In occasione della Giornata Internazionale per l’Eliminazione della Violenza contro le Donne, l’Ambasciatore d’Italia a Berna Silvio Mignano ha organizzato una iniziativa di sensibilizzazione mercoledì 25 novembre, a partire dalle 11.00 e fino alle 1600 in Helvetiaplatz, 3005 a Berna.
Aderendo alla campagna #OrangetheWorld, i partecipanti saranno invitati ad esprimere artisticamente, attraverso un disegno o qualsiasi libera espressione grafica, la propria adesione e il proprio convinto impegno contro ogni forma di violenza e discriminazione contro le donne.
Per rispettare le norme federali, cantonali e municipali sul contenimento del rischio di contagio da COVID-19, chi volesse prendere parte all’iniziativa dovrà segnalare nome, l’orario o gli orari nei quali preferisce partecipare, all’indirizzo email elena.divito@esteri.it.

Nel corso di una conferenza stampa tenuta oggi, 18 novembre, dal premier Steven Marshall, a causa dell’attuale diffusione di COVID-19 nello Stato del South Australia è stato disposto il lockdown per i prossimi 6 giorni e fino al 24 novembre incluso.
Il Consolato d’Italia ad Adelaide assicura che resterà aperto per garantire l’erogazione dei servizi consolari urgenti e per assistere i connazionali in situazioni di emergenza. Per tali necessità gli utenti sono pregati di contattare il Consolato al numero telefonico di emergenza 0407 618 885 o di scrivere una mail all’indirizzo consolato.adelaide@esteri.it.

Si intitola “Competenza linguistica e partecipazione” il progetto del Comites di Melbourne che sarà finanziato dalla Direzione generale per gli italiani all’estero della Farnesina.
A darne notizia è lo stesso comitato spiegando che il progetto sarà rivolto ai cittadini italiani cresciuti e formatisi in Victoria e Tasmania. Il progetto, spiega ancora il Comites, verrà portato avanti con la collaborazione di due ricercatori della Monash University

A partire dal prossimo 1° dicembre, la Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Sofia rilascerà la Carta di d’identità elettronica (formato tessera plastificata).
Da ieri, 16 novembre, è possibile prenotare un appuntamento per l’emissione della CIE attraverso il portale PrenotaOnline (non si accettano prenotazioni via mail o telefono).
Tutti i dettagli sulla nuova procedura di prenotazione ed emissione sono illustrati nella pagina del sito web dell’Ambasciata dedicata alla CIE.

L’Ente Bergamaschi nel Mondo, in collaborazione con il proprio Circolo di Bruxelles ed il Centro di Ricerca D.L.C.M., comunica la convocazione degli “Stati Generali dell’Associazionismo rappresentativo italiano a Bruxelles” che si terrà in videoconferenza alle ore 18:30 di giovedì 19 novembre 2020.

Bruxelles   si   presenta   come   un   laboratorio   di   indagine   sociologica privilegiato   registrando   la   convivenza   dell’emigrazione   storica   con   gli elementi della nuova mobilità. Ecco che nel decimo anniversario di attività del   Circolo   di   Bruxelles   dell’Ente   Bergamaschi   nel   Mondo,   si   propone   ai referenti dell’associazionismo italiano a Bruxelles, “attivo”, un momento di analisi   propositiva   per   arginare   e   contrastare   i   disagi   della   crisi dell’associazionismo.

Interrogarsi sulle cause del mancato passaggio del testimone alle giovani generazioni potrà fornire un utile strumento di concreta iniziativa, ma non sufficiente   se   carente   dell’adeguamento   alle   esigenze   dei   flussi   migratori   attuali.   Sono giovani ad alto livello di formazione, quadri e managers che decidono di trasferirsi non più per   necessità,   ma   per   la   curiosità   di   vivere   esperienze   “diverse”,   probabilmente   figli  dell'”Erasmus   generation”   e   che   vogliono   mettersi   in   gioco   pronti   a   dare   una   svolta radicale ad un tracciato convenzionale. Per questo l’invito è ad una forma di brain storming collettivo per passare dalla teoria alla prassi   fornendo   suggerimenti   per   una   buona   pratica   di   attività   per   l’associazionismo   in senso lato con l’ambizione di formulare una proposta concreta.

Alla   tavola   rotonda,   e   proprio   perché   si   possa   prendere   atto   delle   istanze   dalla   base, parteciperanno   il  Segretario Generale del CGIE, Michele Schiavone,   come   referente delle organizzazioni elettive, il Consigliere Regionale di  Regione Lombardia, Giovanni Malanchini,   come   rappresentante   della   Consulta   Regionale   dell’Emigrazione   ed   il Presidente dell’Ente Bergamaschi nel Mondo, Carlo Personeni, come referente di un Ente associativo nazionale italiano.

L’evento   gode   del   sostegno   di   regione   Lombardia   e   del   patrocinio   della   Provincia   di Bergamo.

Così vicino, così inesplorata: è la Svizzera la nuova frontiera della promozione per il Lugana DOC. Il Consorzio di Tutela, infatti, pianterà un’altra importante bandiera sulla sua fitta mappa dei Paesi coinvolti da attività promozionali in tutto il mondo. E lo fa a dispetto di questo difficile momento storico, segno di una forza intrinseca della denominazione e della grande determinazione nel perseguire la propria mission di ambasciatore del Lugana in Italia e all’estero. Il debutto in Svizzera è fissato per domani, 17 novembre, a Zurigo, con ben tre Masterclass, rivolte a operatori e winelovers.
“È una scelta coerente con la nostra strategia di focalizzarsi sul mercato nazionale ed europeo in un anno così complesso per il nostro settore, che ci ha però portato a considerare nuove prospettive di investimento nei paesi di prossimità – afferma il Direttore del Consorzio Andrea Bottarel –. La denominazione sta vivendo una bella ripresa, il Lugana è al primo posto tra i vini emergenti in Italia e vorremmo riuscire a sfruttare questo slancio per progettualità più articolate nel 2021 e per consolidare ulteriormente la fedeltà del consumatore europeo. Continueremo a presidiare i mercati “core” come la Germania, cercando di allargare l’influenza anche a tutti i limitrofi, come Svizzera, Paesi Bassi e Belgio. Il nostro intento come Consorzio è far trasparire gli elementi più tipici, quelli che rendono il Lugana quello che è, un vino assolutamente unico, che ha la grande fortuna di essere immediato e altamente gastronomico”. Per riuscirci il Consorzio ha rinnovato la collaborazione con la prestigiosa rivista “Vinum”, suo storico partner e vera bibbia per gli appassionati svizzeri, tedeschi e austriaci ed ha coinvolto come moderatore Carsten Fuss, accademico e giornalista enologico, responsabile dal 2005 dei corsi dell’Academie du Vin e, dal 2018 moderatore della rubrica settimanale “in Vino Veritas” su Radio 1. “È un piacere presentare al pubblico svizzero la denominazione Lugana e i suoi produttori – afferma Fuss –. Il Lugana è tra i vini bianchi italiani più conosciuti nei mercati di lingua tedesca. Siamo onorati che il Consorzio abbia scelto Vinum come partner autorevole per la sua promozione, in particolare sul mercato svizzero, che da sempre apprezza i vini di qualità”.
L’appuntamento è presso il Restaurant Metropol (Fraumunsterstrasse 12, 8001 Zurich) con tre diverse sessioni di assaggio e studio, alle ore 11.30, 14.00 e 16.00. Verranno degustati i vini di ben 29 diverse aziende e il Direttore Bottarel sarà collegato in diretta dall’Italia.
La denominazione ha raggiunto, negli ultimi anni, quota 2.500 ettari di superficie vitata, con un imbottigliato che, nel 2019, ha chiuso quasi a 22 milioni di bottiglie e che al momento sta vedendo una ripresa, con una crescita che sfiora il 12%, nonostante la flessione delle vendite subita nei mesi di lockdown. Di queste, circa il 70% viene esportato all’estero, con quote maggioritarie da attribuire alla Germania e agli Stati Uniti, che stanno crescendo considerevolmente di anno in anno.

Vecchia e nuova emigrazione sono sì diverse ma anche “complementari”, quasi “vasi comunicanti”, visto che “aspetti della prima possono riscontrarsi nella seconda e viceversa”, perché quella italiana all’estero è una “presenza sempre più articolata e complessa”, una “proiezione del nostro Paese nel mondo” che “bisogna interpretare in termini di servizi, ma anche di accompagnamento verso l’integrazione nei Paesi di residenza”, assicurando una “presenza istituzionale nell’auspicio che questa mobilità abbia una connotazione circolare”. Così il vice direttore della Dg italiani nel mondo e politiche migratorie della Farnesina, Paolo Crudele, intervenuto oggi pomeriggio in apertura del convegno promosso dal Centro studi Idos “Vecchia” e “nuova” emigrazione italiana all’estero: rivalutazione strategica della rete degli italiani nel mondo”.
Introdotti da Luca Di Sciullo, i lavori proseguiranno con interventi tematici e saranno conclusi dal viceministro degli esteri Emanuela Del Re. Il convegno, ha spiegato Di Sciullo, è parte di un progetto di ricerca sostenuto dalla Farnesina che si concretizzerà nella pubblicazione di un numero monografico della rivista “Affari sociali e internazionali”.
Portati i saluti del DG Luigi Vignali, Crudele ha ricordato che gli iscritti all’Aire – 5 milioni e mezzo al 31 dicembre 2019 – al 31 ottobre erano già oltre 6 milioni. I connazionali risiedono soprattutto in Europa: dei 131mila espatriati nel 2019, il 41% aveva tra 18 e 34 anni, cioè “sono andati via circa 50mila giovani”, molti qualificati. Una “perdita” per l’Italia anche in termini economici: “volendo cinicamente applicare i parametri Ocse, un laureato che espatria significa perdere anche i 160mila euro che il Paese ha investito su di lui; la cifra per l’Ocse arriva 228mila euro per un dottore di ricerca”. Lavorare all’estero “è sicuramente un arricchimento per loro”, ha osservato Crudele. “Dando per scontato che troveranno vie professionali che li manterranno fuori dall’Italia, dobbiamo comunque essere pronti, laddove ci fosse possibilità e interesse da parte loro a tornare, ad accompagnarli in questo percorso”.
La Dgit, ha aggiunto, “cerca di adattarsi a questa nuova mobilità. Abbiamo sostenuto l’intervento contenuto nel “decreto crescita” sulle agevolazioni fiscali per il rientro” ma al tempo stesso “incoraggiamo maggior dialogo tra nuova e vecchia emigrazione”. Quest’ultima “percorre sentire diversi” dalla prima, che negli anni ha dato vita a forme associative “presenti e robuste” in molti paesi di destinazione. L’associazionismo, ha detto Crudele, “è una realtà importante”, ma “per mantenere viva la sua struttura organizzativa deve aggiornarsi per accompagnare questi nuovi migranti, cosa per altro che sta avvenendo, anche grazie al Cgie e ai Comites”, dove “potrà essere avviata una fase di rinnovamento anche grazie alla riforma” che deve essere approvata.
“Noi come Direzione generale lavoriamo affinché gli strumenti di intervento e di accompagnamento siano adeguati alla sfida dell’emigrazione più recente per essere in grado di mantenere un alto livello di servizi” ma anche per “far rimanere agganciate all’Italia questi nuovi migranti”.
Una realtà che Crudele ha conosciuto a Singapore, dove è stato ambasciatore prima di rientrare a Roma, e che ha cercato di “intercettare”, una cosa non facile, visto che molti di loro rimangono sconosciuti ai consolati. “Abbiamo creato dei gruppo o reti di network”, una mossa “essenziale” anche come “possibile premessa di un loro rientro”, perché è importante “mantenere aperto un canale di comunicazione”.
Ma se all’estero ci sono le associazioni e la rete diplomatica, per Crudele “il grosso del lavoro da fare è qui, in Italia: non si può solo predicare contro la perdita di capitale umano, occorre un’azione decisa per rimuovere gli ostacoli che generano la necessità di espatriare. Dal lavoro agli stipendi adeguati, – ha concluso – c’è molto da fare”.

Pensare al passato per gestire il presente dell’emigrazione italiana. È questo il senso delle parole di Franco Pittau, Presidente onorario del Centro Studi IDOS, espresso questo pomeriggio durante il convegno promosso dallo stesso Centro Studi IDOS, dal titolo ““Vecchia” e “Nuova” emigrazione italiana all’estero: rivalutazione strategica della rete degli italiani all’estero”.
Secondo lui, infatti, non è possibile programmare il presente senza tener conto di quello che è stata l’emigrazione italiana negli anni passati. Il fenomeno migratorio ha infatti “segnato la nostra storia” e per far sì che possa migliorare e diventare anche più importante e sentito come argomento, c’è la necessità di “comunicare di più, per mostrare i bisogni delle persone”. Al giorno d’oggi, questa capacità di comunicazione, “si è potenziata”. E dal canto loro, IDOS ha cercato sempre di fare “nuove fotografie del fenomeno migratorio, perché c’è grande bisogno di conoscenza tra i cittadini”.
Ma pensando al passato, Pittau ha ribadito la base del suo concetto, pensare al passato per gestire il presente: “quando penso a come eravamo visti in altri paesi durante la vecchia emigrazione, penso a un disastro. Negli USA, nel Canada, in Svizzera, nel Regno Unito, è stato difficile, perché il processo di integrazione dei migranti italiani all’estero è stato molto lungo, e di questo bisogna continuare a parlare. Siamo stati immigrati di Serie B. E questo in Italia si nasconde, ed è bruttissimo, anche perché non sempre c’è stato l’aiuto necessario per superare tale condizione. Su questo bisogna parlare anche riguardo la “nuova” emigrazione, perché alle volte sembra che partano tutti premi nobel, e non è vero”. E su questo il Presidente Onorario dell’IDOS si è voluto collegare anche rispetto agli immigrati in Italia, che “non sono una cosa estranea rispetto a questo fenomeno di cui stiamo parlando, perché spesso sono molto più qualificati di quanto non eravamo noi emigranti in passato. Non avremmo capito niente se di fronte a cittadini stranieri non cercassimo di non fare gli sbagli che sono stati fatti nei nostri confronti”.
E a proposito di differenti emigrazioni ha parlato anche Michele Colucci, ricercatore Cnr, anche lui ospite del convegno, secondo il quale è necessario “ricomporre il quadro tra vecchia e nuova migrazione, e pensare con continuità a questi due orizzonti”. Nell’associazionismo, a suo parere, già si “possono trovare questi due mondi diversi, come nei patronati, dove vanno nuovi migranti e pensionati. È un incontro che in parte esiste e in parte è giusto rilanciare”. Ma secondo il ricercatore “parlare della storia della migrazione italiana non è semplice”. Si parla infatti di numeri enormi, circa 20 milioni tra il 1861 e la prima guerra mondiale, “un flusso incessante e incredibile dal punto di vista demografico e statistico”; e poi di “un’altra decina di milioni di persone da dopo la Prima guerra mondiale fino agli anni ’70”. E ora un nuovo blocco, che ormai è datato 15 anni ed è un fenomeno in continua crescita, anche osservando i dati Aire (passati da poco più di 3 milioni di iscritti di quindici anni fa ai quasi 6 attuali). È, dunque, “un fenomeno che ha avuto un’accelerazione impressionante negli ultimi anni”, ha specificato il ricercatore.
Tra tutti questi blocchi di emigrazione, ci sono anche elementi di continuità, secondo quanto riferisce Colucci: “c’è una progressiva specializzazione di un’emigrazione italiana. Fino agli anni ’60 il numero dei laureati era molto basso, ora molto più elevato. Fare informazione su questa lunga durata sulle qualifiche è molto importante, che ovviamente alimenta la volontà di miglioramento della propria condizione di vita come spinta a migrare”. E dunque, osservando quella vecchia da un punto di vista scientifico, si possono trarre delle conclusioni su come integrare quella passata con l’emigrazione attuale, quella “nuova”, attraverso, sempre secondo il rappresentante del Cnr, “Organizzazione dell’emigrazione”, il “lavoro” e il “ritorno”.
Per quanto riguarda l’organizzazione, il ricercatore ha specificato come sarebbe necessario osservare i fenomeni dei “legami tra Italia e resto del mondo, dell’associazionismo, delle reti di sostegno dei processi migratori – oggi sempre più indirizzati sul web”. Sul lavoro, invece, ci sarebbe bisogno di “una mappatura concreta delle professioni dell’emigrazione italiana, soprattutto su ciò che sta avvenendo oggi. La fuga dei cervelli spesso nasconde il grosso dell’emigrazione, che è scarsamente o mediamente qualificato, soprattutto tra le generazioni giovani”. E infine il ritorno, che è inteso soprattutto “in termini di competenze” e si dovrebbe fare “una mappatura di chi torna attraverso gli enti locali”.
“C’è molto lavoro da fare” ha chiosato Colucci, e “c’è da costruire una mappatura per le biografie individuali, filone che va assolutamente ripreso, perché oggi molto spesso la biografia individuale si perde nell’inconsistenza del mondo web”.

“L’emigrazione e l’immigrazione non devono far paura, ma devono essere elementi di affermazione nel mondo. Per questo serve una piccola rivoluzione che cambi la narrazione di questi fenomeni”. Con queste parole la viceministra agli Affari Esteri e alla Cooperazione Internazionale, Emanuela Del Re, ha concluso il convegno di questo pomeriggio organizzato dal Centro Studi Idos, in cui si è parlato di “Vecchia e “Nuova” emigrazione italiana nel mondo, e nello specifico della possibile rivalutazione strategica della rete degli italiani all’estero.
L’emigrazione rappresenta infatti, secondo quanto detto dalla viceministra, “un’aspirazione naturale dell’essere umano che va accompagnata e anche compresa. E in qualche modo va sfruttato il suo significato, per far sì che il contributo degli emigranti sia valorizzato e sia un motore per i paesi sia di partenza che di accoglienza”.
Se, secondo l’esponente governativa, la vecchia migrazione “è chiara”, anche se “ancora non ci abbiamo fatto pace”, quella nuova è ancora da studiare. E gli studi di Idos “ci fanno capire come fare un passo avanti in questo senso”. Oggi, infatti, secondo Del Re, ci sono “mobilità ibride, che sono ormai anche virtuali e digitali oltre che fisiche”. I cittadini iscritti agli schedari consolari al 31 ottobre 2020, ha informato il viceministro, sono infatti 6 milioni e 240 mila: “due volte Roma, praticamente. Con una distribuzione globale che ci vede in ogni angolo di mondo, specialmente nei paesi vicini dell’Europa, Svizzera, Francia e Spagna, ma anche in Argentina e Brasile, così come in Sud Africa, dove vecchia e nuova migrazione italiana si incontrano creando “un microcosmo italiano sospeso nel tempo. Chi ha vissuto in un’Italia passata che non c’è più e chi sposa un’identità globale che fa rischiare di dimenticare di essere italiani”.
Ma nonostante i numeri di cui ha dato notizia Del Re siano già impressionanti di loro, il quadro lascia pensare che ci siano “moltissimi italiani di cui non si hanno notizie” in giro per il mondo. Ed è per questo, secondo la viceministra, che “è opportuno valorizzare le reti degli italiani all’estero. Perché non sempre c’è questa spinta. E forse su questa necessità di fare rete bisognerebbe fare un lavoro all’origine della migrazione, non imporla successivamente, quando è difficile”.
Sempre riguardo le reti, l’esponente del Governo ha riferito come “l’Associazionismo sia una delle caratteristiche più belle e importanti della nostra emigrazione, e che un po’ costituisce anche la cifra di come gli italiani si siano posti anche nel passato. Sono oltre 1700 le associazioni italiane ufficialmente registrate. Questo significa che c’è voglia di stare insieme, di confrontarsi. E vuol dire anche che c’è bisogno di ripensare il concetto di identità, facendo sì che questo gap generazionale diventi un legame personale”. L’associazionismo, infatti, secondo la rappresentante della Farnesina “dovrebbe essere aiutato. In parte il Maeci lo fa, ma certamente si può fare di più. Anche perché dal 2000 in poi le associazioni sono cresciute, anche grazie al web”.
Riguardo la nuova emigrazione Del Re ha specificato come, a suo modo di vedere, “mettersi in gioco all’estero” rappresenti una “forma naturale”, anche se resta “un dolore” vedere andare fuori dall’Italia “i nostri ricercatori”. Però, l’emigrazione “può essere anche a termine”. Infatti è possibile creare un modo di vivere l’emigrazione come un fenomeno più fluido in questo periodo storico: “si può ritornare, perché il fattore di attrazione non è esclusivamente lo stipendio, ma anche lo stile di vita”. Chi emigrava nel passato, infatti, “accettava qualsiasi lavoro, perché era per questioni economiche, oggi no. Oggi si può fare una scelta sul modo di vivere”.
Infine, Del Re è tornata sul valore delle reti italiane e sulla loro evoluzione: “abbiamo esempi di successi che vanno conosciuti meglio, come l’associazione di Parigi di professionisti italiani, che è una sorta di agenzia del lavoro, voluto dal Comites e finanziato dal Maeci che è stato un gran successo. O come a Buenos Aires, dove c’è un’associazione che mette in contatto i discendenti italiani con i neo immigrati, cercando di creare un incubatore di idee. Sempre capendo un nuovo modo di emigrazione, che non arriva più da quel mondo difficile dal quale venivano i migranti italiani del passato”.
Concludendo ha elogiato ancora una volta l’associazionismo italiano, che è stato di fondamentale aiuto anche “in questo periodo emergenziale”, e “per i rimpatri”, nello specifico. La rivalorizzazione strategica delle reti degli italiani all’estero, dunque, sta mettendo in pratica una “piccola rivoluzione”. Ancora piccola, “ma da un sassolino si può creare un cambio di narrativa basato su elementi di novità che devono essere diffusi il più possibile, anche nelle scuole, perché – come già detto – l’emigrazione e l’immigrazione non devono far paura, ma devono essere elementi di affermazione nel mondo. Per questo serve questo cambiamento nella narrazione”.

“Ho presentato nella Commissione Lavoro della Camera un’interrogazione urgente al Governo per chiedere di farsi parte attiva presso l’INPS affinché si proceda a un rinvio o quantomeno ad una conversione in modalità di autocertificazione della campagna appena avviata per la certificazione dell’esistenza in vita dei pensionati italiani residenti”. Ne dà notizia Francesca La Marca, deputata Pd eletta in Centro e Nord America.
“La recrudescenza della pandemia in tutti i paesi nei quali risiede la maggior parte dei nostri pensionati impone di non fermarsi alle tradizionali regole burocratiche, ma di mettere al primo posto la salute e la vita degli anziani e degli operatori che li devono assistere, soprattutto negli uffici dei patronati”, spiega la parlamentare, secondo cui “l’iniziale rinvio della campagna di certificazione non basta perché la seconda ondata pandemica si presenta più grave di quanto si prevedesse e l’abitudine degli anziani di affollarsi presso gli uffici dei patronati o presso i consolati sono elementi da affrontare con assoluto senso di responsabilità e con soluzioni efficaci e immediate”.
“Per questo, – conferma la deputata – ho chiesto al Ministro del Lavoro di intervenire con urgenza sui responsabili dell’INPS per decidere la sospensione della campagna, finché la situazione sanitaria non torni alla normalità, o, in alternativa, di consentire modalità di accertamento mediante autocertificazione, spostando nello stesso tempo da febbraio ad aprile la scadenza dell’operazione”.