiamato e conosciuto in Argentina il salesiano di origine molisana, assassinato nel 1976 nel Paese sudamericano, dove svolgeva la sua missione a favore dei poveri del barrio di Villa Itati, nella città di Mar del Plata; uno spaccato sulla tragedia di Monongah, che ha offerto, tra l’altro, lo spunto per soffermarsi sulla Giornata molisana dell’emigrazione che quest’anno, a causa dell’emergenza pandemica, non è stata celebrata il 6 dicembre; la Festa del Molise, che ricorre a fine anno. Proprio su quest’ultimo punto ha posto l’accento il presidente della Regione Molise, Donato Toma, che nel corso del suo intervento di apertura ha ricordato come l’incontro abbia coinciso, oltre che con la ricorrenza del 57° anniversario dell’istituzione della regione Molise, con la somministrazione dei primi vaccini contro il Covid anche in Molise, una data che è destinata a passare alla storia.
Il presidente ha ringraziato tutti i partecipanti, in primis i rappresentanti dei corregionali all’estero per il proficuo confronto che c’è stato e che ha consentito, da un lato di comprendere più da vicino quelle che sono le esigenze più impellenti dei molisani nel mondo, dall’altro di fare il punto sulle azioni che il Governo regionale ha posto in essere e su quelle che intende attuare, in prospettiva, a sostegno dell’emigrazione.

Nelle ultime ore di discussione degli emendamenti alla “legge finanziaria per il 2021” in Commissione bilancio della Camera dei deputati, abbiamo contezza che i suggerimenti, le proposte sulla spesa corrente e di rilancio dell’economia dell’Italia avanzate dal CGIE per le politiche a favore degli italiani all’estero, attraverso i parlamentari e i gruppi parlamentari, sono state inserite nella manovra.
Il Cgie sta facendo un lavoro analogo a quello delle formiche nel rispetto delle prerogative che ci riconosce la nostra legge istitutiva e, invece di mettere bandierine continuiamo a stimolare e a proporre soluzioni, perciò sorridiamo per la realizzazione degli obiettivi e semplicemente ringraziamo i nostri rappresentanti istituzionali per la collaborazione costruita su rapporti fecondi.
Anche per il 2021, nonostante i tempi cupi, difficili e inclementi agli italiani all’estero, saranno garantiti i tetti della spesa pubblica per i capitoli che interessano le nostre attività tradizionali e essenziali: servizi, formazione, promozione e sostegno alle iniziative culturali, assistenza e tutela e riduzione della fiscalità.
Oltre gli interventi delle attività correnti la manovra contiene diverse novità in materia fiscale per gli immobili di proprietà degli italiani all’estero, per l’assunzione di personale nella rete diplomatico-consolare, per diverse agevolazioni turistiche e soprattutto per l’organizzazione delle elezioni dei Comites entro il 2021.
I lavoro svolto quest’anno dal Cgie è risultato proficuo e riconosciuto per la sussidiarietà alle attività dello Stato. Merito anche delle e dei consiglieri impegnati coscientemente ovunque nel mondo, assieme con i Comites e con le Associazioni, con i patronati e con la rete consolare in una sfida tesa a non lasciare nulla al caso.
Il Cgie sta facendo il proprio dovere fino in fondo e guarda con fiducia al futuro degli italiani all’estero.

Michele Schiavone, segretario generale CGIE