L’Italia protagonista della Fiera del Libro di Guadalajara: 58 autori e oltre 40 editori
Il Paese sarà ospite d’onore della quarantesima edizione della manifestazione messicana, con un programma che abbraccia letteratura, arte, cinema, musica e gastronomia.
La cultura italiana si prepara a conquistare uno spazio di primo piano in Messico. Dal 28 novembre, in occasione della quarantesima edizione della Fiera Internazionale del Libro di Guadalajara, l’Italia sarà infatti il Paese ospite d’onore, portando nella città messicana una delegazione composta da 58 autori e autrici e oltre 40 case editrici.
Si tratta di un appuntamento di particolare importanza per la promozione della produzione culturale italiana in America Latina e per il rafforzamento dei rapporti editoriali con il mondo ispanofono, un mercato strategico per la diffusione internazionale dei libri italiani.
La partecipazione italiana nasce da un progetto istituzionale coordinato dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, attraverso l’Ambasciata d’Italia a Città del Messico e l’Istituto Italiano di Cultura. All’iniziativa collaborano il Ministero della Cultura, con le sue diverse direzioni generali e il Centro per il libro e la lettura, l’ICE-Agenzia e l’Associazione Italiana Editori (AIE).
Un settore che guarda ai mercati internazionali
La presenza a Guadalajara rappresenta un’importante occasione per sostenere l’espansione dell’editoria italiana all’estero. L’Italia occupa infatti il quarto posto in Europa per volume d’affari nel settore e punta a consolidare soprattutto la propria presenza in America Latina, con particolare attenzione al Messico e alla Spagna.
I risultati raggiunti negli ultimi anni confermano le potenzialità di questo comparto. Nel 2025 sono stati registrati quasi 9.000 contratti per la vendita di diritti di traduzione, mentre il fatturato complessivo dell’editoria italiana supera i 3 miliardi di euro annui.
La Fiera di Guadalajara offrirà agli editori italiani l’opportunità di incontrare operatori, distributori e rappresentanti di case editrici provenienti da numerosi Paesi. Gli incontri professionali saranno orientati soprattutto alla creazione di nuove collaborazioni, alla negoziazione dei diritti e alla possibilità di portare le opere italiane su mercati ancora poco esplorati.
Cinquantotto autori e un omaggio a Umberto Eco
Il programma culturale italiano ruoterà attorno al tema «Il mondo ci parla come un grande libro», una frase scelta per ricordare Umberto Eco, a dieci anni dalla sua scomparsa.
La manifestazione vedrà la partecipazione di 58 scrittori e personalità del mondo culturale. Tra i nomi più conosciuti figurano Alessandro Baricco e Milo Manara, quest’ultimo considerato uno dei più importanti protagonisti internazionali del fumetto italiano.
Il programma, elaborato dal Centro per il libro e la lettura in collaborazione con l’Associazione Italiana Editori, comprenderà incontri, presentazioni, conversazioni e dibattiti dedicati alla letteratura e alla cultura contemporanea.
Cultura italiana oltre i padiglioni della fiera
La presenza italiana non si limiterà agli spazi espositivi. L’iniziativa coinvolgerà anche la città di Guadalajara attraverso un calendario di eventi che comprenderà concerti, proiezioni cinematografiche, incontri accademici, appuntamenti gastronomici e mostre artistiche.
Tra le esposizioni previste spicca quella dedicata alla trasposizione a fumetti de Il nome della rosa, realizzata da Milo Manara a partire dal celebre romanzo di Umberto Eco. Un’altra mostra sarà invece consacrata a Caravaggio, figura centrale della pittura italiana e protagonista assoluto dell’arte europea.
L’obiettivo è presentare un’immagine articolata dell’Italia, capace di andare oltre la tradizionale promozione letteraria e di valorizzare la ricchezza del suo patrimonio artistico, cinematografico e gastronomico.
L’apertura ufficiale della Fiera, prevista per il 28 novembre, sarà accompagnata dalla partecipazione di rappresentanti di alto livello delle istituzioni italiane e del presidente dell’Associazione Italiana Editori, Innocenzo Cipolletta.
Con questa partecipazione, l’Italia si presenta a uno degli appuntamenti editoriali più importanti del mondo ispanofono non soltanto per promuovere i propri libri, ma anche per rafforzare il dialogo culturale con il Messico e con l’intera America Latina.