Rento Arias o Hugo Renato, un cantautore e cantante di successo

Il suo nome ci è familiare, associandolo a un gran numero di merengue originati dal suo modo ingegnoso di concepire le sue opere, ed è qui che lo identifichiamo come Rento Arias, la cui firma si adatta a numerose canzoni che arricchiscono il repertorio di vari cantanti e nazionali e gruppi nazionali e d’oltremare.

L’umorismo, il festoso e l’amore, quelli che riflettono la malizia e quelli che si tuffano nella vita di tutti i giorni, sono i temi in cui questo prolifico compositore e cantante di talento naviga con facilità.

Hugo Renato Núñez Arias è nato domenica 27 agosto 1961 a Tamayo, comune della provincia di Bahoruco, nella regione meridionale della Repubblica Dominicana, i suoi genitori erano l’uomo d’affari e politico Bartolomé Núñez Acosta e l’insegnante Ana Lucía Arias Fabián, entrambi da Tamayo., che ha avuto cinque figli, di cui Hugo Renato è il terzo. Suo padre gli ha dato altri tre fratelli.

Quando si riferisce alla sua infanzia e ai primi anni della sua giovinezza, lo fa brevemente, riassumendo tutto in poche parole: “La mia infanzia è stata molto giocosa, birichina. La mia adolescenza molto divertente: molto studio e molto sociale “, ha detto.

Nella sua famiglia sono presenti diversi compositori, cantanti e musicisti, tra i quali lo zio Fernando Arias, cantante, chitarrista e compositore di canzoni, con una lunga carriera, e suo fratello Mario Alejandro Núñez Arias, che si è distinto come attore protagonista, partecipando anche in vari lungometraggi.

“Ho ereditato l’arte dagli Arias: da mia madre, da mio nonno e dai miei zii; nessuna da mio padre; non ha nemmeno imparato a fischiare e sa solo bussare alla porta ”, disse, incapace di trattenere le risate.

Come si suol dire, tutto cade sotto il suo stesso peso, e nel caso di Hugo Renato è stato per lui una cosa del tutto naturale rivelarsi artista, cosa che non doveva sorprendere, poiché nella sua famiglia l’arte significava una replica del pane quotidiano.

“La mia inclinazione è iniziata fin dalla tenera età, già a sette o otto anni. Sono nato in un ambiente circondato da musicisti e altri artisti ”, ha ricordato.

Ovviamente, non tutto gli è venuto per parentela, perché ben presto sono emerse influenze esterne, alcune vicine dalla sua terra e altre lontane dal continente europeo.

“La mia più grande influenza come cantante è stata Camilo Sesto e come compositore il mio collega compositore Cheo Zorrilla”, ha espresso con l’umiltà che lo caratterizza. Infatti, considera suo insegnante Camilo Blanes Cortés (Alcoy, Spagna, 16 settembre 1946-Madrid, Spagna, 8 settembre 2019), che è il vero nome del ricordato artista di Alicante.

“Ho studiato al liceo e sono entrato all’Università Autonoma di Santo Domingo (UASD), nel 1979; Volevo studiare Giurisprudenza, ma non sono riuscito a entrare direttamente nella carriera, perché dopo aver finito il College universitario ho lasciato le aule degli Uasdiani per dedicarmi alla mia vocazione di compositore ”, ha rivelato.

Ha ricevuto il suo battesimo musicale quando è entrato nel Grupo Artistico Tamayero (GRAT), nel 1975, rimanendo in questo gruppo fino al 1978, anno in cui la sua famiglia si stabilì a Santo Domingo.

“Ho fatto la mia prima registrazione come ragazzo del coro per Iris & Franklyn, nello studio Midilab, del maestro Manuel Tejada, in un merengue intitolato” Sin ella “, con un arrangiamento musicale del maestro Jaime Querol, che in seguito divenne un successo,” ha ricordato.

Dopo il gruppo GRAT, è andato da 4 Ases, sempre nella sua città natale, e già nella capitale dominicana faceva parte del coro della chiesa Las Mercedes, a Ciudad Nueva.

“Poi, nel 1991, sono entrato a far parte della leggendaria orchestra Los Hermanos Rosario, un gruppo che confesso di aver fatto l’errore di lasciare appena un mese dopo essermi unito. Sono stato portato in quel famoso gruppo da Rafa Rosario, che devo ringraziare per il riconoscimento ”, ha ricordato.

Come corista, questa irrequieto artista Tamayo, che suona un po’ di basso e vive a Santiago dall’inizio degli anni ’90, ha lavorato per Los Sabroso del Merengue, Elías Santana e Grupo Gozadera, tra gli altri.

Accanto al suo status di cantante, ha consolidato la sua eredità musicale grazie al suo talento autoriale, un dono che ha iniziato a coltivare quando ha praticamente debuttato in età adulta.

“Ho scritto la mia prima canzone nel 1980, si intitola“ María, María ”, che è diventata anche la prima delle mie composizioni ad essere registrata, nel 1985 grazie all’orchestra di Luis Ovalles, con la magistrale interpretazione di Leo Palace e un ottimo arrangiamento del maestro Bertico Sosa (La Romana, RD, 23 febbraio 1951-Santo Domingo, RD, 2 dicembre 2005) ”, ha narrato.

Tra i merengues più apprezzati composti da Hugo Renato (accreditato allora come Rento Arias), possiamo citare: “Ya llegué” (interpretato da Fernando Villalona), “Me muero” (Sergio Vargas), “No tienes corazón” (Jossie Esteban & La Patrulla 15), “Amor de hembra” (Rubby Pérez), “El borrachito” (Joan Minaya), “Suave”, “Sin ella” e “Mi manía” (Iris & Franklin

“La morena” (La Gran Manzana), “Tienes tú” e “Quiéreme, quiéreme” (Dioni Fernández & El Equipo), “Tómalo tú” (Miriam Cruz), “Si tú no me quieres” (Los Toros Band), “Mi more” (Eddy Herrera), “Tengo otra” (Elías Santana) “Dame un chin” (Los Kenton) y “El bombero” (in coautoría con Félix Veloz, un successo del gruppo Tambó).

Altri merengues della sua feconda ispirazione sono “A pedazos” (Sergio Vargas), “Hombre sin mujer” (Wilfrido Vargas), “La otra”, “Ay, qué mujer”, “Me vas a buscar” e “Para qué quererte” (Los Hermanos Rosario), “Desde que te conocí” e “Extraño” (Eddy Herrera), “Un día de amor” e “Ojos” (Rubby Pérez), “Al que le pique” (Kinito Méndez & Zafra Negra), “Añonaito” (Belkys Concepción), “Loco, loco” (The New York Band)…

 

È nota la quantità di merengues che gli sono stati incisi da orchestre di Puerto Rico, guidate tanto da portoricani come da dominicani, tra questi “Al que a hierro mata”, “El cuerpazo”, “Fiesta sabrosa”, “La pura verdad”, “La morena”, “No me importa”, “Qué nena más chula”, “Sabroso” e “No es mala na´” (interpretati da Los Sabrosos del Merengue), “Ese caso lo tenemos”, “Lo que no conviene”, “Pa’ la rumba voy”, “Qué bonito” y “Sacude la tristeza”  (por Zafra Negra), “Está de caché”, “La jibarita”, “Lo sabe hacer”, “Merencumbia”, “Que le den”, “Una mujer así” e “Yo quiero beber”  (Zona Roja), così come “Mejor dejémoslo así”, “Ella es la mujer” e “Sufre y llora” (Caña Brava).

Allo stesso modo, “Pa’ qué, pa’ qué” (che incisero Los Hijos de Puerto Rico), “Que no pare la fiesta” (La Mákina), “Ven, ven” (Willie Berríos), “Esa chica” (Fuera de Liga), “Esa sí sabe” e “No renunciaré” (Jacinto Gantier), “Tu cariñito” (Edwin Rivera) e “Del mismo nido” (Mayra & Celinés). Mayra poi si lanciò come Mayra Mayra mentre il suo nome reale era Mayra Enid Rodríguez Padua  (San Sebastián, Puerto Rico, 09 maggio 1963-San Juan, Puerto Rico, 06 marzo 2019).

Los Melódicos, dal Venezuela gli hanno registrato il merengue “No necesito más”, Santi e Sus Duendes hanno fatto lo stesso con “El pajarito”, Ilssa Gil con “Lo vi” e lo stesso Rento Arias ha dato la sua voce a “La gata de María Ramos ”, per un progetto musicale che pensava di promuovere insieme a Junior Cabrera e Félix Veloz, ma che per qualche motivo e nonostante avesse registrato diverse canzoni, si è spento.

Sebbene la sua più grande produzione di canzoni si trovi nel merengue, gli hanno registrato salse come “No eres la misma”, eseguita da Chery X, nome con cui è stato lanciato Cherito Jiménez (Santo Domingo, RD, 23 agosto 1968-Santo Domingo Este, RD, 24 luglio 2019) come cantante di salsa, “Triste y aturdido” (di Robert Jeandor) e “Las noche son frías” (di La Artillería, cantando El Jeffrey).

Ha anche dato il suo contributo alla bachata con “Viejo amor”, una canzone che è stata un successo con la voce di Anthony Santos, sebbene sia stata originariamente registrata dal portoricano Manny Manuel a ritmo di merengue, e “Mi receta de amor “(della Los Toros Band, cantando Héctor Acosta).

“Rento Arias è nato dal nome di mio nonno materno Renato, morto nel 2003, su suggerimento dell’ingegner Hermógenes Zorrilla, fratello di Cheo Zorrilla. Cancellando una lettera dal mio secondo nome, che è Renato e prendendo il mio cognome materno, che è Arias. Credo che forse pensava di cercare un nome che potesse attirare l’attenzione, un nome insolito ”, ha detto il nostro protagonista, che è stato più volte nominato ai Casandra Awards, ora Soberano.

Mentre fa il punto della sua brillante carriera musicale, trova abbastanza difficile elencare le molte cose positive che ha apprezzato; tuttavia, ve ne sono alcune essenziali, alle quali, pertanto, dà un certo grado di priorità, sebbene in poche parole sia grato per ciascuna delle benedizioni ricevute.

“Le soddisfazioni sono tante. La prima è stata essere inciso per la prima volta, grazie al maestro Luis Ovalles, e successivamente da tanti cantanti e orchestre di grande prestigio nazionale e internazionale, soprattutto dominicani, portoricani, venezuelani, colombiani, honduregni, argentini, cileni, salvadoregni … “, ha espresso.

Allo stesso modo, i momenti amari sono stati presenti anche in alcune fasi della sua carriera, anche se i guai non hanno mai oscurato il suo entusiasmo, tanto meno la sua creatività.

“Le delusioni sempre esisteranno. Ci sono state soprattutto quelle procurate dacolleghi a cui in certi momenti ho dato una mano e mi hanno pagato con monete false. Ma devi essere consapevole che questo è il mondo in cui viviamo e così va il mondo ”, ha lamentato.

E a proposito di entusiasmo e creatività, questo cantautore continua ad aumentare il suo contributo alla canzone dominicana, determinato a conquistare nuovi fans sparsi in tutti i segmenti sociali e,  scommettendo sulla sua qualità di cantante, aprire mercati per le sue creazioni musicali o ampliare la sua laurea di incidenza su di loro.

“Vivo nella stessa professione da quasi quattro decenni: faccio il compositore  e continuo a scrivere canzoni per artisti del mio paese e soprattutto di Porto Rico. Allo stesso modo, sono immerso nel mio progetto personale, registrando una produzione con canzoni romantiche mie e interpretate da questo umile servitore, che canta la vita e l’amore. D’ora in poi, come artista, assumo la mia vera identità: Hugo Renato, sperando di essere in grado di entrare in contatto con chi, come me, mette in rilievo il romanticismo “, ha detto.

Sposato dal 1991 con Eridania Hernández, dalla quale ha avuto due figli: Ozzist Yerony (nato nel 1987) e Wendy (1989), entrambi dotate di un grande talento per il canto, ha colto l’occasione per inviare un messaggio di incoraggiamento e consapevolezza alla fine del la nostra intervista:

“Voglio, attraverso questo mezzo, chiedere alla classe artistica, soprattutto ai miei colleghi compositori, di avere pazienza e di essere consapevole di tutto questo male che ci tiene in ostaggio: il Covid-19, una pandemia che ha messo in lutto e paralizzato il mondo intero”.

Sia come Rento Arias o come Hugo Renato, possiamo assicurare che questo talentuoso cantante e compositore dominicano ha la qualità come sua lettera di presentazione e un bel tocco per cantare d’amore, crepacuore, dolore, gioia, le cose di tutti i giorni e, in poche parole, alla vita in tutti i suoi aspetti.