L’Italia porta i suoi libri in Messico: sarà protagonista alla Fiera di Guadalajara
Dal 28 novembre al 6 dicembre, il nostro Paese sarà Ospite d’Onore della quarantesima edizione della FIL. Oltre 60 autrici e autori, più di 30 editori, incontri letterari, concerti, cinema e mostre per raccontare la cultura italiana al pubblico latinoamericano.
L’Italia si prepara a conquistare Guadalajara con la forza della sua letteratura, della sua editoria e della sua cultura. Dal 28 novembre al 6 dicembre 2026, il nostro Paese sarà Ospite d’Onore della quarantesima edizione della Fiera Internazionale del Libro di Guadalajara, in Messico, uno degli appuntamenti più importanti al mondo per il mercato editoriale in lingua spagnola.
Il programma completo della partecipazione italiana è stato presentato ufficialmente ed è ora disponibile online. L’obiettivo è promuovere non soltanto i libri e gli autori italiani, ma anche nuovi rapporti tra editori italiani e latinoamericani, favorendo traduzioni, collaborazioni e occasioni di scambio culturale.
Si apre con Alessandro Baricco e Valeria Luiselli
A inaugurare il programma letterario sarà Alessandro Baricco, che il 29 novembre dialogherà con la scrittrice messicana Valeria Luiselli all’Auditorium Juan Rulfo. Un incontro simbolico, che mette in relazione due mondi letterari e due lingue, aprendo una manifestazione nella quale l’Italia avrà un ruolo centrale.
La delegazione italiana comprende oltre 60 autrici e autori, insieme a rappresentanti del mondo editoriale. Nel complesso sono previsti più di 120 incontri letterari e professionali, con un programma che vuole mostrare la pluralità della produzione italiana contemporanea, dalla narrativa alla saggistica, dalla poesia alla riflessione scientifica e culturale.
Il filo conduttore scelto per la presenza italiana è una frase di Umberto Eco: «Il mondo ci parla come un grande libro». Un omaggio allo scrittore e semiologo, del quale nel 2026 ricorrono dieci anni dalla scomparsa.
Un padiglione italiano con oltre trenta editori
Il cuore della partecipazione sarà il Padiglione italiano all’interno della Fiera, dove esporranno più di trenta case editrici. Sarà presente anche uno spazio libreria con opere di autori italiani in lingua originale e in traduzione spagnola, pensato per avvicinare i lettori messicani e latinoamericani alla produzione editoriale del nostro Paese.
Accanto ai libri, il calendario comprende oltre quindici mostre e performance artistiche, nove concerti e iniziative dedicate al cinema, alla gastronomia e agli scambi accademici. La presenza italiana si estenderà anche fuori dagli spazi fieristici, coinvolgendo diversi luoghi della città messicana.
La manifestazione rappresenta quindi un’occasione per raccontare l’Italia in una dimensione più ampia, in cui letteratura, arti, musica e tradizioni dialogano tra loro.
Una fiera fondamentale per il mercato in lingua spagnola
La FIL di Guadalajara è uno dei maggiori appuntamenti internazionali dedicati ai libri. Ogni anno riunisce centinaia di scrittori, migliaia di professionisti del settore, circa 2.800 case editrici provenienti da oltre 60 Paesi e un pubblico che si avvicina al milione di visitatori.
Per l’editoria italiana, essere Ospite d’Onore significa disporre di una vetrina privilegiata in un mercato vastissimo, che comprende il Messico e l’intero spazio culturale di lingua spagnola. Tradurre un libro, trovare un editore locale o costruire una collaborazione stabile può rappresentare il primo passo per raggiungere nuovi lettori.
L’ultima partecipazione dell’Italia come Paese Ospite d’Onore risale a diciotto anni fa. Il ritorno del 2026 assume quindi un valore particolare, anche per la possibilità di rafforzare i rapporti culturali con l’America Latina.
Un’occasione anche per gli italiani all’estero
Per gli italiani che vivono in Messico e negli altri Paesi della regione, la manifestazione sarà un’opportunità per ritrovare la propria lingua e conoscere da vicino autori, editori e artisti italiani. Ma l’iniziativa si rivolge anche alle nuove generazioni e ai lettori latinoamericani interessati alla cultura italiana.
La partecipazione è promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, insieme all’Ambasciata d’Italia a Città del Messico, all’Istituto Italiano di Cultura, al Ministero della Cultura, all’ICE e all’Associazione Italiana Editori.
Il programma completo può essere consultato sul sito dell’Associazione Italiana Editori e sul portale ufficiale della Fiera di Guadalajara.